ABSOLUTE MAJORITY in Dutch translation

• absolute meerderheid
• volstrekte meerderheid
• absolute meer derheid

Examples of using Absolute majority in English and their translations into Dutch

The Budget Committee shall take its decisions by an absolute majority of its members.
Het Begrotingscomité besluit bij absolute meerderheid van de stemmen van de leden.

Amendment by absolute majority y.
Wijziging met absolute meerderheid van stemmen.

The candidate who has won absolute majority of votes is elected.
Gekozen was wie de absolute meerderheid van de stemmen kreeg.

It found that Mehmet Ali Talat would win an absolute majority in the first round.
Lula da Silva wist in de eerste ronde geen absolute meerderheid te behalen.

Mr Hans-Gert Poettering has obtained an absolute majority of the votes cast
De heer Hans-Gert Poettering heeft de volstrekte meerderheid van de uitgebrachte stemmen behaald

José Borrell Fontelles has obtained an absolute majority of the votes cast and is therefore elected President of Parliament.
José Borrell Fontelles heeft een volstrekte meerderheid van het aantal uitgebrachte stemmen behaald en is derhalve gekozen tot Voorzitter van dit Parlement.

the Assembly shall act by an absolute majority of the votes cast.
besluit de Vergadering met volstrekte meerderheid der uitgebrachte stemmen.

the European Parliamentshall act by an absolute majority of the votes cast.
besluit het Europees Parlement met volstrekte meerderheid der uitgebrachte stemmen.

Within the same time limit, the EP may propose amendments by an absolute majority of its Members.
Binnen dezelfde termijn kan het Europese Parlement met volstrekte meerderheid van zijn leden amendementen voorstellen.

Mr Patrick Cox has obtained an absolute majority of votes cast.
heeft de heer Patrick Cox de volstrekte meerderheid van de uitgebrachte stemmen behaald.

As Gordon Adam has already said, we do need an absolute majority in Parliament.
Voorts hebben wij, zoals de heer Adam al heeft gezegd, een volstrekte meerderheid nodig.

Mr Balfe and Mr Ribeiro have thus obtained an absolute majority of the votes cast.
Derhalve hebben de heren Balfe en Ribeiro de volstrekte meerderheid van de uitgebrachte stemmen gehaald.

We are negotiating in such a way that the absolute majority simply dominate the way the resolutions are worded
De manier waarop vandaag onderhandeld wordt, heeft tot gevolg dat de absolute meerderheid ons bepaalde formuleringen opdringt en eenzijdig bepaalt wat

We came to the conclusion that it was not possible to maintain an absolute majority system when it was not enshrined in the Treaties.
Wij waren immers tot de conclusie gekomen dat deze absolute meerderheid onmogelijk behouden kon worden wanneer dat niet in de Verdragen vastgelegd was.

In this House an absolute majority of Members that had confidence in the Santer Commission could not be found.
In dit Parlement bestond geen absolute meerderheid van leden die hun vertrouwen in de Commissie van Santer hebben gesteld.

The testimonies indicate that the absolute majority of the"experimental" began to experience certain discomfort associated with the gastrointestinal tract
De getuigenissen geven aan dat de absolute meerderheid van het"experimentele" bepaalde ongemakken begon te ervaren die verband hielden met het maagdarmkanaal

Qualified majority' or'absolute majority' means more votes in favour than votes against and abstentions.
Een gekwalificeerde meerderheid, een absolute meerderheid, dat is een overwicht van stemmen voor op stemmen tegen en onthoudingen.

Finally, it has been proposed that the majority required for this kind of decision should not be greater than the absolute majority.
Tenslotte wordt ook voorgesteld dat de voor dit soort besluiten geldende meerderheid niet groter dan de absolute meerderheid mag zijn.

The amendments to noncompulsory expenditure require an absolute majority of members at least 314 votes in favour.
Het besluit met absolute meerderheid van de stemmen van zijn leden(ten minste 314 stemmen) over de amendementen op de NVU.

I refer to a situation where a parliamentary majority, but less than an absolute majority, express confidence in the Commission.
Ik doel op een situatie waarin een parlementaire meerderheid, maar minder dan een absolute meerderheid haar vertrouwen in de Commissie uitspreekt.