Examples of using Rockefeller in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Năm 1903, John Rockefeller thành lập General Education Board- tiền thân của Quỹ Rockefeller,
In 1903, John D. Rockefeller founded the General Education Board, which provided major funding for schools atBằng cách chỉ ra bản sắc của gia đình, Rockefeller đã duy trì các giá trị cốt lõi của John Rockefeller Jr.
By making giving the center of the family's identity, the Rockefellers have maintained the core values of John Rockefeller Jr.Hoa Kỳ đang trở lại thời đại của Rockefeller, Carnegies và Gatsby vĩ đại
The United States has returned to the age of the Rockefellers, Carnegies, and The Great Gatsby, and the trend in that directionRockefeller Standard Oil,
Rockefeller đã bành trướng mạnh mẽ những hoạt động kinh doanh của y trong những tiểu bang nghèo ở Miền Nam bằng cách thành lập Ủy Ban Rockefeller Sanitary Commission.
The Rockefellers had greatly extended their business interests in the impoverished Southern states by establishing the Rockefeller Sanitary Commission.Ở đỉnh cao sức mạnh của Rockefeller là nhà độc quyền, có tin đồn rằng gia đình bảo vệ một" bí mật đáng xấu hổ".
At the height of Rockefeller's power as monopolist there began rumors that the family guarded an"embarrassing secret".Rockefeller và Flagler muốn rót thêm vốn vào ngành công nghiệp này mà không đe dọa đến sự kiểm soát.
The goal of Rockefeller and Flagler was to bring in more capital without jeopardizing control.Rockefeller đã để lại một bản in thạch bản gọi là" The Great Ignoramus", một số rương cổ của Hàn Quốc và Nhật Bản, và gần một chục mảnh khác.
The Rockefellers did leave a lithograph called"The Great Ignoramus", several antique Korean and Japanese chests, and nearly a dozen other pieces.Những người khổng lồ khác ngoài Rockefeller và Ford phải kể đến Jay Gould,
Other giants in addition to Rockefeller and Ford included Jay Gould,Vua dầu mỏ John Rockefeller từng nói:“ Bí quyết thành công là làm tốt những điều bình thường theo cách không bình thường”.
John D. Rockefeller once said,“The secret of success is to do the common things uncommonly well.”.Dù tiền bạc không thể so sánh với gia đình Rothschild và Rockefeller, nhưng rõ ràng gia đình Baruch có sức ảnh hưởng lớn hơn.
The Baruchs have less money than the Rothschilds and the Rockefellers but they definitely have way more influence.Tài sản của những gia tộc như Rothchild hay Rockefeller quá rải rác để có được con số chính xác.
The wealth of families like the Rothschilds or Rockefellers is too diffuse to value.Nó vẫn còn trong gia đình Rockefeller cho đến khi nó được bán lại vào tháng 11.
It stayed in the McGavock family until it was sold in 1911.Tài sản của những gia tộc như Rothchild hay Rockefeller quá rải rác để có được con số chính xác.
The wealth of world-famous families like the Rothschilds or the Rockefellers is too scattered to put an end to it.Ở đỉnh cao sức mạnh của Rockefeller là nhà độc quyền, có tin đồn rằng gia đình bảo vệ một" bí mật đáng xấu hổ".
At the height of Rockefeller's power as monopolist there began rumors that the family guards as an“embarrassing secret”.Ông ấy vẽ nó trên đầu của bố Rockefeller… đang nhảy múa với cô vũ nữ. Mm.
Mm. He painted it over the head of Rockefeller's father… drinking with a dance hall girl.Ông ấy vẽ nó trên đầu của bố Rockefeller… đang nhảy múa với cô vũ nữ. Mm.
He painted it over the head of Rockefeller's father… drinking with a dance hall girl. Mm.Là hậu duệ trực tiếp của công ty John D. Rockefeller Standard Oil,
It is the descendant of John D. Rockefeller's Standard Oil Company, and was established on November 30,Năm 1977, ông thành lập Quỹ Asan với quy mô hoạt động có thể sánh ngang với các quỹ của Ford hoặc Rockefeller.
In 1977, he founded the Asan Tổ chức Ford và Rockefeller( Sicat 2014, 40- 41).
from private US institutions, such as the Ford and Rockefeller Foundations(Sicat 2014, 40-41).
