PREDICTED THAT in Bengali translation

• ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে
• বলেছিলেন যে
• ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল যে
• ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন যে
• ভবিষ্যদ্বাণী করেন যে
• অনুমান করেন যে
• ভবিষ্যতবাণী করেছিলেন যে

Examples of using Predicted that in English and their translations into Bengali

Predicted that if international oil prices remain at around 50 dollars a barrel,
পূর্বঘোষিত যে যদি আন্তর্জাতিক তেলের দাম প্রায় 50 ডলার পিপা থাকা,

In an interview given to an Indian newspaper before the elections, Sheikh Hasina predicted that she would become the Prime Minister and Jatiya Party's General Ershad would be in the second position.
নির্বাচনের আগে ভারতীয় পত্রিকায় প্রদত্ত সাক্ষাৎকারে শেখ হাসিনা ভবিষ্যদ্বানী করেছিলেন যে, তিনি প্রধানমন্ত্রী হবেন এবং জেনারেল এরশাদের জাতীয় পার্টি দ্বিতীয় অবস্থানে থাকবে।

Satya Sai Baba predicted that he would enjoy good health and die at the age of 96.
সত্য সাই বাবা ভবিষ্যৎবাণী করেছিলেন যে তিনি৯৬ বছর বয়সে শরীর ত্যাগ করবেন এবং ততদিন পর্যন্ত সুস্থ হয়ে থাকবেন।

Referring the future EUR/USD, the overwhelming majority of experts(90%) predicted that the pair would decline to the area of 1.1000, which did happen.
ইউরো/ ইউএসডি- র ভবিষ্যৎ সম্পর্কে বিশেষজ্ঞদের প্রায় সবাই( 90%) ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে জোড়াটি( পেয়ার) নীচে নামবে 1. 1000 অঞ্চলে, সেটাই ঘটেছে।

In the same papers, Einstein extended Bose's formalism to material particles(bosons) and predicted that they would condense into their lowest quantum state at low enough temperatures;
একই রচনায়, আইনস্টাইন বসুর formalism কে বস্তুকণায়( বোসন) সম্প্রসারণ করেন এবং অনুমান করেন যে, যথেষ্ট নিম্ন তাপমাত্রায় তারা তাদের সর্বনিম্ন কোয়ান্টাম দশায় ঘনীভূত হবে;

was born in Germany, predicted that the cathode could be improved if it was made from a metal oxide, rather than a sulphide.
যিনি আমেরিকান তবে তিনি জার্মানিতেই জন্মগ্রহণ করেছিলেন, ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে সালফাইডের পরিবর্তে ধাতব অক্সাইড থেকে তৈরি করা হলে ক্যাথোডের উন্নতি হতে পারে।

In the year 1930, John Maynard Keynes predicted that, by century's end, technology would have advanced sufficiently that countries like Great Britain or the United States would have achieved a 15-hour work week.
জন মেইনার্ড কেইন্স১৯৩০ সালে প্রযুক্তির এমন উৎকর্ষের ব্যাপারে ভবিষ্যতবাণী করেছিলেন যে শতাব্দীর শেষ দিকে ব্রিটেন বা আমেরিকার মতো দেশগুলোতে শ্রমদান সাপ্তাহিক ১৫ ঘন্টার অবস্থায় উন্নীত হবে।

In the same papers, Einstein extended Bose's formalism to material particles(bosons) and predicted that they would condense into their lowest quantum state at low enough temperatures; this Bose- Einstein condensation was observed experimentally in 1995.
একই রচনায়, আইনস্টাইন বসুর formalism কে বস্তুকণায়( বোসন) সম্প্রসারণ করেন এবং অনুমান করেন যে, যথেষ্ঠ নিম্ন তাপমাত্রায় তারা তাদের সর্বনিম্ন কোয়ান্টাম দশায় ঘনীভূত হবে;১৯৯৫ সালে প্রথমবারের মত এই বোস- আইনস্টাইন ঘনীভবন পরীক্ষামূলকভাবে পর্যবেক্ষণ করা গিয়েছিল।

Market research firm Gartner predicted that 102 billion apps would be downloaded in 2013(91% of them free), which would generate
বাজার গবেষণা সংস্থা গার্টনার ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে,২০১৩ সালে১০২ বিলিয়ন অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করা হবে( এর মধ্যে৯১% বিনামূল্যে),

In 1850 a moderate organ of the British middle-class, of more than average information, predicted that if the exports and imports of England were to rise 50 per cent., English pauperism would sink to zero.
সালে ব্রিটিশ মধ্য শ্রেণির একটি নরমপন্থী ওয়াকিবহাল মুখপত্র এই ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল যে, ইংল্যান্ডের রপ্তানি ও আমদানি যদি শতকরা৫০ ভাগ বৃদ্ধি পায় তাহলে ইংরেজদের দারিদ্র্য একেবারে শূন্যের কোঠায় নেমে যাবে।

