Examples of using Sadly in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But one day he said sadly….
তাই তিনি দুঃখ করে একদিন বলেছিলেন-।But sadly, she left us at a very young age.
However, sadly, these rules seem not to be enforced.
কিন্তু, দুর্ভাগ্যজনকভাবে এসব নিয়ম মেনে চলা হয় না।Sadly, this is the way that many blogs are going these days.
Sadly, these are the exception more than the rule.
দুর্ভাগ্যক্রমে, এটি নিয়মের চেয়ে বেশি ব্যতিক্রম ছিল।It has been lacking in our continent sadly.
দূর্ভাগ্যজনকভাবে সেটা আমাদের দেশে অনুপস্থিত।Sadly, the forest tells another story.
তবে এই জঙ্গল সাফারি আবার অন্য গল্প।Sadly, perhaps it's not so hard to believe.
দুর্ভাগ্যজনকভাবে, এটা কল্পনা করা হয়তো খুব একটা কঠিনও নয়।Sadly this is not unheard of in Europe.
দুর্ভাগ্যক্রমে, এগুলি ইউরোপে উপলব্ধ নয়।Sadly, after a couple of years, the shop had to close.
দুঃখের বিষয়, কয়েক বছর পর দোকানটি বন্ধ হয়ে যায়।But sadly, he doesn't provide an answer.
কিন্তু দুঃখজনক, তিনি কোনো জবাব দিচ্ছেন না।Sadly, islands are expensive.
তবে এই দ্বীপগুলো বেশ ব্যয়বহুল।Sadly, two of them did not survive.
দুর্ভাগ্যজনকভাবে দু' জনই বেঁচে নেই।Sadly I didn't get a picture with him.
দুর্ভাগ্যক্রমে তার সঙ্গে আমার একটি ছবিও করা হয়নি।But sadly, not everyone can achieve this goal.
তবে দুঃখের বিষয়, সবাই সেই লক্ষ্যে পৌঁছাতে পারে না।Sadly, but true, they take advantage of that particular circumstance.
কিন্তু দুঃখজনক হলেও সত্য, তাদেরকে সেই সুযোগ থেকে বঞ্চিত করা হচ্ছে।But sadly, here I am.
তবে দুর্ভাগ্যজনকভাবে আমি এখানে আছি।But sadly, she did not find the work.
কিন্তু দুর্ভাগ্যক্রমে তিনি চাকরিটা পান না।Sadly, children today are sometimes considered a nuisance and a burden.
দুঃখের বিষয় বর্তমানে কখনও কখনও সন্তানদের অভিশাপ এবং বোঝা হিসাবে বিবেচনা করা হয়ে থাকে।Sadly, Gregory, my orders are to deliver you alive.
দুঃখজনক, গ্রেগরি, আমাকে হুকুম দিয়েছে তোমাকে জীবিত নিয়ে যেতে।
