SIMPLE MAJORITY in Greek translation

• απλή πλειοψηφία
• απλή πλειοψηφική
• απλής πλειοψηφίας
• απλή πλαοψηφία

Examples of using Simple majority in English and their translations into Greek

After securing a simple majority in the parliament under the leadership of Modi,
Μετά την εξασφάλιση απλής πλειοψηφίας στο κοινοβούλιο υπό την ηγεσία του Μόντι,

take decisions by simple majority.
θα λαμβάνει αποφάσεις δια απλής πλειοψηφίας.

its decisions are taken by simple majority.
θα λαμβάνει αποφάσεις δια απλής πλειοψηφίας.

reaches its decision by way of simple majority.
υιοθετεί τις αποφάσεις της μέσω της απλής πλειοψηφίας των συμμετεχόντων μελών.

shall take decisions by a simple majority.
θα λαμβάνει αποφάσεις δια απλής πλειοψηφίας.

The Council's decision on the application of this Article is taken by a simple majority.
Η απόφαση του Συμβουλίου για την εφαρμογή αυτού του άρθρου λαμβάνεται δι' απλής πλειοψηφίας.

But we offer three options: simple majority of Member States; two-thirds majority- which would be 10 at present; and simple majority associated with a population criterion.
Οι δυνατότητες που προσφέρουμε όμως είναι τρεις: μιας απλής πλειοψηφίας Κρατών μελών· μιας πλειοψηφίας των δύο τρίτων-δηλαδή 10 Κράτη στην πραγματικότητα-· και μιας απλής πλειοψηφίας σε συνδυασμό με ένα κριτήριο πληθυσμού.

which is adopted by a simple majority(a majority of those voting).
η οποία εκδίδεται μέσω απλής πλειοψηφίας(πλειοψηφία εκείνων οι οποίοι ψηφίζουν).

the accounts of the Office shall be approved by a simple majority by the Management Board, acting on a proposal from the Director.
οι λογαριασμοίΟ προϋπολογισμός και οι λογαριασμοί του Ινστιτούτου θα εγκρίνονται δια απλής πλειοψηφίας από το Διοικητικό Συμβούλιο κατόπιν προτάσεως του Διευθυντή.

the accounts of the Institute shall be approved by a simple majority by the Board on proposal of the Director.
οι λογαριασμοίΟ προϋπολογισμός και οι λογαριασμοί του Ινστιτούτου θα εγκρίνονται δια απλής πλειοψηφίας από το Διοικητικό Συμβούλιο κατόπιν προτάσεως του Διευθυντή.

Laws and decisions of the House of Representatives shall be adopted by a simple majority of the members present.
Οι νόμοι και αι αποφάσεις της Βουλής των Αντιπροσώπων θα υιοθετώνται δι' απλής πλειοψηφίας των παρόντων μελών.

However, a simple majority of the component members of the Group may oppose such participation.
Ωστόσο, τα μέλη της ομάδας μπορούν, με απλή πλειοψηφία, να αντιταχθούν στην εν λόγω συμμετοχή.

A decision by the European Council is required, by a simple majority, on whether or not to convene a Convention,
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο μπορεί να αποφασίσει με απλή πλειοψηφία, μετά από την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,

The charter requires a simple majority to be approved, but would be rejected if two-thirds of the votes in at least three of Iraq's 18 provinces say no.
Το σύνταγμα θα εγκριθεί με απλή πλειοψηφία, αλλά για να απορριφθεί θα πρέπει να καταψηφιστεί από τα δύο τρίτα των ψηφοφόρων σε τρεις ιρακινές επαρχίες.

the National Assembly elects the president by simple majority, before it co-opts the specially elected members.
η Εθνοσυνέλευση εκλέγει τον πρόεδρο με την απλή πλειοψηφία, προτού συνεκλέξει τα ειδικά εκλεγμένα μέλη.

at the third ballot the candidate who receives a simple majority is elected.[1].
πλειοψηφία των δύο τρίτων, στην τρίτη ψηφοφορία ο υποψήφιος με απλή πλειοψηφία θα εκλεγεί.[1].

The Eurogroup president is elected by a simple majority of Eurogroup members for a period of 2.5 years.
Τα μέλη της Ευρωομάδας εκλέγουν τον Πρόεδρο της Ευρωομάδας για θητεία 2, 5 ετών με απλή πλειοψηφία.

Decisions of the AG concerning the organisation of the work of the sub-structures will be taken by consensus, or by simple majority vote, if no consensus is reached.
Οι αποφάσεις της συμßουλευτικής ομάδας για την οργάνωση του έργου των επιμέρους σχημάτων της θα λαμßάνονται ομόφωνα ή, εφόσον δεν επιτυγχάνεται ομοφωνία, με απλή πλειοψηφία.

refusal of discharge by, of course, a simple majority.
την άρνηση χορήγησης απαλλαγής, με απλή πλειοψηφία βεβαίως.

Never before has such a drastic decision been taken through so primitive a procedure- a one-round referendum based on a simple majority.
Ποτέ στο παρελθόν δεν έχει ληφθεί μια τέτοια δραστική απόφαση μέσω τόσο πρωτόγονης διαδικασίας- μέσω ενός δημοψηφίσματος σε έναν μόνο γύρο που βασίζεται σε απλή πλειοψηφία.