TRADITIONAL METHOD in Polish translation

• tradycyjnej metody
• tradycyjny sposób
• tradycyjna metoda
• tradycyjną metodą
• tradycyjne metody

Examples of using Traditional method in English and their translations into Polish

So right when I look at that, there's no obvious traditional method of taking this antiderivative.
Na pierwszy rzut oka nie ma oczywistej, tradycyjnej metody obliczania takiej całki.

I'm currently doing a 54 Day Novena and the traditional method does omit the Luminous Mysteries.
Jestem obecnie robi 54 Dzień Nowenny i tradycyjna metoda ma pominąć świetlnego tajemnic.

alder-wood in accordance with the traditional method- the so called carving technique.
zgodnie z tradycyjną metodą- tzw. techniką dłubania.

which is the biggest limitation of using the traditional method.
co stanowi największe ograniczenie stosowania tradycyjnej metody.

the older traditional method of water therapy.
dawną tradycyjną metodą wodolecznictwa.

effective method in comparison to the traditional method.
skuteczna metoda w porównaniu do tradycyjnej metody.

especially compared to traditional method.
zwłaszcza w porównaniu do tradycyjnej metody.

This particular VPN doesn't protect you using the traditional method of a fixed network of servers managed by the VPN.
Ta konkretna sieć VPN nie chroni Cię przy użyciu tradycyjnej metody stałej sieci serwerów zarządzanych przez VPN.

effective method in comparison to the traditional method.
skuteczne metody, w porównaniu do tradycyjnej metody.

are scalable, unlike the traditional method of partitioning hard drives.
w przeciwieństwie do tradycyjnej metody partycjonowania dysków twardych.

Traditional method of contact between two persons of different sex… As a humanist, I would like to propose to return, maybe, to more.
Chciałem zaproponować powrót kontaktu między dwoma osobnikami jako humanista do bardziej może tradycyjnej metody odmiennej płci.

As a humanist… to more traditional method of contact between man and woman I wanted to suggest a return.
Jako humanista, chciałem zaproponować powrót odmiennej płci… kontaktu między dwoma osobnikami… do bardziej może tradycyjnej metody.

Traditional method of contact between two persons of different sex… As a humanist, I would like to What are you doing? propose to return, maybe, to more.
Co ty robisz? Jako humanista, chciałem zaproponować powrót odmiennej płci… kontaktu między dwoma osobnikami… do bardziej może tradycyjnej metody.

Well… As a humanist, I would like to propose to return, maybe, to more traditional method of contact between two persons of different sex.
Chciałem zaproponować powrót kontaktu między dwoma osobnikami jako humanista do bardziej może tradycyjnej metody odmiennej płci.

As a humanist… the more traditional method of contact… I would like to propose coming back to… between two persons of the opposite sex.
Jako humanista, chciałem zaproponować powrót odmiennej płci… kontaktu między dwoma osobnikami… do bardziej może tradycyjnej metody.

To more traditional method of contact between man and woman I wanted to suggest a return.
Chciałem zaproponować powrót kontaktu między dwoma osobnikami do bardziej może tradycyjnej metody odmiennej płci.

Traditional method of contact between two persons of different sex… yes, well… As a humanist, I would like to propose to return, maybe, to more.
Chciałem zaproponować powrót kontaktu między dwoma osobnikami jako humanista do bardziej może tradycyjnej metody odmiennej płci.

Moving away from the traditional method of assembling component parts into a configuration- into an advanced method of creating entire products in one single process.
Odchodząc od tradycyjnych metod montowania części składowych w całość- ku zaawansowanym metodom kreowania całych produktów w jednym procesie.

This survey concerned frozen celeriac produced using a traditional method, i.e. from the raw material blanched before freezing,
Badania dotyczyły mrożonek z selera uzyskanych sposobem tradycyjnym, to jest z surowca blanszowanego przed mrożeniem

In the traditional method of consuming services
W tradycyjnych metodach korzystania z usług