ROCKEFELLER in Bengali translation

• রকফেলার
• রকেফেলার
• রকাফেলার
• rockefeller

Examples of using Rockefeller in English and their translations into Bengali

At the annual Bilderberg meeting, Rockefeller would play a similar role in ensuring that the various national governments in the Western bloc coordinate their resources to address the challenges posed by the Warsaw Pact and the presence of the ET.
বার্লিবার্গ বার্ষিক বৈঠকে রকফেলার ওয়ারশ চুক্তির মুখোমুখি হওয়া চ্যালেঞ্জ মোকাবেলার জন্য এবং ইটিয়ের উপস্থিতি মোকাবেলার জন্য পশ্চিমা ব্লকের বিভিন্ন জাতীয় সরকারগুলি তাদের সংস্থানগুলির সমন্বয় সাধন করার ক্ষেত্রে একই ভূমিকা পালন করবে।

In his new role, Rockefeller only referred directly to the President and participated in the government's deliberations,
তাঁর নতুন পোস্টে রকফেলার সরাসরি শুধুমাত্র রাষ্ট্রপতি রিপোর্ট ও সরকারের বৈঠকে অংশগ্রহণ করেন,

In 1960 Detlev Bronk, the then president of the Rockfeller Institute(what is now Rockefeller University) of New York City,
সালে, নিউ ইয়র্ক শহরের রকাফেলার ইনস্টিটিউট( বর্তমানে রকাফেলার বিশ্ববিদ্যালয়) এর তৎকালীন প্রেসিডেন্ট ডেটলেভ ব্রঙ্ক,

Weaver was the director of Natural Sciences for the Rockefeller Foundation at the time and believed that biology
Weaver RockefellerFoundationএর প্রাকৃতিক বিজ্ঞান পরিচালক ছিলেন এবং বিশ্বাস করতেন যে,

Nelson Rockefeller was also given the second important role as head of the secret unit called the"Planning Coordination Group," which was set up under NSC 5412/ 1 in March 1955.
নেলসন রকফেলার নামেও একটি গোপন ইউনিট" পরিকল্পনা সমন্বয় গ্রুপের" যা মার্চ মাসে এনএসসি 5412/ 1 1955 মধ্যে স্থাপন করা হয় প্রধান হিসেবে একটি দ্বিতীয় গুরুত্বপূর্ণ কাজ দেওয়া হয়েছিল।

Also, some juries have been acquitting guilty defendants to save them from what they regard as overly harsh mandatory minimum sentences, such as those imposed by the Rockefeller Drug Laws and California's three-strikes law.
এছাড়াও, কিছু জুরিগুলি অত্যধিক কঠোর বাধ্যতামূলক ন্যূনতম সাজা হিসাবে রকফেলার ওষুধ আইন এবং ক্যালিফোর্নিয়ার তিন- ধর্মঘট আইন দ্বারা আরোপিত হিসাবে বিবেচনা করা থেকে রক্ষা করতে দোষী আসামীদের খালাস দিয়েছে।

New financial incentives are embedded in the EAS contracts to encourage carriers to offer improved service with the prospects of long-term contracts if they are proven to be in the public's interest, Rockefeller said.
তারা পাবলিক এর স্বার্থে হতে প্রমাণিত হয় যদি নতুন আর্থিক ইনসেনটিভ দীর্ঘমেয়াদী চুক্তি সম্ভাবনা সঙ্গে উন্নত সেবা প্রদান বাহক উত্সাহিত EAS চুক্তি এমবেড করা হয়, Rockefeller বলেন।

In 1924, the Rockefeller and Carnegie foundations jointly created what is today the most powerful foreign policy pressure group in the world- the Council on Foreign Relations(CFR), which later came to be funded by the Ford Foundation as well.
সালে রকফেলার ও কার্নেগি ফাউন্ডেশন যৌথভাবে কাউন্সিল অব ফরেন রিলেশন্স( সিএফআর)- এটি পরবর্তীকালে ফোর্ড ফাউন্ডেশন নামেও পরিচিত হয়- গঠন করে যা আজকের সবচেয়ে ক্ষমতাধর পররাষ্ট্রনীতি- সংক্রান্ত প্রেসার গ্রুপে পরিণত হয়েছে।

Former Sen. Jay Rockefeller(D-W.Va.) co-sponsored the bill in 2013,
প্রাক্তন সেন জে রকফেলার( DW. Va.)

