METODĄ in English translation

• method
• way
• using
• technique
• methodology
• approach
• methods
• used
• use

Examples of using Metodą in Polish and their translations into English

Zbiór liczb hiperrzeczywistych można skonstruować metodą ultrapotęgi.
Several psychophysical methods can measure absolute threshold.

Była to pierwsza na świecie stacja oświetlona tą metodą.
This was the first lighthouse built this way.

Istnieje wiele innych powodów dla których kreacjonizm jest racjonalną i naukową metodą poznania.
There are many other reasons why creationism is a rational and scientific approach to learning.

Western Union ma zwykle trzy metodą płatności są to.
Western Union usually has three payment method those are.

Dobrą metodą polityki spójności jest upowszechnianie się stosowania mikrokredytów.
Widespread use of micro-credits is a good instrument for cohesion policy.

Popularną metodą pomiaru jest metoda wagi cinchonowej.
The common used measurement method is cinchonine weight method.

Mogłem rozwiązać taki sam problem tamtą metodą.
I could have done this exact same problem that way.

To co zrobili tobie było metodą dla celu.
What they did to you was a technique.

Pojemnik na herbatę z czterema komorami ozdobiony metodą decoupage.
Available Tea box with four compartments decorated using decoupage.

Wiesz, jestem bardzo metodą.
You know, I'm very method.

Ale przecież wiesz, że coś musi być nie tak z naszą metodą albo wyposażeniem.
But you know there must be something wrong with our methods or our equipment.

jest bardziej typową metodą zachowania czystej czerni.
option is more typically used to preserve pure black.

Kuferek ozdobiony metodą decoupage.
Available Chest decorated using decoupage.

Była nazywana najlepszą, zakorzenioną w medycynie, metodą na osiągnięcie piękna.
Was named best rooted in medicine, the way to achieve beauty.

Ich religia była w znacznej mierze metodą zapobiegania chorobie.
Their religion was in no small measure a technique for disease prevention.

Instytut nie był zainteresowany pańską metodą zastosowania.
The Institute wasn't interested in your application method.

Uporządkować Kategorie/ szt metodą przeciągnij/ upuść.
Reorder categories/items using drag/drop.

Jest to dogadzaniem samemu sobie- metodą upadłej natury ludzkiej.
This is self-pleasing--the way of the fallen nature.

Egzekucji komunistów. Przejażdżki helikopterem były preferowaną metodą Pinocheta.
Of executing Communists. Helicopter rides were Pinochet's preferred method.

Badanie ultrasonograficzne jest najdokładniejszą i najbezpieczniejszą metodą wewnątrzmacicznego badania płodu.
Ultrasound examination is the most accurate and safe way of intrauterine examination of the fetus.