JAMAL in Bengali translation

• জামাল
• জামায়াত
• জামালের
• জামালকে

Examples of using Jamal in English and their translations into Bengali

Senators have also blamed the Trump administration for what they believed to be complicity with the Saudi Arabia's record of human rights violations, ahead of the first anniversary of the murder of Saudi journalist, Jamal Kashoggi. Kashoggi was a legal U. S.
সৌদি সাংবাদিক জামাল কাশোগি হত্যার প্রথম বার্ষিকীর আগে সৌদি আরবের মানবাধিকার লঙ্ঘনের রেকর্ডের সাথে জড়িত বলে তারা বিশ্বাস করে বলেও মার্কিন সেনেটররা ট্রাম্প প্রশাসনকে দোষ দিয়েছেন।

a preacher from Yemen named Hazrat Shah Jamal(R) came to this region with 200 followers to spread Islam.
দিল্লির সম্রাট আকবরের রাজত্বকালে(১৫৫৬-১৬০৫) হযরত শাহ জামাল( রহ.) নামে একজন ধর্মপ্রচারক ইয়েমেন থেকে ইসলাম প্রচারের উদ্দেশ্যে২০০ অনুসারী নিয়ে এ অঞ্চলে এসেছিলেন।

Jamal qualified from the semi-final along with four other artists to the final on 11 February 2011, where she and Eldar Gasimov won the right to represent Azerbaijan
সালের১১ ফেব্রুয়ারিতে নিগার জামাল অন্যান্য ৪ শিল্পীর সাথে সেমিফাইনাল থেকে চূড়ান্ত পর্বে প্রবেশ করার যোগ্যতা অর্জন করেন,

The murder of Jamal Khashoggi caused extensive damage to Saudi Arabia's international image,
জামাল খাশোগি হত্যাকাণ্ড সৌদি আরবের আন্তর্জাতিক ভাবমূর্তিকে ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি করেছে,

the'Pan-Arab Nationalistic Socialism' of Egypt's Jamal'Abdel-Nasr, and its various offshoots such as Qaddafi's'Islamic Socialism'.
ইরাক ও সিরিয়ার‘ বাথবাদ”, মিশরের জামাল আবদুন নাসেরের“ প্যান আরব জাতীয়তাবাদী সমাজতন্ত্র”, এবং এর বিভিন্ন প্রজাতি যেমন গাদ্দাফীর“ ইসলামী সমাজতন্ত্র”।

Gasimov qualified from the semi-final along with four other artists to the final on 11 February 2011, where he and Nigar Jamal won the right to represent Azerbaijan at the Eurovision Song Contest 2011 in Düsseldorf, Germany in May 2011.
সালের১১ ফেব্রুয়ারিতে নিগার জামাল অন্যান্য ৪ শিল্পীর সাথে সেমিফাইনাল থেকে চূড়ান্ত পর্বে প্রবেশ করার যোগ্যতা অর্জন করেন, যেখানে তিনি ও এল্ডার গ্যাসিভোভ২০১১ সালের মে মাসে জার্মানির ডসেলডর্ফে অনুষ্ঠিত ইউরোভিশন সঙ্গীত প্রতিযোগিতায় আজারবাইজানের হয়ে প্রতিনিধিত্ব করার অধিকার লাভ করেন।

Meanwhile, Syed Jamal Hussain, a former director of Archeological Survey of India(ASI) said that renaming culturally important towns
এদিকে আর্কিলজিওক্যাল সার্ভে অব ইন্ডিয়ার সাবেক পরিচালক সৈয়দ জামাল হোসাইন বলেন, গুরুত্বপূর্ণ নগর ও

WASHINGTON(CNN)- Senator Marco Rubio said the United States will lose its credibility on human rights if it does not take action against Saudi Arabia after the apparent death of journalist Jamal Khashoggi.
ফ্লোরিডা রিপাবলিকান সেন মার্কো রুবিও বলেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র হারাবেন তার মানবাধিকার বিশ্বাসযোগ্যতা যদি এটা সৌদি আরব বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেয় না সাংবাদিক জামাল Khashoggi আপাত মৃত্যুর পর।