California area for Super Bowl 50 and its predicted that even more will be making their way to the game this year where is super bowl 2017 being held.
সুপার বোল জন্য ক্যালিফোর্নিয়া এলাকায় 50 এবং তার ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে আরও বেশি এই বছর খেলা তাদের পথ তৈরি করা হবে যেখানে সুপার বোল হয় 2017 অনুষ্ঠিত হচ্ছে।

If nothing is done to stop marine pollution from plastic waste, the WEF predicted that the amount of plastic waste will surpass the fish population in the world's oceans by 2050.
প্লাস্টিক বর্জ্য থেকে সামুদ্রিক দূষণ বন্ধ করার জন্য যদি কিছুই করা হয় না, তাহলে WEF ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল যে প্লাস্টিকের বর্জ্য পরিমাণ 2050 দ্বারা বিশ্বের মহাসাগরের মাছের জনসংখ্যা অতিক্রম করবে।

He called the opening up of Sanskrit literature'the greatest gift of our century', and predicted that the philosophy and knowledge of the Upanisads would become the cherished faith of the West.
তিনি সংস্কৃত সাহিত্যকে" আমাদের শতাব্দীর সর্বশ্রেষ্ঠ উপহার" হিসাবে উদ্বোধন করেছিলেন এবং ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে উপনিষদের দর্শন ও জ্ঞান পশ্চিমের লালিত বিশ্বাস হবে।

September 10, 2001 on the forum"Expert" magazine predicted that the financiers of"Wall Street" to obtain control over the Bush administration can organize terrorist attacks against the United States[24].
সেপ্টেম্বর 10, 2001 ফোরামের" বিশেষজ্ঞ" পত্রিকা পূর্বাভাস যে," ওয়াল স্ট্রিট" এর অর্থ বুশ প্রশাসনের নিয়ন্ত্রণ প্রাপ্ত করার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে সন্ত্রাসী হামলার সংগঠিত করতে পারেন[ 24]।

Predicted that within a decade or so, artificially intelligent robots like Jia Jia would begin performing a range of menial tasks in Chinese restaurants,
তিনি বলেন, আগামী এক দশকের মধ্যেই জিয়া জিয়ার মতো আর্টিফিশিয়ালি ইন্টেলিজেন্ট রোবট চীনা রেস্তরাঁ থেকে শুরু করে নার্সিং হোম,

Last year, Ray Kurzweil, director of engineering at Google, predicted that in just over 30 years, humans will be able to upload their entire minds to computers and become digitally immortal.
গত বছর গুগল ইঞ্জিনিয়ারিং- এর ডিরেক্টর রে কার্জওয়েল ভবিষ্যৎবাণী করেন যে ত্রিশ বছরের মধ্যেই মানুষ তাদের পুরো বুদ্ধিমত্তাকে আপলোড করতে সক্ষম হবে এবং ডিজিটালি অমর হয়ে উঠবে।

In a 2014 paper in Science, the biologist Rodolfo Dirzo at Stanford University and colleagues predicted that we are on the verge of the planet's sixth mass extinction event, which could wipe
বৈজ্ঞানিক জার্নাল সায়েন্সে২০১৪ সালে প্রকাশিত একটি গবেষণাপত্রে জীববিজ্ঞানী রডলফ ডিরাজো ও সহকর্মীরা ভবিষ্যদ্বানী করেছেন যে আমরা এই পৃথিবীর ষষ্ঠ গণবিলুপ্তির প্রান্তে আছি,

Noting this, in 1952 Hoyle predicted that the sum of the energies of a beryllium nucleus and a helium nucleus must be almost exactly the energy of a certain quantum state of the isotope of carbon formed, a situation called a resonance, which greatly increases the rate of a nuclear reaction.
এই কথাটি মনে রেখে,১৯৫২ সালে হয়েল ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে একটি বেরিলিয়াম নিউক্লিয়াস এবং একটি হিলিয়াম নিউক্লিয়াসের সম্মিলিত শক্তির পরিমাণ পুরোপুরিভাবে কার্বনের আইসোটোপ সৃষ্টির একটি নির্দিষ্ট কোয়ান্টাম অবস্থার শক্তির পরিমাণের সমান হবে, অবস্থাটিকে বলা হয় অনুরণন( resonance), যা নিউক্লিয়ার বিক্রিয়ার হার বা গতিকে অনেক বাড়িয়ে দেয়।

During development, Intel, HP, and industry analysts predicted that IA-64 would dominate in servers,
এই যৌথ বিকাশের প্রচেষ্টার সময়, ইন্টেল, এইচপি এবং শিল্প বিশ্লেষকরা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে আইএ-৬৪ মাইক্রোপ্রসেসর সার্ভার,

Many users predicted that the iPad 2 was going to be dropped from updating to iOS 8 along with the iPhone 4, the same process that happened with the iPhone 3GS
অনেক ব্যবহারকারী ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন যে আইপ্যাড২ আইফোন৪- এর সাথে আইওএসড় ৮ পর্যন্তই সীমাবদ্ধ থাকবে, আইফোন ৩জিএস এবং আইপড টাচ্( চতুর্থ প্রজন্ম)