Examples of using Weinstein in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Women have so far accused Weinstein of rape.
এখন পর্যন্ত প্রায়১২ জন নারী ওয়েইনস্টাইনের বিরুদ্ধে ধর্ষণে অভিযোগ এনেছেন।His brother, Bob Weinstein, said in a statement:'My brother Harvey is obviously a very sick man.
তার ভাই বব উইনস্টেইনের ভাষ্য,‘ আমার ভাই হার্ভি অবশ্যই বেশ অসুস্থ।If convicted Weinstein could face between five and 25 years in prison.
অভিযোগ প্রমাণিত হলে ওয়েইনস্টেইন ৫ থেকে২৫ বছরের কারাদ- ে দ- িত হতে পারেন।She said:'I had a bad experience with Harvey Weinstein in my youth.
তিনি বলেন,'' হার্ভে উইনস্টেইনের সঙ্গে কাজ করে আমার খুব খারাপ অভিজ্ঞতা হয়েছে।For a review of this work in political science see Humphreys and Weinstein(2009).
রাজনৈতিক বিজ্ঞান এই কাজের একটি পর্যালোচনা জন্য দেখুন Humphreys and Weinstein( 2009)।He said, quote,"Harvey Weinstein isn't here tonight because, well, I have heard rumors that he's crazy and difficult to work with.
বললেন, হার্ভে ওয়েনস্টেইন আজ রাতে এই অনুষ্ঠানে নেই কারণ আমি গুজব শুনেছি সে হন্য হয়ে উঠেছে এবং কাজ করা তার পক্ষে কঠিন হয়ে গেছে।On July 20, dozens protested in front of the residence of Attorney General, Adv. Yehuda Weinstein, who approved the regulation.
প্রবিধান অনুমোদনকারী এটর্নি জেনারেল এডভোকেট ইয়েহুদা ওয়েস্টিন- এর বাড়ির সামনে গত২০ জুলাই বেশকিছু প্রতিবাদকারী বিক্ষোভ জানায়ঃ।Political scientist Brian Weinstein of Howard University said that"neither Hindi nor non-Hindi speaking states followed the(1968) directive".
হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়- এর রাজনৈতিক বিজ্ঞানী ব্রায়ান ওয়েইনস্টাইন বলেছেন যে," হিন্দিভাষী এবং অ- হিন্দিভাষী কোনো রাজ্য- ই(১৯৬৮) নির্দেশিকা অনুসরণ করেনা।Instead they shift the media's focus of discussion to celebrities like Harvey Weinstein or Tiger Woods saying that it is just a rich man's excuse for bad behaviour.
পরিবর্তে তারা হার্ভি ওয়েইনস্টাইন বা টাইগার উডসের মত সেলিব্রিটিদের কাছে প্রচারের মিডিয়াটির ফোকাসকে স্থানান্তরিত করে বলেছে যে এটি কেবল একজন ধনী ব্যক্তির খারাপ আচরণের জন্য অজুহাত।Bollywood actress and superstar Priyanka Chopra says people like the controversial Hollywood producer Harvey Weinstein are present across the world.
অভিনেত্রী প্রিয়াঙ্কা চোপড়া মন্তব্য করেছেন, বিতর্কিত ও নিন্দিত হলিউড প্রযোজক হার্ভি ওয়াইনস্টিনের মত মানুষ সারা দুনিয়ায় বিদ্যমান আছে।This temple was built by the Adda family,” says Carmen Weinstein, president of the Egyptian Jewish Community Council(JCC).
ইজিপশিয়ান জুইশ কমিউনিটি কাউন্সিল বা মিশরীয় ইহুদী সম্প্রদায় সংঘের( জেসিসি) সভাপতি কারমনে উইনস্টাইন জানাচ্ছেন:“ এই উপাসনালয়টি তৈরি করেছিলেন আড্ডা পরিবার”।Currently, police in London, New York and Los Angeles have ongoing investigations into accusations against Weinstein.