Rights groups have criticised him for jailing dissidents at home, for his role in creating a humanitarian crisis in Yemen, and for backing the Saudi prince whose agents killed the dissident writer Jamal Khashoggi.
মানবাধিকার গ্রুপ স্বদেশে ভিন্ন মতাবলম্বীদেরকে কারাগারে পাঠানো এবং ইয়েমেনে মানবিক সঙ্কট সৃষ্টিতে তার ভূমিকা এবং সউদী যুবরাজকে সমর্থনের জন্য তাকে দায়ী করেছে যার চররা সউদী ভিন্ন মতাবলম্বী লেখক জামাল খাশোগীকে হত্যা করেছে।

arbitrary killings, which laid the blame for journalist Jamal Khashoggi's murder at the feet of MBS.
যা সাংবাদিক জামাল খাসগগীর জন্য দোষ দিয়েছে হত্যা এমবিএস ফুট এ।

Kingdom of Saudi Arabia, a country we know to be brutal and unforgiving to those it views as its enemies- Jamal Khashoggi's murder stands a painful reminder- Yemen is battling against more than just a military assault;
আমরা যে দেশকে শত্রু হিসাবে দেখি তাদের প্রতি নিষ্ঠুর ও ক্ষমাপ্রার্থী হিসাবে পরিচিত- জামাল খাসগগীর হত্যা একটি বেদনাদায়ক অনুস্মারক দাঁড়িয়েছে- ইয়েমেন শুধু সামরিক আক্রমণের চেয়েও বেশি যুদ্ধ করছে;

A strong response from the US government and from President Trump himself and other governments would send a message to the Saudi authorities that acts, such as the murder of Jamal Khashoggi, will not be tolerated.".
মার্কিন সরকার এবং রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প এবং অন্যান্য সরকারগুলির কাছ থেকে দৃঢ় প্রতিক্রিয়া সৌদি কর্তৃপক্ষের কাছে একটি বার্তা পাঠাবে যে, জামাল খসগগীর খুনের মতো কাজ সহ্য করা হবে না।

As Jamal Benomar told the Wall Street Journal,“When this campaign started, one thing that was significant but went unnoticed is that the Yemenis were close
ওয়াল স্ট্রিট জার্নালকে যেমনটা বলেছেন জামাল বেনোমার,“ যখন এই বোমাবর্ষণ শুরু হয়, একটা গুরুত্বপূর্ণ ব্যাপার সব চোখ এড়িয়ে গিয়েছিলো,

The‘currency imports and exports' notification signed by Deputy Governor Ahmed Jamal of Bangladesh Bank, said,"US dollar 10 thousand or equivalent amount of foreign currency" will be replaced by foreign currency instead of the phrase"foreign currency of US dollar 5 thousand.
বাংলাদেশ ব্যাংকের ডেপুটি গভর্নর আহমেদ জামালের সই করা‘ কারেন্সি নোট আমদানি ও রফতানি' প্রজ্ঞাপনে বলা হয়,‘ মার্কিন ডলার৫ হাজার বা সমতুল্য পরিমাণ বৈদেশিক মুদ্রা' অনুচ্ছেদের বাক্যাংশের পরিবর্তে১০ হাজার মার্কিন ডলার বা সমতুল্য পরিমাণ বৈদেশিক মুদ্রা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হইবে।

In 1267, the Persian astronomer Jamal ad-Din, who previously worked at Maragha observatory, presented Kublai Khan
তে, ফার্সি জ্যোতির্বিজ্ঞানী জামাল আদ- দিন, যিনি আগে মারাগা মানন্দিরে কাজ করতেন,

The murder of Jamal Khashoggi caused extensive damage to Saudi Arabia's international image,
জামাল খাশোগি হত্যাকাণ্ড সৌদি আরবের আন্তর্জাতিক ভাবমূর্তিকে ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি করেছে,

Sheikh Jamal.
শেখ জামাল।

Jamal Islam.
জামাল ইসলাম।

Ahmad Jamal.
আহমেদ জামাল।

Syed Jamal.
সাইদ জামাল।