Examples of using
The technique
in English and their translations into Bengali
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This led us to using the technique of Human Centred Design to co-develop resources which might address the weaknesses of current materials.
এটি আমাদেরকে মানবিক ডিজাইনের কৌশলটি ব্যবহার করতে সাহায্য করে যা সহ- বিকাশের সংস্থান করে যা বর্তমান সামগ্রীগুলির দুর্বলতাগুলি মোকাবেলা করতে পারে।
The technique allows you to save the maximum amount of useful substances,
কৌশলটি আপনাকে সর্বাধিক কার্যকর পদার্থগুলি সংরক্ষণ করতে দেয়,
And the technique proposed by us will allow even a non-professional to make the right choice.
এবং আমাদের প্রস্তাবিত কৌশলটি এমনকি একজন অ- পেশাদারকেও সঠিক পছন্দ করতে অনুমতি দেবে।
Sometimes, the technique uses a three-dimensional visualization which is then projected onto a two-dimensional surface.
কখনও কখনও কৌশলটি ত্রি- মাত্রিক ভিজ্যুয়ালাইজেশন ব্যবহার করে যা এরপরে একটি দ্বি- মাত্রিক পৃষ্ঠের দিকে প্রক্ষেপণ করা হয়।
So I call the technique“success mapping” since it's more about defining the different marketing activities used to improve performance rather than solving a particular problem.
তাই আমি কৌশলটি" সাফল্যের ম্যাপিং" বলছি কারণ এটি একটি নির্দিষ্ট সমস্যা সমাধানের পরিবর্তে কার্য সম্পাদন করতে ব্যবহৃত বিভিন্ন বিপণনের ক্রিয়াকলাপগুলি নির্ধারণ করার বিষয়ে আরও বেশি কিছু।
The use of Maya Blue survived until the 16th century, when the technique was lost.
মায়া নীলের ব্যবহার কার্যকরী থেকে১৬ শতক পর্যন্ত যখন কৌশলটি হারিয়ে যায়।
He always gave the Kriya technique as an initiation, and taught that the technique was only properly learned as part of the Guru-disciple relationship.
তিনি সর্বদা ক্রিয়া পদ্ধতিকে একটি দীক্ষা হিসাবে দিয়েছেন এবং শেখানো হয় যে এই কৌশলটি কেবলমাত্র গুরু- শিষ্য সম্পর্কের অংশ হিসাবে সঠিকভাবে শেখা যায়।
Lusterware was produced in Mesopotamia in the 9th century; the technique soon became popular in Persia and Syria.
চকচকে পাত্র প্রস্তুত করা হয় মেসোপটমিয়ায় ৯ম শতাব্দীতে; কৌশলটি শীঘ্রই পারস্য এবং সিরিয়ায় জনপ্রিয় হয়ে উঠে।
interest in the technique, so I thought I would write up how I use the technique.
এই পদ্ধতিতে আগ্রহ দেখালাম, তাই আমি ভাবলাম Semalt কিভাবে আমি এই কৌশলটি ব্যবহার করি।
Rolling over becomes a new discovery and activity for him as he now understands the technique and also has the strength to do it.
গড়াগড়ি দেওয়া তার জন্য একটি নতুন আবিষ্কার এবং কার্যকলাপ হয়ে ওঠে কারণ সে এখন কৌশলটি বোঝে এবং এটি করার শক্তিও তার রয়েছে।
Creating the audible synthetic sentences required years of analysis after brain signals were recorded, and the technique is not ready to be used outside of a lab.
শ্রবণশক্তি সিন্থেটিক বাক্যগুলি তৈরি করার পরে মস্তিষ্কের সংকেত রেকর্ড করার পরে বছরের বিশ্লেষণ প্রয়োজন, এবং কৌশলটি একটি ল্যাবের বাইরে ব্যবহার করার জন্য প্রস্তুত নয়।
Most civil rights movements relied on the technique of civil resistance, using nonviolent methods of struggle,
সর্বাধিক নাগরিক অধিকার আন্দোলন নাগরিক প্রতিরোধের কৌশলের ওপরেই নির্ভরশীল ছিল,
Most civil rights movements relied on the technique of civil resistance, using nonviolent methods to achieve their aims.
সর্বাধিক নাগরিক অধিকার আন্দোলন নাগরিক প্রতিরোধের কৌশলের ওপরেই নির্ভরশীল ছিল, তারা লক্ষ্য অর্জন করার জন্য অহিংস পদ্ধতি ব্যবহার করত।
color drawing, imitate the technique of graphite or color pencil, charcoal or watercolor painting!
কাঠকয়লা বা জল রংয়ের পেইন্টিং পদ্ধতি অনুসরণ করুন।!
Feminism shows us the power of consciousness-raising, and I want to borrow the technique for natural selection.
নারীবাদ বা ফেমিনিজিম আমাদের দেখিয়েছে এর সচেতনতা বৃদ্ধি করার শক্তিময় ক্ষমতা, এবং আমি সেই কৌশলগুলো ধার করতে চাই প্রাকৃতিক নির্বাচনের জন্যে।
But I was told that if I didn't learn technique, I would be in trouble later on when the inspiration had gone and the technique was needed to compensate.
কিন্তু আমাকে বলা হল আমি যদি কারিগরি রপ্ত করতে না পারি তাহলে পরে বিপদে পড়ব যখন প্রেরণা ফুরিয়ে যাবে এবং ঘাটতি পূরণের জন্য কারিগরির দরকার পড়বে।
Though the foreign policy of Myanmar remains unchanged under the new government, the technique to deal with problems has changed.
নতুন সরকার আসার পর মিয়ানমারের পররাষ্ট্রনীতি অপরিবর্তিত রয়ে গেলেও সমস্যার মোকাবিলায় কৌশলগুলোতে পরিবর্তন এসেছে।
The technique of capture and information content may be equal,
The Technique RPG You have got Been Ready For Ascend The Tower To Save The Princess Actual- Time PVP And Raid Bosses Superbly Drawn Dicers to Accumulate★ Strategic Anime RPG with Hero Assortment.
টেকনিক আরপিজি আপনার জন্য প্রস্তুত হয়েছে পেয়েছিলাম করেছি টাওয়ার রাজকুমারী সংরক্ষণ করার প্রকৃত র PvP RAID bosses Superbly টানা স্তূপাকা Dicers হিরো ভাণ্ডার সঙ্গে ★ কৌশলগত এনিমেআরপিজি।
The water purification plant of Choga Zanbil, located on the west side of the main temple, was built using the technique of communicating vessels, therefore it is
প্রধান মন্দিরের পশ্চিম দিকে অবস্থিত চোগা জিনবালের পানি পরিশোধন কেন্দ্রটি যোগাযোগকারী জাহাজগুলির কৌশল ব্যবহার করে নির্মিত হয়েছিল,
বাংলা
عربى
Български
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文