AN ABSOLUTE MAJORITY OF in Bulgarian translation

• абсолютно мнозинство от
• пълно мнозинство от
• абсолютното мнозинство от

Examples of using An absolute majority of in English and their translations into Bulgarian

The candidate who receives an absolute majority of electoral votes(currently 270)
Кандидатът, който получи абсолютното мнозинство от електорните гласове(понастоящем 270),

(a) In the case of a judge or the Prosecutor, by an absolute majority of the judges;
(a) съдия или на прокурора могат да бъдат отнети с абсолютно мнозинство от съдиите;

To this can be added the fact that more than an absolute majority of Europeans believe that the European Parliament is the institution that‘best represents the European Union'.
Към този резултат се присъединява фактът, че абсолютното мнозинство от европейците счита, че Европейският парламент е институцията, която„най-добре представлява Европейския съюз“.

a candidate must win an absolute majority of the valid votes cast, i.e.
кандидатът трябва да е събрал абсолютно мнозинство от подадените гласове, т.е.

In such cases, the President may be impeached by Parliament in joint session, with an absolute majority of its members.
При такива случаи президентът може да бъде отстранен от длъжност от парламента, с абсолютно мнозинство от неговите членове.”.

This process repeats until a single candidate has captured an absolute majority of the valid vote.
Този процес се повтаря, докато един от кандидатите не достигне абсолютно мнозинство от гласовете.

An absolute majority of 376 of the parliaments 751 votes is needed to approve the new president of the European Commission(nominated by government leaders).
Абсолютно мнозинство от 376 от парламентите 751 гласовете е необходимо да се одобри новият президент на Европейската комисия(номиниран от правителствените лидери).

The special negotiating body shall take decisions by an absolute majority of its members, provided that such a majority also represents an absolute majority of the employees.
При условията на параграф 6, специалната група за преговори взема решенията си с абсолютно мнозинство на членовете си при условие, че това мнозинство представлява също абсолютното мнозинство на работниците и служителите.

To be adopted, the proposal required an absolute majority of members(376) and two thirds of the votes cast.
За приемането му предложението се нуждаеше от абсолютно мнозинство от членове(376) и две трети от подадените гласове.

We need an absolute majority of 369 for it to be adopted, but I would recommend
За да бъде приета, се нуждаем от абсолютно мнозинство от 369 гласа, но аз бих препоръчал Парламентът да отхвърли резолюцията,

If the Chamber of Deputies re-approves the returned law by an absolute majority of all deputies, the law is promulgated.
Ако камарата на представителите потвърди приемането на върнатия закон с абсолютно мнозинство на гласовете на представителите, законът ще бъде обнародван.

If the Chambers, each by an absolute majority of its own members, declare the urgency of a law,
Ако която и да е камера с абсолютно мнозинство на своите членове обяви спешен срок,

(b) rejects, by an absolute majority of its component members,
Отхвърли общата позиция с абсолютното мнозинство на членовете които го съставят,

The European Parliament must give its assent through a positive vote by an absolute majority of its members.
Европейският парламент трябва да даде своето съгласие чрез положителен вот с абсолютно мнозинство на депутатите.

Alternatively, Parliament may reject the Council position by an absolute majority of its members, in which case the legislative text is rejected.
От друга страна,, Парламентът може да отхвърли позицията на Съвета с абсолютно мнозинство на своите членове и в такъв случай законодателният текст е отхвърлен.

In such cases he is impeached by Parliament in joint session, with an absolute majority of its members.
В тези случаи той става обвиняем пред Парламента в общо заседание с абсолютно мнозинство на неговите членове.

Second Vice-Presidents are elected by an absolute majority of the Judges.
вторият заместник-председатели се избират с абсолютно мнозинство на съдиите.

(c) Any question as to the disqualification of a judge shall be decided by an absolute majority of the judges.
(c) Всички въпроси във връзка с отвода на съдия се решават с абсолютно мнозинство на съдиите.

Parliament has 42 days either to approve the Council's position, or, by an absolute majority of its members, to amend it.
Парламентът разполага с 42 дни, за да одобри позицията на Съвета, или- с абсолютно мнозинство на своите членове, да я измени.

The President and the First and Second Vice-Presidents shall be elected by an absolute majority of the judges.
Председателят, първият и вторият заместник-председатели се избират с абсолютно мнозинство на съдиите.