AUTOMATICALLY RENEWED in Bulgarian translation

After its term of validity has expired, it can be automatically renewed and available by the 20th day of the month of expiry of the old card.

След изтичане на срока на валидност на картата същата ще бъде автоматично подновена до 20-о число на месеца, в който изтича валидността на старата.

to cancel the services, they will be automatically renewed.

иска да се откаже от услугите те ще бъдат автоматично подновени.

The validity of the credit card* is 3 years and it is automatically renewed after the expiry of that period.

Подновяване поради изтичане на срока на валидност на кредитната карта: Срокът на валидност на кредитната карта* е 3 години и тя се подновява автоматично след изтичане на този срок.

issued for a 3 months period and automatically renewed.

издават се за период от 3 месеца и се подновяват автоматично.

issued for a 3 months period and automatically renewed.

издават се за период от 3 месеца и се подновяват автоматично.

Thereafter this Agreement shall be automatically renewed for five-year periods, unless either Party,

След изтичането на първоначалния петгодишен период настоящото Споразумение се подновява автоматично за петгодишни периоди,

At the end of your offer term, your membership will be automatically renewed for a 12 month period

В края на срока вашият абонамент ще бъде автоматично подновен за 12-месечен период

the deposit is automatically renewed in standard 3-months deposit Standard with the interest rates applicable for this product in the Official Interest rates Bulletin for Legal entities of Piraeus Bank Bulgaria.

депозита се подновява автоматично в стандартен 3-месечен депозит с лихвените проценти и характеристики за този тип депозит съгласно актуалния Лихвени Бюлетин за Юридически лица на Банка Пиреос България.

The Subscription Period is automatically renewed after its expiration for the same term as the previously chosen period unless the Client explicitly requests in writing the termination of the subscription within 5(five)

Периодът на абонамент се удължава автоматично след изтичането му със срока на предварително избрания период, освен ако Клиентът не поиска изрично в писмена форма прекратяването на абонамента в срок от 5(пет)

the deposit is automatically renewed for the same period equal to the term of the agreed deposit at the standard interest rate

депозитът се подновява автоматично за същия период, равен на срока на договорения депозит, при стандартен лихвен процент

By signing up for a subscription, you agreed that your subscription will be automatically renewed and, unless you cancel your subscription,

С регистрирането си за абонамент, Вие се съгласявате, че абонаментът Ви се подновява автоматично и, освен ако не прекратите абонамента си,

Your domain registration will be automatically renewed with each yearly payment according to our price plan,

Регистрацията на домейна ви ще бъде автоматично подновявана с всяко годишно плащане според нашия ценови план,

By subscribing, you agree that your subscription will be automatically renewed and, unless you cancel your subscription,

С регистрирането си за абонамент, Вие се съгласявате, че абонаментът Ви се подновява автоматично и, освен ако не прекратите абонамента си,

Your domain registration will be automatically renewed with each yearly payment according to our price plan,

Регистрацията на домейна ви ще бъде автоматично подновявана с всяко годишно плащане според нашия ценови план,

While it will be automatically renewed until the parties agree on a new document,

Макар че то ще бъде автоматично подновено, докато страните се споразумеят по нов документ,

the deposit is automatically renewed as a standard three-month deposit in the respective currency.

влогът се подновява автоматично като стандартен срочен депозит за три месеца в съответната валута.

Your domain registration will be automatically renewed with each yearly payment according to our price plan,

Регистрацията на домейна ви ще бъде автоматично подновявана с всяко годишно плащане според нашия ценови план,

Your domain registration will be automatically renewed with each yearly payment according to our price plan,

Регистрацията на домейна ви ще бъде автоматично подновявана с всяко годишно плащане според нашия ценови план,

After its term of validity has expired, it can be automatically renewed and available by the 20th day of the month of expiry of the old card at the bank branch where the Issuance Application was submitted.

След изтичане на срока на нейната валидност, същата ще бъде автоматично подновена след 20-о число на месеца, в който изтича и изпратена за получаване в клона-издател.

The Petroleum Club Card is automatically renewed if its holder has made at least one round trip on one of the long-distance oil routes

Картата за Petroleum Club се подновява автоматично, ако нейният притежател е направил поне едно двупосочно пътуване по някои от дългите дестинации от„Петролните маршрути”