A BLEEDING in Bulgarian translation

• кървене
• кървяща
• кръвоизлив
• кръвотечение

Examples of using A bleeding in English and their translations into Bulgarian

And then it can turn out that the woman has a bleeding, because of what she considers herself to be non-pregnant,
И тогава може да се окаже, че жената има кървене поради това, което смята, че не е бременна,

treated me as having a bleeding peptic ulcer,
че имам кървяща язва и лекувайки ме от това се съмнявам,

begins to loseConsciousness, the doctor dent a bleeding vessel, hemostatic agents(dicinone,
започва да губисъзнание лекар легиращи съд кървене са въведени хемостатични средства(Dicynonum,

treated me as having a bleeding peptic ulcer,
че имам кървяща язва и лекувайки ме от това се съмнявам,

within hours after the termination of operation for an exception of a bleeding in an abdominal cavity
в рамките на часове след прекратяване на операцията с изключение на кървене в коремната кухина

Smith decided to make their story public on Facebook with a photo of the little girl's sweet face marked with a bleeding wound and bruised eye.
наранена от друго дете, Смит решава да популяризира тази история във фейсбук със снимка на сладкото лице на момиченцето, белязано с кървяща рана и насинено око.

At the end of the episode Dr. Fell reveals to Damon that Elena wasn't suffering from a concussion, but a bleeding in the brain and that she did what she had to do to save her,
В края на епизода доктор Фел разкрива на Деймън, че Елена не е страдала от мозъчно сътресение, а е имала силно кървене в мозъка и че тя е използвала неговата кръв,

So if you have a bleeding wound like the one behind me, you can actually
Така че ако имате кървяща рана, като тази зад мен, може да поставите материала върху нея

Not known(frequency cannot be estimated from the available data)- kidney failure after a severe bleeding- increased pressure within muscles of the legs or arms after a bleeding, which leads to pain, swelling, altered sensation, numbness or paralysis(compartment syndrome after a bleeding).
С неизвестна честота(от наличните данни не може да бъде направена оценка за честотата)- бъбречна недостатъчност след тежко кървене- повишено напрежение в мускулите на краката или ръцете след кървене, което води до болки, оток, променена чувствителност, изтръпване или парализа(компартмент синдром след кървене).

kills one of those beings who leave an eternal emptiness, and a bleeding wound when they are torn from your heart, do you really think society has given you sufficient.
син, или баща… Убие същество, което оставя у вас безкрайна празнота, и кървяща рана, когато ги откъсват от сърцето ви.

Patients with inhibitors If you have been informed by your doctor that you have developed factor VIII inhibitors you will possibly be required to use a larger amount of KOGENATE Bayer than previously to control a bleeding.
Пациенти с инхибитори Ако Вашия лекар ви уведоми, че сте образували инхибитори към фактор VІІІ вие вероятно ще се нуждаете от по- големи количества KOGENATE Bayer от преди за контрол на кръвоизливите.

Patients with inhibitors If you have been informed by your doctor that you have developed factor VIII inhibitors you will possibly be required to use a larger amount of Helixate NexGen than previously to control a bleeding.
Пациенти с инхибитори Ако Вашия лекар ви уведоми, че сте образували инхибитори към фактор VІІІ вие вероятно ще се нуждаете от по- големи количества Helixate NexGen от преди за контрол на кръвоизливите.

13 years later, is still a bleeding wound, now seemingly beyond repair, or that it would
която 13 години по-късно продължава да е кървяща рана и вече едва ли може да бъде излекувана,

You will have a bleed once a month(so-called withdrawal bleed)
Вие ще имате кървене веднъж месечно(така нареченото менструално кървене),

A bleed in her brain is affecting her thalamus,
Кървене в мозъка засяга таламуса

Sometimes not all women have a bleed during their patch-free week.
Понякога не всички жени имат кървене по време на седмицата без недостатъци.

It's more common to find a bleed or an infarct.
По-вероятно е да намериш кървене или инфаркт.

Just to rule out a bleed.
За да изключим кървене.

You may be more likely to have a bleed.
Има по-голяма вероятност да получите кървене.

It could be a bleed.
Може да е кървене.