AN EXTERNAL DATA SOURCE in Bulgarian translation

• външен източник на данни

Examples of using An external data source in English and their translations into Bulgarian

The query for data action enables you to query an external data source for information.
Заявка за данни Заявка за действие данни ви позволява да външен източник на данни за информация на заявката.

You can also use a rule to automatically retrieve updated information from an external data source.
Можете също да използвате правило, за да извлечете автоматично актуализирана информация от външен източник на данни.

To refresh data from an external data source in a workbook in the browser, take these steps.
За да обновите данните от външен източник на данни в работна книга в браузъра, изпълнете следните стъпки.

Such circumstances involve updating from an external data source or manual data editing triggering re-evaluation of formulas containing certain functions.
Такива ситуации обхващат обновяване от външен източник на данни или ръчно редактиране на данни, което води до преизчисляване на формули, съдържащи посочените функции.

When you are connected to an external data source, you can perform a refresh operation to retrieve the updated data..
Когато сте свързани към външен източник на данни, можете също да извършите операция за обновяване, за да извлечете актуализираните данни..

data from that form is sent through a submit data connection to an external data source.
данните от този формуляр се изпращат чрез връзка за подаване на данни към външен източник на данни.

Thus it reduces the number of times an external data source such as a database or API must be read.
По този начин се намаляват заявките, направени от приложението на сайта, към външни за него източници на информация, като базата данни или API.

You can share connection files with other people to give them the same access that you have to an external data source.
Можете да споделяте файлове за връзка с други потребители да им дадете същия достъп, които имате към външен източник на данни.

you want to analyze, click Use an external data source.
които искате да анализирате щракнете върху Използване на външен източник на данни.

You can share connection files with other people to give them the same access that you have to an external data source.
Можете да споделяте файлове за връзка с данни с други хора, за да им дадете същия достъп като вашия до външен източник на данни.

Structured and semi-structured data often comes from an external data source, such as an XML file,
Структурираните и полуструктурираните данни често идват от външен източник на данни, като например XML файл,

This column lets you combine a column of data from an external data source with other columns in a native list or library.
Тази колона ви позволява да комбинирате колона от данни от външен източник на данни с други колони в основен списък или библиотека.

If you need to display data from an external data source, store the data from the external data source in a resource file.
Ако трябва да показвате данни от външен източник на данни, се съхранява данните от външния източник на данни в сайт с ресурси.

These situations include refresh from an external data source or manual editing of data that causes re-evaluation of formulas that contain these functions.
Такива ситуации обхващат обновяване от външен източник на данни или ръчно редактиране на данни, което води до преизчисляване на формули, съдържащи посочените функции.

You cannot define the information that is required to connect a workbook to an external data source while you work in the browser.
Не можете да дефинирате информацията, която се изисква да се свържете работна книга към външен източник на данни, докато работите в браузъра.

When you add a data connection to an external data source that returns data to the form, InfoPath creates a secondary data source automatically.
Когато добавяте връзка към данни към външен източник на данни, който връща данни към формуляра, InfoPath създава автоматично вторичен източник на данни.

You add this data connection only if you need data from an external data source other than the one in the main data connection.
Добавяте тази връзка към данни само ако ви трябват данни от външен източник на данни, различен от този в основната връзка към данни..

After you create a connection to an external data source in a Data Model, you can use the Power Pivot add-in to change.
След като сте създали връзка с външен източник на данни в модел на данни, можете да използвате добавката на Power Pivot, за да промените.

You can also design a form template based on an external data source, which in turn defines the structure of the main data source..
Можете също да проектирате шаблон на формуляр, базиран на външен източник на данни, който на свой ред дефинира структурата на основния източник на данни..

Accessing an external data source usually requires credentials(such as a user name
Достъпът до външен източник на данни обикновено изисква идентификационни данни(като потребителско име