WATERED in Bengali translation

• পানি
• জল
• watered
• খাওয়ালেন

Examples of using Watered in English and their translations into Bengali

So he watered( their flocks) for them, then he turned back to shade, and said:" My Lord! Truly, I am in need of whatever good that You bestow on me!".
সুতরাং তিনি তাদের দুজনের জন ্ য পানি খাওয়ালেন, তারপর ছায়ার দিকে ফিরে গেলেন আর বললেন--'' আমার প্রভু! তুমি আমার প্রতি যে কোনো অনুগ্রহ পাঠাবে আমি তারই জন্যে ভিখারী হয়ে আছি।''।

So he watered( their flock), and moved into the shade and prayed:" My Lord, I have need of whatever good you send me.".
সুতরাং তিনি তাদের দুজনের জন ্ য পানি খাওয়ালেন, তারপর ছায়ার দিকে ফিরে গেলেন আর বললেন--'' আমার প্রভু! তুমি আমার প্রতি যে কোনো অনুগ্রহ পাঠাবে আমি তারই জন্যে ভিখারী হয়ে আছি।''।

On hearing this Moses watered their flocks for them, and then returned in a shaded place and said:" My Lord, I am truly in great need of any good that You might send
সুতরাং তিনি তাদের দুজনের জন ্ য পানি খাওয়ালেন, তারপর ছায়ার দিকে ফিরে গেলেন আর বললেন--'' আমার প্রভু!

On hearing this Moses watered their flocks for them, and then returned in a shaded place and said:" My Lord, I am truly in great need of any good that You might send
অতঃপর মূসা তাদের জন ্ তুদেরকে পানি পান করালেন। অতঃপর তিনি ছায়ার দিকে সরে গেলেন এবং বললেন,

So he watered[ their flocks] for them; then he went back to the shade and said," My Lord, indeed I am, for whatever good You would send down to me, in need.".
সুতরাং তিনি তাদের দুজনের জন ্ য পানি খাওয়ালেন, তারপর ছায়ার দিকে ফিরে গেলেন আর বললেন--'' আমার প্রভু! তুমি আমার প্রতি যে কোনো অনুগ্রহ পাঠাবে আমি তারই জন্যে ভিখারী হয়ে আছি।''।

So he watered( their sheep) for them, then went back to the shade and said: My Lord! surely I stand in need of whatever good Thou mayest send down to me.
সুতরাং তিনি তাদের দুজনের জন ্ য পানি খাওয়ালেন, তারপর ছায়ার দিকে ফিরে গেলেন আর বললেন--'' আমার প্রভু! তুমি আমার প্রতি যে কোনো অনুগ্রহ পাঠাবে আমি তারই জন্যে ভিখারী হয়ে আছি।''।

So Moses watered their flocks for them; and returned into the shade and prayed," Lord, I am truly in need of whatever blessing You may send down for me,".
সুতরাং তিনি তাদের দুজনের জন ্ য পানি খাওয়ালেন, তারপর ছায়ার দিকে ফিরে গেলেন আর বললেন--'' আমার প্রভু! তুমি আমার প্রতি যে কোনো অনুগ্রহ পাঠাবে আমি তারই জন্যে ভিখারী হয়ে আছি।''।

So he watered( their flocks) for them; then he turned back to the shade, and said:" O my Lord! truly am I in( desperate) need of any good that Thou
সুতরাং তিনি তাদের দুজনের জন ্ য পানি খাওয়ালেন, তারপর ছায়ার দিকে ফিরে গেলেন আর বললেন--'' আমার প্রভু!

Therefore Moosa watered their animals for them, and then turned towards the shade and said,“ My Lord! I am in need of the sustenance you may send down for me.”.
সুতরাং তিনি তাদের দুজনের জন ্ য পানি খাওয়ালেন, তারপর ছায়ার দিকে ফিরে গেলেন আর বললেন--'' আমার প্রভু! তুমি আমার প্রতি যে কোনো অনুগ্রহ পাঠাবে আমি তারই জন্যে ভিখারী হয়ে আছি।''।

And when he watered the flower for the last time, and prepared to place her under the shelter of her glass globe, he realised that
এবং যখন তিনি শেষবারের জন্য ফুলের পানি বর্ষণ করেছিলেন এবং তার গ্লাসের আশ্রয়স্থল অধীনে তার প্রস্তুত করার জন্য প্রস্তুত,

So he watered( their sheep) for them, then went back to the shade and said: My Lord! surely I stand in need of whatever good Thou mayest send
অতঃপর মূসা তাদের জন ্ তুদেরকে পানি পান করালেন। অতঃপর তিনি ছায়ার দিকে সরে গেলেন এবং বললেন,

Therefore Moosa watered their animals for them, and then turned towards the shade and said,“ My Lord! I am in need of the sustenance you may send down for me.”.
অতঃপর মূসা তাদের জন ্ তুদেরকে পানি পান করালেন। অতঃপর তিনি ছায়ার দিকে সরে গেলেন এবং বললেন, হে আমার পালনকর ্ তা, তুমি আমার প ্ রতি যে অনুগ ্ রহ নাযিল করবে, আমি তার মুখাপেক ্ ষী।

from doing stakeouts, we must resort to macros watered by there.
তখন আমরা সেখানে জলপ্রবাহের ম্যাক্রোতে আশ্রয় নিতে পারি…।

we're living very close to the real Koranic idea of paradise, defined 36 times as"gardens watered by running streams.".
আমাদের এই সুন্দর উত্তর- পশ্চিমাঞ্চল অনেকটা সেই রকম। আমি যেহেতু লেক ইয়ুনিয়নের জলের উপর।

therefore when we go working coordinates generated by a total station, GPS or from doing stakeouts, we must resort to macros watered by there.
জিপিএস বা স্টেক আউট দ্বারা পরিচালিত সমন্বয় কাজ করতে যাচ্ছি আমরা ম্যাক্রো অবলম্বন করতে হবে সেখানে জলযান।

The flower is taken to the bathroom, the doors are tightly closed and watered with a hot shower for a few minutes(water temperature is 35-40 ºC).
ফুল বাথরুমে নিয়ে যাওয়া হয়, দরজাগুলি শক্তভাবে বন্ধ হয়ে যায় এবং কয়েক মিনিটের জন্য গরম ঝরনা দিয়ে পানি পান করা হয়( জল তাপমাত্রা 35- 40ºC)।

from doing stakeouts, we must resort to macros watered by there.
তখন আমাদের সেখানে জীবাণুমুক্ত ম্যাক্রো অবলম্বন করতে হবে…।

Life without WATER→.
পানি ছাড়া জীবন অচল।

(WATER FLOWING).
পানি পরবে।

(WATER RUNNING).
পানি পরবে।