Examples of using This visa in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Student Visa: This visa allows an applicant to study at a higher learning institution in the host country.
ছাত্র This visa is widely used for applicants who want to run or continue their own business in the Netherlands.
এই ভিসার ব্যাপকভাবে নেদারল্যান্ডসে তাদের নিজস্ব ব্যবসা চালানো বা চালিয়ে যেতে চান এমন আবেদনকারীদের জন্য ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।This visa permits the alien to enter the U.S. to get married, a ceremony which must take place within 90 days of entry.
আমেরিকার নাগরিকদের বিয়ে করতে বিদেশীদের যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের অনুমতি দেয় এই ভিসা এবং If you want to travel to France in order to sit one or more university entrance exams, then you can apply for this visa.
আপনি যদি ফ্রান্সের কোনো শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে ভর্তি পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করতে চান তাহলে এই ভিসার জন্য আবেদন করতে পারেন।This visa allows the US companies to employ immigrants from various countries who have theoretical or technical expertise.
অ- অভিবাসী এই ভিসা মার্কিন কোম্পানিগুলোকে তাত্ত্বিক ও ব্যবহারিক অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে বিদেশ থেকে কর্মী নেয়ার অনুমতি দিয়ে থাকে।To get this visa, any member of your family or relatives must be a New Zealand resident.
এই ভিসা পেতে হলে আপনার পরিবারের যেকোনো সদস্য বা আত্মীয়স্বজনকে নিউজিল্যান্ডের অধিবাসী হতে হবে।Transit Visa: This visa is valid for only 5 days and even less in some countries.
ট্রানজিট ভিসা: এই ভিসা মাত্র৫ দিনের জন্য বৈধ এবং এমনকি কিছু দেশে আরও কম।This visa is for applicants who will participate in an international cultural exchange program.
এই ভিসা হলো সেসব আবেদনকারীদের জন্য যারা কোনো আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক বিনিময় কর্মসূচিতে অংশ গ্রহণ করবে।Under this visa system, a citizen or expatriate can host from three to five Umrah pilgrims.
এই ভিসা পদ্ধতির আওতায় কোনও নাগরিক বা প্রবাসী তিন থেকে পাঁচটি ওমরাহ হজযাত্রী রাখতে পারবে।Bangladeshis, if they process files quickly and efficiently from the very beginning, will be able to get this visa in a short time.
বাংলাদেশিরা যদি প্রথম থেকেই দ্রুত ও দক্ষতার সঙ্গে ফাইল প্রসেস করেন তবে স্বল্প সময়ে এই ভিসা পাওয়া নিশ্চিত।This visa is for the individuals who are not appointed by any worker,
এই ভিসাটি সেই ব্যক্তিদের জন্য যারা কোনও শ্রমিক, পরিবারের সদস্য,This visa allows travelers of all nationalities to enter Qatar for up to 96 hours.
এই ভিসার মাধ্যমে সব দেশের ট্রানজিট যাত্রীই তার পরবর্তী ফ্লাইটের আগ পর্যন্ত কাতারে প্রবেশ করে৯৬ ঘন্টা পর্যন্ত থাকতে পারবে।Under this visa, sponsored parents will be permitted to stay in Australia for up to 5 years.
এ ভিসার আওতায় স্পনসর হওয়া বাবা- মা সর্বোচ্চ পাঁচ বছরের জন্য অস্ট্রেলিয়ায় বসবাসের সুযোগ পাবেন।I wish to transfer this visa to my new passport, which is in my married name.
আমি এই ভিসাটিকে আমার নতুন পাসপোর্টে স্থানান্তরিত করতে চাই যেটি আমার বিবাহের পরের নামে নথিভূক্ত আছে।Skilled Independent Subclass 189 is considered as a point-based visa and this visa is for an employee who is not appointed by any territory
দক্ষ স্বতন্ত্র সাবক্লাস 189 পয়েন্ট- ভিত্তিক A State Department spokesperson said that“visa records are confidential under U.S. law, therefore, we will not discuss or disclose individual applications of this visa policy.”.
স্টেট ডিপার্টমেন্টের একজন মুখপাত্র বলেছেন যে‘ The State Department spokesperson said that“visa documents are confidential under U.S. law and therefore we will not discuss or reveal individual applications for this visa policy.”.
স্টেট ডিপার্টমেন্টের একজন মুখপাত্র বলেছেন যে‘ This visa allows you to.
এই ভিসা আপনাকে অনুমতি দেয়…।This visa allow you to.
এই ভিসা আপনাকে অনুমতি দেয়…।I have this visa.
