Examples of using Absolute majority in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Absolute majority(3%).
Decisions of the Audit Committee require an absolute majority of members of the Committee.
Οι αποφάσεις της Επιτροπής Ελέχου λαμβάνονται με απόλυτη πλειοψηφία των μελών της.If an absolute majority of MEPs support the nominee, they are elected.
Εάν τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στηρίξουν τον υποψήφιο με απόλυτη πλειοψηφία, ο υποψήφιος αυτός εκλέγεται.Catalonia separatist groups win absolute majority.
JUMBO is the first choice for the consumers with absolute majority.
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ JUMBO η πρώτη επιλογή των καταναλωτών και με απόλυτη αυτοδυναμία.If a parliament emerges where there is no absolute majority, it's more or less understood that
The absolute majority of civil and commercial cases fall under the jurisdiction of ordinary civil courts,
Η απόλυτη πλειονότητα των αστικών και εμπορικών υποθέσεων εμπίπτει στη δικαιοδοσία των τακτικών πολιτικών δικαστηρίων,usually have a shorter half-life than cabinets, which are based on an absolute majority.
τις περισσότερες φορές έχουν μικρότερη διάρκεια ζωής από εκείνες με αυτοδυναμία.An absolute majority(51%) of Europeans are in favour of the euro,
Η απόλυτη πλειονότητα(51 %) των Ευρωπαίων είναι υπέρ του ευρώ,Of course, the assumption of governmental power even with an absolute majority does not automatically mean the conquest of state power.
Φυσικά, η ανάληψη της κυβερνητικής εξουσίας ακόμη και με αυτοδυναμία δεν σημαίνει αυτόματα και την κατάκτηση της κρατικής εξουσίας.Buckovski won 391 votes in the second round after all three candidates for the post failed to garner an absolute majority.
Ο Μπουκόφσκι έλαβε 391 ψήφους στο δεύτερο γύρο όταν και οι τρεις υποψήφιοι για το αξίωμα απέτυχαν να συγκεντρώσουν πλήρη πλειοψηφία.For the first time since the 1948 expulsions accompanying Israel's foundation, Jews no longer form the absolute majority in the territory they control.
Για πρώτη φορά από τότε που ιδρύθηκε το κράτος τους οι Ισραηλινοί εβραίοι δεν συνιστούν πια την απόλυτη πλειονότητα μέσα στα εδάφη που ελέγχουν.has again won the party an absolute majority in Greece, this time it is the Conservatives.
κέρδισε ξανά ένα κόμμα την αυτοδυναμία στην Ελλάδα, αυτή τη φορά οι Συντηρητικοί.just two short of an absolute majority.
μόνο δύο λιγότερες από την πλήρη πλειοψηφία.a government with the arrogance of an absolute majority or a national unity government with Independent Greeks being the guarantors of tomorrow?
μια κυβέρνηση με την αλαζονεία της απόλυτης πλειοψηφίας ή μια κυβέρνηση εθνικής ενότητας με τους Ανεξάρτητους Έλληνες ως εγγυητές του αύριο;?the Democrats for Andorra narrowly retains their absolute majority in the General Council,
οι Δημοκράτες της Ανδόρας διατηρούν οριακά την αυτοδυναμία τους στο Γενικό Συμβούλιο,For the first time since Israel was established, Jews no longer formed an absolute majority in the territory they controlled.
Για πρώτη φορά από τότε που ιδρύθηκε το κράτος τους οι Ισραηλινοί εβραίοι δεν συνιστούν πια την απόλυτη πλειονότητα μέσα στα εδάφη που ελέγχουν.Parliament cannot resolve without an absolute majority of the members present,
H Boυλή δεν μπoρεί να απoφασίσει χωρίς την απόλυτη πλειoψηφία των παρόντων μελών,The previous agreement of the absolute majority of the Chamber shall be required for the repeal of the international treaties affecting the matters enumerated in epigraph 1.
Η προηγούμενη συμφωνία της απόλυτης πλειοψηφίας του σώματος απαιτείται για την κατάργηση διεθνών συνθηκών που αφορούν τα θέματα που απαριθμούνται στην παράγραφο 1.Assuming again that ND is the first party but with no absolute majority the choices are equally daunting.
Υποθέτοντας ότι η ΝΔ είναι το πρώτο κόμμα χωρίς όμως αυτοδυναμία οι επιλογές είναι επίσης δύσκολες.
