AMITRIPTYLINE in Bulgarian translation

• амитриптилин
• amitriptyline
• aмитриптилин

Examples of using Amitriptyline in English and their translations into Bulgarian

Use caution when using amitriptyline and methadone concomitantly due to a potential for additive effects on the QT interval
Необходимо е повишено внимание при едновременно използване на амитриптилин и метадон, поради възможността за допълнителни ефекти върху QT-интервала

In those who are predisposed to tension type headaches the first-line preventative treatment is amitriptyline, whereas mirtazapine and venlafaxine are second-line treatment options.
Първолинейното третиране на хроничното тензионно главоболие е с Амитриптилин, докато миртазапин и венлафиксин са други опции.

was shown to increase amitriptyline plasma concentrations and this combination should be avoided.
показва повишаване на плазмените концентрации на амитриптилин и тази комбинация трябва да се избягва.

concluded that there is a need to harmonise the prescribing information for amitriptyline in the European Union(EU).
е необходимо да се хармонизира информацията за предписване на амитриптилин в Европейския съюз(ЕС).

imipramine, amitriptyline) and neuroleptics(e.g. clozapine
imipramine, amitriptyline) и невролептици(например clozapine,

Lack of interactions No interactions with amitriptyline, atorvastatin, biguanides, digoxin, fibrates,
Липса на взаимодействия Не са наблюдавани взаимодействия с aмитриптилин, aторвастатин, бигваниди,

tricyclic amines(TCAs)(e. g. amitriptyline and clomipramine).
трициклични амини(TCAs)(например amitriptyline и clomipramine).

tricyclic amines(TCAs)(e.g. amitriptyline and clomipramine).
трициклични амини(TCAs)(например amitriptyline и clomipramine).

a lower dose of amitriptyline should be considered if a strong CYP2D6 inhibitor(e.g. bupropion,
ако към лечението с амитриптилин се добавя силен CYP2D6 инхибитор(напр. бупропион, хинидин, флуоксетин,

Based on the available clinical data of parenteral amitriptyline administration to depressed patients as well as on pharmacokinetic parameters the recommended dosage is 50- 150 mg/day, given in 1 to 3 ampoules daily.
Въз основа на наличните клинични данни за парентерално приложение на амитриптилин при депресирани пациенти, както и за фармакокинетичните показатели, препоръчителната дозировка е 50-150 mg/ден, приемана като 1 до 3 ампули дневно.

Tricyclic antidepressants e.g. amitriptyline;
Трициклични антидепресанти, например амитриптилин.

Medicines for depression(e.g. amitriptyline).
Лекарства за депресия(например амитриптилин);

Amitriptyline is also available in EU countries as generic amitriptyline.
Амитриптилин се предлага в ЕС и като генеричен амитриптилин.

Amitriptyline is the most commonly used Tricyclic antidepressant.
Amitriptylinе е най-често прилаганият трицикличен антидепресант.

The most effective in this respect is amitriptyline.
Най-ефективният в това отношение е амитриптилин.

A second drug screen was positive for amitriptyline.
Вторият тест за медикаменти е положителен за амитриптилин.

Amitriptyline was first approved by the US in 1961.
Амитриптилин е одобрен за пръв път в САЩ през 1961 г.

Amitriptyline is authorised worldwide in more than 56 countries.
В света амитриптилин е разрешен в над 56 държави.

When stopping treatment, amitriptyline should be withdrawn gradually.
При прекъсване на лечението, амитриптилин трябва да се спира постепенно.

Amitriptyline may induce side effects similar to other tricyclic antidepressants.
Амитриптилин може да предизвика нежелани реакции, подобно на други трициклични антидепресанти.