A TECHNICAL FAILURE in Bulgarian translation

• техническа неизправност
• техническа повреда
• технически неуспех
• техническа грешка
• технически проблем
• технически неизправности

Examples of using A technical failure in English and their translations into Bulgarian

In the event that the winner selection is delayed due to a technical failure or any other reason Canon shall conduct the Competition as soon as it is reasonably practicable to do so and accepts no liability for any such delay.
В случай, че изборът на победител се забави поради технически проблем или поради някаква друга причина, Canon ще проведе конкурса възможно най-скоро, без да поема отговорност за евентуално такова забавяне.

Due to a technical failure in 888's systems”,
Според UKGC, поради„технически неуспех“ в системите на 888,

ERS data as referred to in paragraph 11 which have not been made available to Morocco because of a technical failure are to be transmitted by the CSCP of the flag State to the Moroccan CSCP in an alternative electronic format to be mutually agreed.
Посочените в точка 11 данни ERS, чието предоставяне на Мароко не е било възможно поради техническа неизправност, биват предадени от ЦНКР на държавата на флага на ЦНКР в Мароко под съвместно договорена алтернативна електронна форма.

Due to a technical failure in 888's systems,
Според UKGC, поради„технически неуспех“ в системите на 888,

If a technical failure with a system is suspected, the staff member
Ако се подозира, че е възникнал технически проблем със системата, член на екипа

The Commission said that due to a technical failure in 888's systems,
Според UKGC, поради„технически неуспех“ в системите на 888,

whenever police intervention is needed or a technical failure on the facilities of Borosport requires repairing works.
от ПСС(Планинската спасителна служба), намеса на полицията или възникнал технически проблем по съоръженията на„Бороспорт“ АД.

A spokeswoman for Norwegian Air told Euronews that a flight from Rome to Los Angeles had to go back to Rome-Fiumicino airport"due to indications of a technical failure of one of the engines".
Говорителката на норвежките авиолинии заяви, че самолета от Рим до Лос Анджелис е трябвало да се върне в летището на Фиумичино„поради индикации за техническа повреда на един от двигателите“.

A spokeswoman for Norwegian airlines told Euronews that a flight from Rome to Los Angeles had to go back to Fiumicino airport“due to indications of a technical failure of one of the engines”.
Говорителката на норвежките авиолинии заяви, че самолета от Рим до Лос Анджелис е трябвало да се върне в летището на Фиумичино„поради индикации за техническа повреда на един от двигателите“.

In the event of a technical failure or other circumstances beyond the Promoter's reasonable control which affects the voting process,
В случай на техническа повреда или други обстоятелства извън разумния контрол на Организатора, която засяга процеса на гласуване,

as well as that the operation has not been affected by a technical failure or another shortcoming if the Customer is an individual.
нейното точно регистриране, осчетоводяване, както и за това, че операцията не е засегната от техническа повреда или друг недостатък.

Possible causes of those situations include a technical failure such as a service outage due to broken cables
Възможните причини за такива случаи включват технически неизправности, например прекъсване в услугата поради скъсани кабели

Possible causes of those situation include a technical failure, such as service outage due to working cables
Възможните причини за такива случаи включват технически неизправности, например прекъсване в услугата поради скъсани кабели

Continuing with an example:‘Possible causes of those situations include a technical failure such as a service outage due to broken cables
Възможните причини за такива случаи включват технически неизправности, например прекъсване в услугата поради скъсани кабели

as well as that the operation has not been affected by a technical failure or another shortcoming if the Customer is an individual.
осчетоводяване, както и за това, че операцията не е засегната от техническа повреда или друг недостатък, ако клиентът е физическо лице.

This is entirely a technical failure.
Това е изцяло технически провал.

A result of a technical failure in the vehicle.
Причината е техническа неизправност в превозното средство.

I hope for you that this was just a technical failure.
Надявам се проблемът да е технически.

In case of a technical failure then, at the latest within 48 hours.
В случай на техническа невъзможност- не по-късно от 48 ч.

Due to a technical failure… we are forced to make an emergency landing in approximately ten minutes.
Поради технически причини ще извършим аварийно кацане, след 10 минути.