Examples of using Invaders in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
any antibodies they have latch on to human virus proteins they recognise as invaders.
তারা মানুষের ভাইরাস প্রোটিন উপর হুড়কা কোনো অ্যান্টিবডি তারা বাইরের বস্তুর মোকাবিলা হিসাবে চিনতে।Mongol invaders had no trouble breaching the wall by going around it,
তাই মঙ্গলের আগ্রাসীদের প্রাচীর ভেঙে ফেলার কোন সমস্যা ছিল না,And in the end everyone will sit in front of the television watching over 30 channels broadcasting shows about killing Japanese invaders to promote national spirit.
সবশেষ সকলকে টেলিভিশন সেটের সামনে বসে ৩০টির বেশী টিভি চ্যানেলে জাতীয় চেতনা তুলে ধরার জন্য প্রচার করা জাপানি দখলদারদের হত্যার দৃশ্য দেখতে হবে।who defeated Indian invaders, united the island
যিনি ভারতীয় আগ্রাসীদের পরাজিত করেছিলেন,The immune system, however, cannot distinguish between your transplanted liver and unwanted invaders, such as viruses and bacteria.
কিন্তু ইমিউন সিস্টেম আপনার প্রতিস্থাপিত লিভার এবং ভাইরাস এবং ব্যাকটেরিয়া যেমন অবাঞ্ছিত আক্রমণকারীদের মধ্যে পার্থক্য করতে পারে না।They do not depict any religious symbols, said to be the reason for its preserved condition for not being destroyed by Muslim invaders.
এই তোরণে কোন ধর্মীয় প্রতীক প্রদর্শন করা হয়নি, যা মুসলমান আগ্রাসীদের দ্বারা ধ্বংস না হওয়ার জন্য কারণ বলে মনে করেন।But the immune system can't distinguish between your transplanted liver and unwanted invaders, such as viruses and bacteria.
কিন্তু ইমিউন সিস্টেম আপনার প্রতিস্থাপিত লিভার এবং ভাইরাস এবং ব্যাকটেরিয়া যেমন অবাঞ্ছিত আক্রমণকারীদের মধ্যে পার্থক্য করতে পারে না।That means your immune system mistakenly identifies parts of your own body as foreign invaders and attacks them.
এর মানে আপনার ইমিউন সিস্টেমটি ভ্রান্তভাবে বিদেশি আক্রমণকারী হিসাবে আপনার নিজের শরীরের অংশ সনাক্ত করে এবং তাদের আক্রমণ।Yes, in principle, are not raiding invaders those who want to work so hard with you?
হ্যাঁ, নীতিগতভাবে, বাইরের বস্তুর মোকাবিলা, তোমার সাথে যারা তওবা এত কঠোর শ্রম করতে চান অভিযান না?The invaders, who became known as Tatars, were mostly Turkic-speaking peoples under Mongol suzerainty.
তাতার হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠে আগ্রাসকরা বেশিরভাগই তুর্কি- ভাষী মঙ্গোল শাসনের অধীনে ছিলো।Mission Cobra Strike- A new crisis develops as invaders raid your territory with their entire ground and air force.
Mission Cobra Strike- একটি নতুন সংকট বিকাশ হিসাবে বাইরের বস্তুর মোকাবিলা তাদের সমগ্র স্থল এবং বিমান বাহিনীর সঙ্গে আপনার এলাকা, হামলা।According to the records Nalanda University was destroyed three times by invaders, but rebuilt only twice.
রেকর্ড অনুসারে, নালন্দা বিশ্ববিদ্যালয় আক্রমণকারীদের দ্বারা তিনবার ধ্বংস হয়েছিল, তবে এটি কেবল দু' বার পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল।The invaders have on numerous occasions bombed funerals,
দখলদাররা বহুবার জানাযা, বিবাহ, হাসপাতাল,The invaders thought that they could take over the western coast overnight and easily conquer the coastal region, but their failure has become known to everyone," he added.
তিনি আরো বলেন, আগ্রাসীরা মনে করেছিল রাতারাতি তারা পশ্চিম উপকূল দখল করে নেবে কিন্তু তাদের ব্যর্থতা এখন সবার কাছে পরিষ্কার।Records say that the Nalanda University was destroyed three times by the invaders but was rebuilt twice.
রেকর্ড অনুসারে, নালন্দা বিশ্ববিদ্যালয় আক্রমণকারীদের দ্বারা তিনবার ধ্বংস হয়েছিল, তবে এটি কেবল দু' বার পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল।A horde of Indian invaders and their British allies on tourist visas took home the coveted and prized Oscars as the world watched.
পর্যটন ভিসায় ভারতের একদল অনুপ্রবেশকারী এবং তাদের ব্রিটিশ সহযোগী এসে বহুপ্রত্যাশিত এবং সম্মানের অস্কার দেশে নিয়ে গেছে যা পৃথিবী দেখলো।How House Bolton treats southern invaders. I think you're missing an opportunity to show the people of the North.
সেটার দারুণ একটা দৃষ্টান্ত তৈরি করার সুযোগ হারাচ্ছেন আপনি। আমার মনে হয়, নর্থে দক্ষিণের অনুপ্রবেশকারীদেরকে কিভাবে শিক্ষা দেয়া হয়।White blood cells are the cells that protect your body against infections and foreign invaders.
হোয়াইট রক্তের কোষগুলি রক্তের উপাদান যা শরীরকে রোগ এবং বিদেশী আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে সুরক্ষা দেয়।by 1200 CE, most were reduced to ruin by natural disasters and foreign invaders.
কিন্তু১২০০ খ্রিস্টাব্দে, বেশিরভাগ প্রাকৃতিক দুর্যোগ এবং বিদেশী আক্রমণকারীদের দ্বারা ধ্বংস হয়ে যায়।In 1236, the Novgorodians summoned him to become knyaz of Novgorod and, as their military leader, to defend their northwest lands from Swedish and German invaders.
সালে নভগরদের বাসিন্দারা তাকে নভগরদের যুবরাজ হওয়ার জন্য ডেকে পাঠায়, এবং সুইডিশ ও জার্মান আক্রমণকারীদের থেকে উত্তরপশ্চিম অঞ্চলকে রক্ষার জন্য সেনাবাহিনীর প্রধান হওয়ার আমন্ত্রণ জানায়।
