NEW TECHNIQUE in Polish translation

• nowa technika
• nowa metoda
• nowej technologii
• nowa technike
• nowej techniki
• nową technikę
• nową techniką
• nowej metody

Examples of using New technique in English and their translations into Polish

I'm just going to be trying a new technique on him.
Chcę wypróbować na nim nową technikę.

we have had marvelous results with the new technique.
mieliśmy świetne wyniki dzięki zastosowaniu nowej techniki.

He's trying a new technique here. Oh, here he comes.
Nadciąga. Chce wypróbować nową technikę.

Here he comes. He's trying a new technique here.
Nadciąga. Chce wypróbować nową technikę.

To speed up the healing process. Luanne said they were developing a new technique.
Luanne mówiła, że opracowują nową technikę przyspieszającą proces leczenia.

Try a new technique.
Wypróbować nowe techniki.

You have been sent here by some new technique of spying, right?
Wysłano tu panią dzięki jakiejś nowej technice szpiegostwa, tak?

And we're using a new technique.
I stosujemy nową technologię.

helped to spread this new technique.
pomógl szerzyc te nowa technologie.

He tried a new technique: violence.
Zaczął próbować z nową techniką, z przemocą.

I have a new technique.
Mam nowątechnikę.

The daguerreotype portrait of the 1840s popularized the new technique of photography.
Portret dagerotyp z 1840 spopularyzowal nowa technologie fotografii.

On top of CFR+, Libratus used a new technique that Sandholm and his PhD student,
Oprócz CFR+ w Libratusie została zastosowana nowa technika opracowana przez Sandholm

A new technique, pill enteroscopy, has been a major advance in diagnosis,
Ogromnym ułatwieniem w stawianiu diagnozy stała się nowa metoda- endoskopia kapsułkowa,

Despite the huge resources of the official Met Office, Corbin's new technique consistently produced more accurate results;
Pomimo wielkich zasobów oficjalnego Urzędu Meteorologicznego, nowa technika Corbyna konsekwentnie dawała więcej trafnych wyników;

The false ceiling in the plenary chamber will now be re-suspended using a new technique which has been approved by the independent experts and the local buildings authorities.
Podwieszany sufit w sali plenarnej zostanie ponownie podwieszony przy wykorzystaniu nowej technologii, zatwierdzonej przez niezależnych biegłych i lokalne władze budowlane.

The new technique produces X-ray images of the chemical bond distribution for key elements embedded deep in opaque materials, which was thought
Nowa technika umożliwia tworzenie zdjęć rentgenowskich ukazujących powstawanie wiązań chemicznych w najważniejszych pierwiastkach osadzonych głęboko wewnątrz materiałów nieprzenikalnych,

the other… Understood! This is our own new technique of looking for the gift since childhood.
ten drugi… to jest nasza własna nowa metoda szukania prezentów od dzieciństwa.

The new technique, which other labs have already started to use,
Nowa technika, którą stosują już także inne laboratoria pozwoli naukowcom zrozumieć,

Thanks to our new technique we are able to reach the same colour quality using less inks, says Nyström.
Dzięki naszej nowej technologii możemy zagwarantować taką samą jakość koloru, używając mniejszych ilości atramentu- mówi Nyström.