THE THOUGHTS in Bengali translation

• চিন্তা
• মন
• চিন্তাকে
• ভাবনাযে

Examples of using The thoughts in English and their translations into Bengali

Dialgue 3 says he has written dozens of pages against the thoughts and actions of Kazemi, but still really regrets his disappearance.
কাজেমীর কর্যকলাপ এবং চিন্তাধারার বিরুদ্ধে তিনি ডজন ডজন পাতা লিখেছেন কিন্তু তার অনুপস্থিতি তার জন্যে সত্যি বেদনাদায়ক।

Today, many are rediscovering the thoughts of Sufyan al-Thawri and finding more sense in his interpretation of Islam.
এখনকার সময়ে অনেকেই সুফিয়ান আস সাওরির চিন্তাধারাকে নতুন করে আবিষ্কার করছেন, এবং তার ইসলাম ব্যাখ্যায় আরও বেশি যুক্তি খুঁজে পাচ্ছেন।

love of peace and tolerance, it provides orientation and standards for the thoughts and actions of its members.
শান্তি ও সহনশীলতার মূল্যবোধের সাথে এটি তার সদস্যদের চিন্তাধারা এবং কর্মের দিকনির্দেশ ও মান প্রদান করে।

reminiscences may be concealed from immediate consciousness, they direct the thoughts and feelings of the individual from the realm of the unconscious.
গোপন করা হতে পারে, কিন্তু তারা মানুষকে অচেতনতার অন্তর্জগৎ থেকে চিন্তাধারা এবং স্বতন্ত্র অনুভূতি নির্দেশ দেয়।

memories may be deleted from immediate consciousness, they direct the thoughts and feelings of the individual from the realm of the unconscious.
গোপন করা হতে পারে, কিন্তু তারা মানুষকে অচেতনতার অন্তর্জগৎ থেকে চিন্তাধারা এবং স্বতন্ত্র অনুভূতি নির্দেশ দেয়।

This set of spiral notebooks contains the thoughts and feelings of Tanja Nijmeijer, a Dutch woman who for the past 5 years has been living
এই স্পাইরাল নোটবুকে লিপিবদ্ধ আছে তানিয়া নিজমিয়ের নামক একজন ডাচ মহিলার চিন্তা এবং অনুভবগুলো যিনি বিগত ৫ বছর ধরে এফএআরসির( কলোম্বিয়ার বিপ্লবী সশস্ত্র বাহিনী)

Thus it studies the thoughts, emotions and the systems that exist in it,
এইভাবে এটা বর্তমান চিন্তা, আবেগ, ও ব্যবস্থা নিয়ে অধ্যয়ন করবে,

In'Faces and Voices of an Election', Eduardo captures the thoughts and feelings of the Venezuelan people as they explain who they will vote for in the presidential election on Sunday, October 7, 2012.
এদুয়ার্দো' একটি নির্বাচনের চেহারা ও কণ্ঠস্বর'- এ ৭ই অক্টোবর,২০১২ তারিখ রবিবার রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে ভেনিজুয়েলার জনগণ কাকে ভোট দিবেন ব্যাখ্যা করার সময় তাদের চিন্তা এবং অনুভূতি বন্দি করার প্রয়াস পেয়েছেন।

As the talks commence and a successor to the Kyoto protocol is hashed out, Global voices environment is highlighting the thoughts of bloggers around the world on the issue of climate change.
যখন আলোচনা শুরু হয়েছে আর কিয়োটো প্রটোকলের একটা উত্তরসূরি খোঁজা হচ্ছে তখন' গ্লোবাল ভয়েসেস পরিবেশ' জলবায়ু পরিবর্তন নিয়ে বিশ্বব্যাপী ব্লগারদের চিন্তা তুলে ধরছে।

But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.
ঈশ্বর আমাকেও এই গুপ্ত কথা জানিয়েছেন_ তার অর্থ এই নয় য়ে আমি অন্যান্যদের তুলনায় বেশী জ্ঞানী_ তিনি একথা আমার কাছে প্রকাশ করেছেন যাতে আপনি আপনার স্বপ্নের অর্থ বুঝতে পারেন ও আপনার মনের চিন্তা বুঝতে পারেন_।

and that their hearts all the thoughts and intentions constantly was only evil continually.
এবং তাদের মনের সব চিন্তাধারা ও উদ্দেশ্য ক্রমাগত নিরন্তর কেবল মন্দ যে।

sharper that any two-edged sword, piercing even to the division of soul and spirit, and of joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.”.
এবং প্রাণ ও আত্মা,… এই সকলের বিভেদ পর্য্যন্ত মর্ম্মবেধী এবং হৃদয়ের চিন্তা ও বিবেচনার সূক্ষ্ম বিচারক।

might think of him when I eat certain foods, or listen to"Edelweiss"(a song he used to sing me)- but I still have days when the thoughts are so strong and debilitating that I'm sent back to a place I spent years trying to get out of.
শুনতেন তখন আমি তার সম্পর্কে ভাবতে পারি- তবে আমার এখনও এমন কিছু দিন রয়েছে যখন চিন্তাগুলি এত দৃ strong় এবং দুর্বল হয় যে আমি' আমি এমন জায়গায় ফিরে এসেছি যেখানে আমি বছরের পর বছর বেরিয়ে আসার চেষ্টা করেছি।

The thought of being powerless was no doubt unappealing to your father.
শক্তিহীন হওয়ার চিন্তা নিঃসন্দেহে… তোমার বাবার কাছে গ্রহণযোগ্য ছিলোনা।

The thought and reflexes become slower.
কথাবার্তা এবং চিন্তাধারা ধীর হয়ে যায়।

The thought of it terrifies me, but they will drain the pain away.
এর চিন্তা আমাকে আতঙ্কিত করে, তবে তারা যন্ত্রণা দূরে সরিয়ে দেবে।

The thought of retirement crossed his mind.
অবসরের ভাবনা তার মাথায় ঘুরছে।

The thought of working away from your native country can be scary.
আপনার দেশ থেকে দূরে কাজ চিন্তা ভীতিকর হতে পারে।

Then the thought of quitting entered my mind.
তারপর পদত্যাগ করার ভাবনা আমার মাথায় আসে।

The most important thing for a competitor- the thought in his eyes.
একটি প্রতিদ্বন্দ্বী জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়- তার চোখ চিন্তা।