TRADITIONAL METHOD in Hungarian translation

• a hagyományos módszer
• hagyományos módja
• tradicionális módszer
• a hagyományos módszert
• a hagyományos módszerrel
• a hagyományos módszerek

Examples of using Traditional method in English and their translations into Hungarian

That would be the traditional method.
Ez lenne a hagyományos megközelítés.

A traditional method that remains largely unchanged since 1887.".
Hagyományos módszer, mely már 1887 óta változatlan.”.

Compared to the traditional method, it cooks food 70 per cent faster.
A hagyományos eljárásokhoz képest 70%-kal gyorsabban megfõ benne az étel.

Production: traditional method.
Termelési: hagyományos módszer.

Supplier of: Wines- Veneto| traditional method.
Beszállító: Borok- Velence környéke| traditional method.

It is so much drugged that no traditional method can be helpful.
Vannak olyan mértékű deformációk, amikor semmilyen hagyományos módszer nem segít.

Traditional method of making Champagne.
A pezsgőkészítés hagyományos módszere.

A close shave using the traditional method.
Sima borotválkozás hagyományos módszerrel.

This is referred to as the"Método Tradicional," or Traditional Method.
Innen ered a névválasztás is:"Méthode Traditionelle", avagy hagyományos módszer.

All our products are made naturally processed with our ancestors learned traditional method, without additives.
Termék részletes adatai Minden termékünk őseinktől tanult hagyományos módszerrel, adalékok nélkül készül.

But then it can only be called"classic method" or"traditional method.".
Innen ered a névválasztás is:"Méthode Traditionelle", avagy hagyományos módszer.

Preparation: Traditional method brewing less than 25° C, is conducted over 8 days maceration in tanks of stainless steel,
Elkészítés: Sör 25° C-nál alacsonyabb, a hagyományos módszer, vezetett több mint 8 napig kivonatolás rozsdamentes acél tartályokban,

Actually, the traditional method cannot do this- It is all
Valójában a hagyományos módszer ezt nem tudja megtenni- mindez

production are conducted following the traditional method, which for decades has been used in Ribera del Duero.
a gyártási folyamatok zajlanak, a hagyományos módszert alkalmazva, amely évtizedek óta használják a Ribera del Duero.

If desired, any player can log in using your account in Facebook, if the traditional method is more familiar,
Ha szükséges, minden játékos jelentkezzen be fiókjába a Facebook, ha a hagyományos módszer jobban ismeri,

Students in the interactive class got an average of 74 percent of the questions right, while those taught using traditional method scored only 41 percent.
A tizenkettedik héten tanultakat visszakérdező feladatsor esetében azonban a hagyományos módszerrel oktatott diákok csak a kérdések 41, míg az interaktív oktatásban részesülők átlagosan 74 százalékára válaszoltak helyesen.

by underground microorganisms- a traditional method improved with the latest research.
föld alatti mikroorganizmusokkal. A legújabb kutatások révén továbbfejlesztették a hagyományos módszert.

A traditional method of party appointment of arbitrators was replaced by appointment by an appointing authority(Article 20 of the Draft).
A hagyományos módszer fél kinevezését választottbírák váltotta kinevezése által kinevezésre jogosult hatóság(Cikk 20 A tervezet).

It is made by hand, using the same traditional method developed by the monks of St-Claude in the 13th century.
Ma is ugyanazzal a hagyományos módszerrel készítik, mint amit a 13. században St-Claude szerzetesei fejlesztettek ki.

Use: it is necessary to wet the stone before use according to the traditional method for a perfect sharpening.
Használat: A kőzet használat előtt nedvesíteni kell a hagyományos módszert a tökéletes élezéshez.