ADMINISTRATION AND CONTROL in Bulgarian translation

• администриране и контрол
• административни и контролни
• администрация и контрол
• за управление и контрол
• администрирането и контрола
• управлението и контрола

Examples of using Administration and control in English and their translations into Bulgarian

Integrated Administration and Control System(IACS): An integrated system that consists of databases of holdings, applications,
Интегрирана система за администриране и контрол(ИСАК): Интегрирана система, която се състои от бази данни за земеделски стопанства,

This is for example foreseen in the context of the Area Monitoring System Đ which is a mandatory Integrated Administration and Control System(IACS) element in the Commission's post-2020 CAP proposal.
Това е предвидено например в контекста на системата за мониторинг на площта, която е задължителен елемент на интегрираната система за администриране и контрол(ИСАК) в предложението на Комисията относно ОСП за периода след 2020 г.

Integrated Administration and Control System MS: Member State SPS:
Интегрирана система за администриране и контрол ОСП: Обща селскостопанска политика СЕП:

Member States may make use of their existing administration and control systems(Article 96 of Regulation(EU) No 1306/2013).
държавите членки могат да използват съществуващите си системи за администриране и контрол(член 96 от Регламент(ЕС) No 1306/2013).

No 1306/2013,‘Member States may make use of their existing administration and control systems to ensure compliance with the rules on cross- compliance.'.
No 1306/2013„държавите членки могат да използват съществуващите си системи за администриране и контрол, за да гарантират придържането към правилата за кръстосано съответствие“.

No 1306/2013‘Member States may make use of their existing administration and control systems to ensure compliance with the rules on cross- compliance.'.
No 1306/2013„държавите членки могат да използват съществуващите си системи за администриране и контрол, за да гарантират придържането към правилата за кръстосано съответствие“.

annual activity reports Member States' systems related to regularity of EAGF transactions Integrated administration and control system 7.35.
годишни отчети за дейността Системи на държавите членки, свързани с редовността на операциите по ЕФГЗ Интегрирана система за администриране и контрол 7.35.

incorporate in their administration and control procedures one or more components of the integrated system.
да включват в своите процедури за администриране и контрол един или повече компоненти на интегрираната система.

main activity- selection and career counselling and to fulfil our legal obligations to the Employment Agency for the administration and control of employment mediation activities,
както и за да изпълним нашето законово задължениe към Агенция по заетостта за администриране и контрол на дейностите по посредничество за наемане на работа,

However, Member States may exempt farmers from this obligation where the information concerned is made available to the competent authorities in the framework of other administration and control systems that guarantee compatibility with the integrated system in accordance with Article 26 of Regulation(EC) No 1782/2003.
Въпреки това държавите-членки могат да освобождават земеделските производители от задълженията, предвидени във втората и третата алинея, когато въпросната информация е предадена на компетентните органи в рамките на други административни и контролни системи, гарантиращи съвместимостта с интегрираната система в съответствие с член 26 от Регламент(ЕО) № 73/2009.

a server component that allows administration and control of the individual‘bots' or compromised systems.
сървърна компонента, която позволява администриране и контрол на индивидуални„ботове“ или компрометирани системи.

Title IV of Regulation(EC) No 1698/2005, the administration and control rules need to be adapted to their particular characteristics.
е необходимо правилата за управление и контрол да бъдат адаптирани според конкретните им характеристики.

provided for in the first and second subparagraphs where the information concerned is made available to the competent authorities in the framework of other administration and control systems that guarantee compatibility with the integrated system in accordance with Article 61 of Regulation(EU) No 1306/2013.
когато въпросната информация е предадена на компетентните органи в рамките на други административни и контролни системи, гарантиращи съвместимостта с интегрираната система в съответствие с член 26 от Регламент(ЕО) № 73/2009.

Member States may provide that the first and second subparagraphs shall not apply where the information concerned is made available to the competent authorities in the framework of other administration and control systems that guarantee compatibility with the integrated system in accordance with Article 26 of Regulation(EC) No 1782/2003.
Държавите-членки могат да предвидят първа и втора алинеи да не се прилагат, когато въпросната информация е на разположение на компетентните органи в рамките на други административни и контролни системи, гарантиращи съвместимостта с интегрираната система в съответствие с член 26 от Регламент(ЕО) № 73/2009.

5 national authorities are responsible for the administration and control of direct payments to farmers in their country.
всяка държава членка и националните органи отговарят за управлението и контрола на директните плащания за земеделските стопани в тяхната държава.

However, the first subparagraph shall not apply where the administration and control system ensures that all ecological focus areas declared are identified and, where applicable,
Първа алинея не се прилага обаче, когато системата за администриране и контрол гарантира, че всички декларирани екологично насочени площи са идентифицирани и,

drugs products in meeting the requirements set by Nigeria's National Agency for Food and Drug Administration and Control(“NAFDAC”).
лекарства в изпълнението на изискванията, определени от Националната агенция на Нигерия за храните и лекарствата за администриране и контрол("NAFDAC").

obligations provided for in the first and second subparagraphs where the information concerned is made available to the competent authorities in the framework of other administration and control systems that guarantee compatibility with the integrated system in accordance with Article 61 of Regulation(EU) No 1306/2013.
когато съответната информация е предоставена на компетентните органи в рамките на други системи за администриране и контрол, гарантиращи съвместимост с интегрираната система в съответствие с член 61 от Регламент(ЕС) № 1306/2013.

Tax administration and control;
Данъчна администрация и данъчен контрол.;

Administration and control of resources.
Използване и управление на ресурсите.