Examples of using Why these in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have often asked myself why these people, these innocent people… are persecuted and their blood spilled in the streets?
আমি প্রায়ই নিজেকে প্রশ্ন করি কেন এই মানুষগুলো, However, because of climate change, more and more of these conditions are coinciding with each other and that's why these big storms happen very quickly.
যাইহোক, জলবায়ু পরিবর্তনের there were numerous times I was reminded of why these characters are so special and why even today they hold such an impact?
অনেক বার আমাকে স্মরণ করানো হয়েছিল যে কেন এই অক্ষরগুলি এত বিশেষ এবং when I contacted Jerome about his indicators, I asked him why these where better.
সম্পর্কে জেরোমের সাথে যোগাযোগ করলাম, তখন আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম কেন এগুলো ভালো।Jason Stearns explains why these protests have a different feel on his Congo Siasa blog.
জ্যাসন স্টের্না, তার ব্লগ কঙ্গো সিয়াসা ব্লগে ব্যাখ্যা করছে কেন এই সমস্ত বিক্ষোভের ক্ষেত্রে এক ভিন্ন অনুভূতি কাজ করে।As you study this lesson you will understand why these writings are beautiful in every language into which they are translated.
He asked the trainer that why these animals just stood there and made no attempt to get away.
কাছেই তিনি একজন প্রশিক্ষককে পেলেন এবং জানতে চাইলেন কেন এই প্রাণী গুলো এভাবে দাঁড়িয়ে থাকছে, দূরে পালিয়ে যাবার কোন চেষ্টা don't understand why these feelings always avoid them.
কিন্তু বুঝতে পারছে না কেন এই অনুভূতি তাদেরকে এড়িয়ে চলে।Because of that it's important to know why these rules are in place.
এর জন্য, আপনাকে তাদের বোঝাতে হবে যে, কেন এই নিয়মগুলি মেনে চলা জরুরি।According to scientists, visual and auditory information are encoded in the same way within the brain and that is why these senses affect each other.
বিজ্ঞানীদের মতে ভিজুয়্যাল এবং অডিটরি ইনফরমেশনগুলো মস্তিষ্কের অভ্যন্তরে একই পদ্ধতিতে এনকোডেড হয়ে থাকে এবং সে কারণেই এই ইন্দ্রিয়গুলো একে অন্যের উপর প্রভাব বিস্তার করে।To get a sense of why these differences might be occurring, the researchers measured
কেন এই পার্থক্য ঘটতে পারে তা বোঝার জন্য গবেষকরা ইলেক্ট্রো এনসেফ্যালোগ্রাফির( ইইজি)I don't know why these words give one such a feeling of peace, but they do, and Michelangelo has conveyed
আমি জানি না কেন এই শব্দমালা এর যে কোন পাঠককে প্রশস্তির একটি অনুভূতি প্রদান করে,The reason why these types of financial trades have become so hugely popular is that traders have to make just one of two possible decisions when placing them,
কেন এই ধরনের আর্থিক কার্যাবলী এত বেশি জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে যে, ব্যবসায়ীদেরকে তাদেরকে স্থাপন করার সময় দুটি সম্ভাব্য সিদ্ধান্তের মধ্যে একটি হতে হবে,The motivation behind why these sorts of budgetary exchanges have turned out to be so tremendously prevalent is that dealers need to make only one of two conceivable choices while setting them,
কেন এই ধরনের আর্থিক কার্যাবলী এত বেশি জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে যে, ব্যবসায়ীদেরকে তাদেরকে স্থাপন করার সময় দুটি সম্ভাব্য সিদ্ধান্তের মধ্যে একটি হতে হবে,who want to know why these things are there.
প্রবণতা দাবিয়ে রাখতে চান, যে মানুষেরা জানতে চায়, কেন এইসমস্ত ব্যাপারস্যাপার।But why these four?
And why these four?
কিন্তু এই চারজনই কেনো?So why these four?
কিন্তু এই চারজনই কেনো?
