A THIRD TERM in Bulgarian translation

• трети мандат
• втори мандат
• трета мандат
• третия мандат

Examples of using A third term in English and their translations into Bulgarian

The Constitution prohibits him from seeking a third term.
Конституцията му забранява да се кандидатира за трети пореден мандат.

is seeking a third term.
се кандидатира за трети мандат.

He announced last week that he would not seek a third term.
Вчера той обяви, че няма да се кандидатира за трети мандат.

But he can't have a third term.
Той няма право на трети мандат.

President to run a third term.
Градоначалникът ще управлява за трети мандат.

Burundi's political crisis began last year when President Pierre Nkurunziza decided to run for a third term, sparking protests.
Политическата криза в Бурунди започна миналата година, когато президентът Пиер Нкурунзиза реши да се кандидатира за трети мандат, предизвиквайки протести.

Will Putin enter a third term next March, despite the fact that it would not be sanctioned under the constitution?
Ще се кандидатира ли Путин идния март за трети мандат, въпреки че конституцията не го позволява?

President Abdelaziz BOUTEFLIKA was elected to a third term with 90.23% of votes.
Абделазиз Бутефлика бе избран за трети последователен мандат на президентския пост в Алжир с 90,24% от гласовете.

after the constitution was amended to allow him to seek a third term.
през 1999 г. изменил конституцията за това, че по изключение да може да се кандидатира и за трети мандат.

In 2008 she announced that she would not seek a third term in the European Parliament.
През 1999 г. той намеква, че няма да се бори за трети мандат.

Merkel is seeking a third term in a parliamentary election on September 22.
Темата е доста деликатна за Меркел, която ще се бори за трети мандат на парламентарните избори на 22 септември.

cannot seek a third term.
не може да се кандидатира за трети мандат.

Putin can have a third term.
за да може да се кандидатира за трети мандат.

The president has decided not to amend the constitution to secure a third term.
Путин заяви, че не планира промени в Конституцията, за да си осигури възможност за трети мандат.

At home, Mr. Xi will likely have considerable support for a third term, the result of a yearslong campaign to sideline political rivals and limit dissent.
В своята страна, Си сигурно ще получи значителна подкрепа по въпроса за третия мандат и това ще е резултат от продължаващата вече цяла година кампания за отстраняване на политическите съперници и за ограничаване на инакомислието.

At home, Mr. Xi will probably have considerable support for a third term, the result of a yearslong campaign to sideline political rivals and limit dissent.
В своята страна, Си сигурно ще получи значителна подкрепа по въпроса за третия мандат и това ще е резултат от продължаващата вече цяла година кампания за отстраняване на политическите съперници и за ограничаване на инакомислието.

who now opposes a third term for the president;
сега се противопоставя на трети мандат за президента;

now opposes a third term of the President;
сега се противопоставя на трети мандат за президента;

which allowed him to begin a third term in 2011.
която му позволява да започне трета мандат в 2011.

which allowed him to serve a third term in 2011 and begin a fourth term in 2016.
удължава мандата си в длъжност чрез конституционна поправка, която му позволява да започне трета мандат в 2011.