Examples of using Noticed that in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the 1950s, a British psychiatrist noticed that patients interacted more socially when they sat facing one another instead of side by side.
এর দশকে একজন ব্রিটিশ সাইকিয়াট্রিস্ট খেয়াল করলেন যে রোগীদের পাশাপাশি না বসে মুখোমুখি বসলে তারা আরও সুন্দরভাবে নিজেদেরকে প্রকাশ The church fathers also noticed that the caste distinction inside the church was hindering fellowship between the non-ornament wearing lower caste believers and the ornament wearing higher caste believers.
গির্জা বাপ এও দেখলো যে, গির্জা ভিতরে বর্ণ পার্থক্য নিম্নবর্ণের বিশ্বাসী এবং অলঙ্কার উচ্চতর বর্ণ বিশ্বাসীদের পরা পরা অ অলঙ্কার মধ্যে ফেলোশিপ বাধা ছিল।However, given my experience on trading desks, I have noticed that I am more patient,
যাইহোক, ট্রেডিং ডেস্কগুলিতে আমার অভিজ্ঞতা দেওয়া হয়েছে, আমি লক্ষ্য করেছি যে আমি আরো ধৈর্যশীল,And it was he, not my father's physicians, who noticed that I felt no pain.
আর এটা তিনিই ছিলেন, আমার পিতার চিকিৎসক নন, যিনি খেয়াল করলেন যে আমি কোন ব্যাথা অনুভব Actually, I noticed that when I buy a new mascara,
আসলে, আমি লক্ষ্য করেছি যে, যখন আমি একটি নতুন কিনতে মাস্কারা,Suddenly the driver noticed that the flock of elephants in front of the line was walking around.
হঠাৎ চালক খেয়াল করলেন, লাইনের সামনে একপাল হাতি আপন মনে চড়ে বেড়াচ্ছে।She noticed that Jackson exerted a huge influence on Bollywood and the Indian film industry.
তিনি লক্ষ্য করেছেন যে বলিউড আর হিন্দি চলচ্চিত্র শিল্পে জ্যাকসন বড় প্রভাব রাখতেন।I was using the WebView and I noticed that when I override some of the methods all the parameters are nullable types.
আমি ওয়েবভিউ ব্যবহার Having spent time in the area, Myles noticed that the people visiting community centres would do so to connect with other people.
এই এলাকায় কাজ Teammates and observers noticed that in the final years of his career, Chapman frequently left the field during matches, and they suspected he was drinking in the pavilion.
দলীয় সঙ্গী ও পর্যবেক্ষকেরা লক্ষ্য করেন যে, খেলোয়াড়ী জীবনের শেষের বছরগুলোয় চ্যাপম্যান নিয়মিতভাবে খেলা চলাকালীন সময়ে মাঠ ত্যাগ I started to use UV/Violet channel first and noticed that it is a great addition for growth+ coloration.
আমি প্রথম ইউভি/ ভায়োলেট চ্যানেল ব্যবহার শুরু Reporters noticed that Roosevelt said“was” rather than“is.”.
রিপোর্টাররা লক্ষ্য করেছিলেন যে রুজভেল্ট" ইজ" এর পরিবর্তে" ছিল" বলেছিলেন।Ever noticed that no matter where you're flying in the world,
কখনো কি লক্ষ্য করেছেন যে আপনি বিমানে As they were walking around the camp, they noticed that one of the unique selling points of the camp was that the streets had no names.
তারা যখন ক্যাম্পের চারিদিকে হাঁটছিলেন, তারা লক্ষ্য করেন যে ক্যাম্পের একটা বিশেষত্ব হলো I made it when shooting in Las Vegas occurred, so I noticed that many first responders are tied to this image.”.
একে অপরকে বাঁচান লাস ভেগাসে শ্যুটিংয়ের সময় আমি এটি তৈরি In the 14th century, Ibn Battuta noticed that people in the Bengal Sultanate referred to gold
শতাব্দীতে ইবন বতুতা লক্ষ্য করেছিলেন যে বাংলা সালতানাতের লোকজন, সোনা এবং রূপারOn the way back to port Pat Fitzgerald, ship's engineer, noticed that something was very wrong with the boat.
বন্দরে ফেরার সময়ে জাহাজের প্রকৌশলি প্যাট ফিটজেরাল্ড লক্ষ্য করেন যে জাহাজে গুরুত্বর কিছু সমস্যা আছে।They noticed that by influencing those specific cells with medicines they were able to lower food intake.
তারা লক্ষ্য করেছেন যে ওষুধের সাথে সেই নির্দিষ্ট কোষগুলিকে প্রভাবিত inspirational FinTech CEOs for this piece, I noticed that certain personality traits emerged.
টুকরা জন্য FinTech সিইও, আমি নির্দিষ্ট ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য উত্থান লক্ষ্য করেছি যে।He also was a Christian missionary who noticed that Muslim people were almost impossible to convert to Christianity.
তিনি ছিলেন একজন খ্রিস্টান ধর্মপ্রচারক যিনি লক্ষ্য করেছিলেন যে, খ্রিস্টান ধর্ম রূপান্তরিত হওয়ার জন্য মুসলিম মানুষ প্রায় অসম্ভব ছিল।
