Examples of using The challenges in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The challenges keep me going.
চ্যালেঞ্জই আমাকে এগিয়ে নিয়ে যায়।What are the challenges that face young entrepreneurs?
Here's my attempt to understand what the challenges are.
বোঝার চেষ্টা করেছি কি কি চ্যালেঞ্জেস আছে।They don't just see the challenges.
তারা শুধুমাত্র তাদের চ্যালেঞ্জকেই দেখেন।We finished all the challenges do far.
সব উৎকণ্ঠা দূর করে শেষ পর্যন্ত আমরা চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করেছি।Describe the challenges your facing and how you hope they might be able to help you.
আপনি যে চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হয়েছেন তার আপনার প্রত্যাশাটি স্মরণ করতে চান এবং আপনি কিভাবে সাহায্য করতে পারেন তা তুলে ধরুন।প্রধানমন্ত্রী তাঁর ভাষণে বলেছেন, শান্তির ক্ষেত্রে মায়ানমারকে যে চ্যালেঞ্জগুলির মুখে পড়তে হয়েছে, সে সম্পর্কে ভারত অবহিত রয়েছে।But it is time to recognize the challenges and explore the opportunities for women to encourage them.
এ জন্য আমাদের দরকার বিদ্যমান চ্যালেঞ্জগুলোকে স্বীকৃতি দেয়া এবং নারীদের সুযোগগুলো খুঁজতে উৎসাহিত করা।Among the challenges the government faces is a high rate of youth unemployment and dealing with the country's heavy debt.
সরকারের মুখোমুখি চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে রয়েছে তরুণ বেকারত্বের একটি উচ্চ হার এবং দেশের ভারী ঋণের সাথে সম্পর্কিত।Among the challenges faced, the biggest is sourcing alternatives for plastic bottles,
Amongst the challenges are increasing GHG emissions,
চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে জিএইচজি নির্গমন বৃদ্ধি,In short, the challenges in implementing the budget are: administrative incompetence,
I believe that this is the best way to handle the challenges we are facing in today's world.
আমাদের বিশ্বাস, বর্তমানে আমরা বৈশ্বিক অর্থনীতিতে যেসব চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হচ্ছি, তা সমাধানে এটিই সর্বোত্তম পন্থা।He established the first free public internet facility in Scotland in 1996 and has advised the Scottish and UK governments on the challenges of our transition to a digital society.
তিনি স্কটল্যান্ডের প্রথম বিনামূল্যে পাবলিক ইন্টারনেট সুবিধাটি 1996 প্রতিষ্ঠা করেন এবং ডিজিটাল সমাজে আমাদের স্থানান্তরের চ্যালেঞ্জগুলির উপর স্কটিশ ও ইউকে সরকারকে পরামর্শ দিয়ে থাকেন।I recognize the challenges they have experienced as a result of intense scrutiny over the last two years and support their wish for a more independent life.
আমি গত দু' বছরের তীব্র তদন্তের ফলে তারা যে চ্যালেঞ্জগুলি পেয়েছি তা আমি স্বীকার করি এবং আরও স্বাধীন জীবনের জন্য তাদের ইচ্ছাকে সমর্থন করি।IRIN highlights the challenges Nepal faces in rehabilitating former Maoist fighters and how the process could affect the structure and stability of the national army.
ইরিন নিউজ তুলে ধরেছে যে নেপাল কি কি চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হচ্ছে ভূতপুর্ব মাওবাদী জঙ্গীদেরকে পুনর্বাসন করতে আর এই প্রক্রিয়া কি করে জাতীয় সেনাবাহিনীর গঠন আর স্থায়িত্বকে প্রভাবিত করতে পারে।প্রধানমন্ত্রী বলেন, বাংলাদেশ আশা করে যে, জাতিসংঘ সকল চ্যালেঞ্জগুলো মোকাবেলা করে একটি শান্তিপূর্ণ,(2013) provide an introduction into the challenges of interval validity in online field experiments.
( 2013) অনলাইন ক্ষেত্রের পরীক্ষায় অন্তর্বর্তী বৈধতা চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি ভূমিকা প্রদান করে।It is worth noting that there are several conferences to address the challenges facing the food industry and insights on future trends.
এটি লক্ষণীয় যে, খাদ্য শিল্পের মুখোমুখি চ্যালেঞ্জগুলি এবং ভবিষ্যতের প্রবণতাগুলির অন্তর্দৃষ্টিগুলি মোকাবিলার জন্য কয়েকটি সম্মেলন রয়েছে।He said that the challenges each class would face would be greater than those faced by previous classes as the world was moving further away from God Almighty.
তিনি বলেন প্রতিটি ব্যাচই তাদের পূর্ববর্তী ব্যাচ অপেক্ষা অধিক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হবেন, কেননা বিশ্ব সর্বশক্তিমান খোদার নিকট থেকে দিন দিন আরও দূরে সরে যাচ্ছে।