Warren Weaver- head of the science division of the Rockefeller Foundation- issued grants to promote research that applied the methods of physics and chemistry to basic biological problems, coining the term molecular biology for this approach in 1938;
রকফেলার ফাউন্ডেশনের বিজ্ঞান বিভাগের শীর্ষস্থানীয় ওয়ারেন ওয়েভার- গবেষণা গবেষণা প্রচারের জন্য অনুদানের জন্য অনুদান দিয়েছিলেন যা১৯৩৮ সালে এই পদ্ধতির জন্য আণবিক জীববিজ্ঞান শব্দটির সমন্বয় করে, মৌলিক জৈবিক সমস্যার ক্ষেত্রে পদার্থবিদ্যা এবং রসায়নের পদ্ধতি প্রয়োগ করে;

The University Library, substantially enlarged on the Old Schools site during the nineteenth century, outgrew its original home and moved in 1935 to splendid new buildings west of the River Cam with the aid of a very substantial benefaction from the Rockefeller Foundation.
ইউনিভার্সিটি লাইব্রেরী, যথেষ্ট উনিশ শতকে প্রাচীন স্কুল সাইটে বৃহদাকার, তার আদি নিবাস outgrew এবং সরানো 1935 রকফেলার ফাউন্ডেশন থেকে একটি খুব সারগর্ভ হিতসাধন এইড সঙ্গে নদী ক্যামন পশ্চিমে গুলজার নতুন ভবন।

the Templeton Foundation, the Rockefeller Foundation, the Cullman Foundation,
টেম্পলটন ফাউন্ডেশন, রকফেলার ফাউন্ডেশন, কালম্যান ফাউন্ডেশন,

wrote in Critical Sociology that the Open Society Foundations serve to perpetuate institutions that reinforce the existing social order, as the Ford Foundation and Rockefeller Foundation have done before them.
ক্রিটিকাল সমাজবিজ্ঞানে লিখেছিলেন যে ওপেন সোসাইটি ফাউন্ডেশনগুলি বিদ্যমান সামাজিক শৃঙ্খলা শক্তিশালী করে এমন প্রতিষ্ঠানের পক্ষে কাজ করে যা ফোর্ড ফাউন্ডেশন এবং রকফেলার ফাউন্ডেশন তাদের আগে করেছিল।

wrote in Critical Sociology that the Open Society Foundations serve to perpetuate institutions which reinforce the existing social order, as the Ford Foundation and Rockefeller Foundation have done before them.
ক্রিটিকাল সমাজবিজ্ঞানে লিখেছিলেন যে ওপেন সোসাইটি ফাউন্ডেশনগুলি বিদ্যমান সামাজিক শৃঙ্খলা শক্তিশালী করে এমন প্রতিষ্ঠানের পক্ষে কাজ করে যা ফোর্ড ফাউন্ডেশন এবং রকফেলার ফাউন্ডেশন তাদের আগে করেছিল।

Tata, Essar, and Infosys- are employing similar tactics as those of the U.S.-based Rockefeller and Ford foundations.
এবং ইনফোসাইস- কীভাবে তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভিত্তিক রকফেলার ফাউন্ডেশন এবং ফোর্ড ফাউন্ডেশনের মত কৌশল অবলম্বন করছে।

Rockefeller wrote to then-President Bill Clinton a direct and open letter with threats to exclude his election ads from the press if he did not disclose facts about what really happened in Roswell.
রোকওয়েল সত্যই কী ঘটেছে সে সম্পর্কে তথ্য প্রকাশ না করলে তিনি প্রেসিডেন্টের কাছ থেকে তার নির্বাচনের বিজ্ঞাপনগুলি বাদ দেওয়ার হুমকি সম্বলিত তত্কালীন রাষ্ট্রপতি বিল ক্লিনটনকে একটি সরাসরি ও উন্মুক্ত চিঠি লিখেছিলেন।

Another edition of this work sold at auction at Christie's(New York, Rockefeller Plaza) Post-War and Contemporary Evening Sale for $4,898,500(premium) on November 10, 2010 although it was only expected to sell
এই কাজের আরেকটি সংস্করণ ক্রিস্টির( নিউ ইয়র্ক, রকফেলার প্লাজা) পোস্ট যুদ্ধের নিলামে বিক্রি হয়েছিল এবং একই সন্ধায় ১০ই নভেম্বর,২০১০ সালে এটি$৪৮,৯৮,৫০০( প্রিমিয়াম)

the City University of New York, Rockefeller University and the Cooper Union,
নিউ ইয়র্ক সিটি ইউনিভার্সিটি, রকফেলার ইউনিভার্সিটি ও কুপার ইউনিয়নের সঙ্গে,

Some of the institutions financed, given seed money or supported by the Rockefeller Foundation are the UN, the CIA, the Council on Foreign Relations, New York's most fabulous Museum of Modern Art, and, of course, the Rockefeller Center in New York where Diego Riviera's mural had to be blasted off the wall because it mischievously depicted reprobate capitalists and a valiant Lenin.
রকফেলার ফাউন্ডেশনের মূলধন বা সহায়তা যেসব প্রতিষ্ঠান পেয়েছে সেগুলোর মধ্যে রয়েছে জাতিসংঘ, সিআইএ, কাউন্সিল অন ফরেন রিলেশন্স, নিউ ইয়র্কের কিংবদন্তিসম মিউজিয়াম অব মডার্ন আর্ট এবং অতি অবশ্যই নিউ ইয়র্কের রকফেলার সেন্টার যেখানে ডিয়াগো রিভেইরার মুর‌্যালটি প্রাচীরে বিস্ফোরণ ঘটিয়েছিল, কারণ এটা বিরক্তিকরভাবে হতচ্ছাড়া পুঁজিবাদী ও সাহসী লেনিনকে চিত্রিত করেছিল।

Michael Rockefeller.
মাইকেল রকফেলার।