AN ABSOLUTE MAJORITY OF in Dutch translation

• een absolute meerderheid van
• volstrekte meerderheid van
• met absolute meerderheid van de stemmen van

Examples of using An absolute majority of in English and their translations into Dutch

As Mr Musso and Mr Perinat Elio have received an absolute majority of the votes cast I declare them elected as Vice-Presidents of the European Parliament.
Daar de heren Musso en Perinat Elio de volstrekte meerderheid van het aantal uitgebrachte stemmen hebben behaald verklaar ik hen te zijn verkozen tot ondervoorzitters van het Europese Parlement.

The assembly Committee may decide by an absolute majority of its members that these Rules of Procedure should be revised.
Het Comité De voltallige vergadering besluit bij absolute meerderheid van zijn haar leden of er aanleiding bestaat tot herziening van het reglement van orde.

For their adoption, the opinions of the Committee shall require an absolute majority of the votes validly cast.
Het Comité spreekt zich uit met absolute meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen.

Mr Bardong has thus obtained an absolute majority of the votes cast,
De heer Bardong heeft de absolute meerderheid van de uitgebrachte stemmen behaald.

Mr Hans-Gert Poettering has obtained an absolute majority of the votes cast
De heer Hans-Gert Poettering heeft de volstrekte meerderheid van de uitgebrachte stemmen behaald

José Borrell Fontelles has obtained an absolute majority of the votes cast and is therefore elected President of Parliament.
José Borrell Fontelles heeft een volstrekte meerderheid van het aantal uitgebrachte stemmen behaald en is derhalve gekozen tot Voorzitter van dit Parlement.

The proposed modifications to compulsory expenditure are approved by an absolute majority of votes cast out of, say, 400 members voting, at least 201 votes must be in favour.
Het stelt wijzigingen in de VU voor met absolute meerderheid van de uitgebrachte stemmen op bij voorbeeld 400 uitgebrachte moeten er ten minste 201 voor zijn.

Opinions of the Committee are delivered by an absolute majority of the votes validly cast
De adviezen van het comité worden vastgesteld bij absolute meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen

If the vote does not produce an absolute majority of the Members, it will not take place, at least not immediately.
Als de goedkeuring niet de absolute meerderheid van de leden achter zich krijgt zal zij niet doorgaan, althans niet onmiddellijk.

Mr Balfe and Mr Ribeiro have thus obtained an absolute majority of the votes cast.
Derhalve hebben de heren Balfe en Ribeiro de volstrekte meerderheid van de uitgebrachte stemmen gehaald.

Opinions of the Committee are delivered by an absolute majority of the votes validly cast.
De adviezen van het Comité worden bij absolute meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen vastgesteld.

For such a decision the statutes may not prescribe a majority greater than an absolute majority of the votes attached to the capital represented.
In de statuten kan voor dit besluit geen grotere dan de volstrekte meerderheid van de aan het vertegenwoordigde kapitaal verbon den stemmen worden voorgeschreven.

In the Commission, they provide an absolute majority of the Commissioners as well as the President of the Commission.
In de Commissie levert deze partij de absolute meerderheid van commissarissen, evenals de voorzitter van de Commissie.

a candidate should obtain an absolute majority of the votes.
moet een kandidaat de absolute meerderheid van de stemmen verkrijgen.

Mr Patrick Cox has obtained an absolute majority of votes cast.
heeft de heer Patrick Cox de volstrekte meerderheid van de uitgebrachte stemmen behaald.

The assembly shall adopt the Rules of Procedure by an absolute majority of its members.
De voltallige vergadering keurt het reglement van orde bij absolute meerderheid van haar leden goed.

These Rules of Procedure shall enter into force on the first day of the monthfollowing their adoption by an absolute majority of Committee members.
Dit reglement van orde treedt in werking op de eerste dag van de maand dievolgt op de goedkeuring ervan bij absolute meerderheid van de leden van het Comité.

After consulting the Commission and after receiving the assent of the European Parliament which shall act by an absolute majority of its component members.
Van stemmen na de Commissie te hebben geraadpleegd en na instemming van het Europese Parlement dat zich uitspreekt bij absolute meerderheid van de leden waaruit het is samengesteld.

a candidate must obtain an absolute majority of the votes cast in order to be elected.
lid 1 van het Reglement dient een kandidaat een volstrekte meerderheid van stemmen te behalen om te worden gekozen.

It also removes the current requirement concerning voting by an absolute majority of members.
Voorts wordt nu niet meer vastgehouden aan de thans vereiste stemming bij de absolute meerderheid van zijn leden.