ইতোমধ্যে লন্ডন, লস অ্যাঞ্জেলেস ও নিউ ইয়র্ক পুলিশ হার্ভির বিরুদ্ধে অভিযোগের তদন্ত করছে।Actress Priyanka Chopra says people like controversial Hollywood producer Harvey Weinstein are present across the world.
অভিনেত্রী প্রিয়াঙ্কা চোপড়া মন্তব্য করেছেন, বিতর্কিত ও নিন্দিত হলিউড প্রযোজক হার্ভি ওয়াইনস্টিনের মত মানুষ সারা দুনিয়ায় বিদ্যমান আছে।Priyanka Chopra says people like controversial Hollywood producer Harvey Weinstein are present across the world.
অভিনেত্রী প্রিয়াঙ্কা চোপড়া মন্তব্য করেছেন, বিতর্কিত ও নিন্দিত হলিউড প্রযোজক হার্ভি ওয়াইনস্টিনের মত মানুষ সারা দুনিয়ায় বিদ্যমান আছে।Hours after the meeting, Melissa Thompson says Weinstein raped her at a nearby hotel.
এ ঘটনার কয়েক ঘন্টা পরেই নিকটস্থ একটি হোটেলে মেলিসা থম্পসন দাবি করেন হার্ভি ওয়েনস্টাইন তাকে ধর্ষণ করেছে।Weinstein advises us that the next time we ask a friend for help with a problem, we should pay specific
ওয়েইনস্টাইনের পরামর্শমতে, আমরা যখন কোনো সমস্যা নিয়ে কোন বন্ধুর কাছে সাহায্য চাইতে যাবো,Having lost thousands of innocent civilians in the war against terrorism, Pakistan can fully understand this tragic loss and stands with the families of Weinstein and Lo Porto in this difficult time.
সন্ত্রাসবিরোধী এ লড়াইয়ে হাজার হাজার নিরাপরাধ বেসামরিক মানুষ নিহত হওয়ায় পাকিস্তান এখন এ করুণ পরিণতির বিষয়টি পুরোপুরি উপলব্ধি করতে পারছে এবং এ কঠিন সময়ে উইনস্টিন ও লো পোর্তোর পরিবারবর্গের পাশে রয়েছে দেশটি।Almost 160 years after Dred Scott v. Sandford, almost 150 years after the 13th Amendment ended slavery, Weinstein approved with his signature that there is an entire group of people- incidentally, of course- their skin color is black- that they are, if not property per se, are less than human.
ড্রেড স্কট বনাম স্যান্ডফোর্ড এর প্রায়১৬০ বছর পর এবং ১৩দশ সংশোধনের মাধ্যমে দাসত্ব শেষ হওয়ার প্রায়১৫০ বছর পর ওয়েস্টিন তার স্বাক্ষর প্রদানের মাধ্যমে অনুমোদন দিলেন যে এমন একদল লোক রয়েছে- স্বাতন্ত্রগতভাবে তো অবশ্যই- যাদের গায়ের চামড়া কালো- তাদের সম্পত্তি থাকা মানা, তারা মানবেতর।received the prestigious award, which is often won by outlets like The New York Times(which took it this year for“Harassed”- about the Harvey Weinstein allegations- alongside“Killing Pavel”) or The Washington Post.
যা বেশীরভাগ ক্ষেত্রে পেয়ে থাকে নিউ ইয়র্ক টাইমস কিংবা ওয়াশিংটন পোস্টের মতো আউটলেটগুলি(“ এবছরও নিউইয়র্ক টাইমস পদক পেয়েছে হার্ভি ওয়েইনস্টাইনের যৌন হয়রানির অভিযোগ নিয়ে নির্মিত তথ্যচিত্র” হ্যারাস্ড” এর জন্য)।I don't actually care if Weinstein is sorry.
আমি পরোয়া করি 
