THE TECHNIQUE in Polish translation

• technika
• metoda
• technikę
• techniki
• techniką
• metodę
• metodą
• metody
• technique

Examples of using The technique in English and their translations into Polish

Ritual is the technique of sanctifying custom;
Rytuał jest metodą uświęcania zwyczaju;

Why? With the technique, you can live longer too.
Dlaczego? Z tą techniką możesz przecież żyć dłużej.

I have shown you the technique.
Pokazałem ci pewną technikę.

The technique of sealing documents was already practised in Antiquity.
Technika dokumentów uszczelniająca była już praktykowana już w starożytności.

Perform the technique roll 100 people Judo.
Wykonanie techniki rzutu na 100 ludziach w judo.

The technique Of strategic envelopment was a favorite.
Strategia okrążenia wroga była ulubioną techniką.

Perhaps someone brought the technique home with them.
Może ktoś przywiózł tę technikę tutaj.

The technique taught by S.N.
Technika nauczana przez S.N.

You can use the technique of shallow breathing"dog-like.
Możesz użyć techniki płytkiego oddychania"jak u psa.

This second step makes the technique non-probability sampling.
Ten drugi krok sprawia, że próby uzyskane tą techniką mogą być niereprezentatywne.

However, I once observed a Vulcan master perform the technique.
Jednakże, raz obserwowałem wolkańskiego mistrza wykonującego tę technikę.

Also described is the technique used in the production.
Opisana jest również technika zastosowana w produkcji.

You should have learned the technique before you turned against me.
Powinnaś nauczyć się techniki zanim obróciłaś się przeciwko mnie.

He was apprenticed to the artist Copley Fielding, where he learnt the technique of plein air sketching.
Przyjaźnił się z malarzem Camille'em Corotem, którego zapoznał z techniką cliché-verre.

One could, just for a moment, rise over the technique.
Chociaż na chwile można było unieść się ponad technikę.

The technique requires two lasers to do this.
Technika wymaga dwa laseru robić to.

Striking is about perfecting the technique.
Polega na doskonaleniu techniki.

also with colour and the technique.
ale też kolorem i techniką wykonania.

Steps to perform the technique.
Kroki, aby wykonać technikę.

The technique of this procedure is as follows.
Technika tej procedury jest następująca.