RENEWED COMMITMENT in Bulgarian translation

• подновен ангажимент
• обновени усилия
• подновения ангажимент
• възобновени ангажименти
• подновена ангажираност
• възобновяване на ангажимента

Examples of using Renewed commitment in English and their translations into Bulgarian

It was encouraging to see early decisions on Guantánamo- we were talking about that here just a few weeks ago- a renewed commitment to engage on the Middle East,
Окуражаващо беше да се видят бързите решения относно Гуантанамо- говорихме тук за това само преди няколко седмици- подновения ангажимент по въпросите за Близкия изток и свикването на конференцията за Афганистан,

Welcomes the EU's renewed commitment to the ORs and recognises the Commission's effort to consider the ORs' proposals in its Joint Memorandum entitled‘Towards increased vigour in implementing Article 349 TFEU';
Приветства подновения ангажимент на ЕС по отношение на неговите НОР и признава усилията на Комисията за разглеждане на предложенията на НОР в съвместния меморандум„За нов тласък в прилагането на член 349 от ДФЕС“;

Tusk was speaking after the first such meeting in 15 years that was meant to demonstrate the bloc's renewed commitment to a region that remains fragile two decades after the ethnic wars that followed the break-up of Yugoslavia.
Срещата бе първата по рода си от 15 години насам и демонстрира подновения ангажимент на ЕС към региона, който остава нестабилен две десетилетия след разпада на бивша Югославия.

welcomes the renewed commitment to political reforms,
приветства подновения ангажимент за политически реформи в Йордания,

Security Policy(SG/HR) sent a letter to the DRC government dated 11 May 2007 stating the European Union's renewed commitment.
за общата външна политика и политиката за сигурност изпрати писмо до правителството на ДРК, което засвидетелства подновения ангажимент на Европейския съюз.

Expects a renewed commitment by Parliament, the Council
Очаква подновен ангажимент от страна на Парламента,

With a renewed commitment to Christian unity
С подновена ангажираност към християнското единство

such policy action should encompass a boost to investment, a renewed commitment to appropriately sequenced structural reforms that improve productivity,
областта на търсенето и на предлагането и да включват насърчаване на инвестициите, подновен ангажимент за подходящо планирани структурни реформи, които подобряват производителността,

With a renewed commitment to Christian unity
С подновена ангажираност към християнското единство

Calls for a renewed commitment by Parliament, the Council
Призовава за изразяване на подновен ангажимент от страна на Парламента,

it may also be for Albania a good opportunity for a renewed commitment on the part of all, institutions
честването на минали събития, а да бъде за Албания подходящ повод за обновени усилия на всички- институции и граждани- за истинско

with regard to social investment, a renewed commitment to appropriately sequenced,
във връзка със социалните инвестиции, подновен ангажимент за подходящо планирани,

EU renews commitment to gender equality.
EКП подновява ангажимента си към равенството между половете.

Japan renews commitment to two-state solution.
Япония подновява ангажимента си за решение на две държави.

Renewed commitment needed.
Нужда от подновени ангажименти.

Non-discrimination and equal opportunities: A renewed commitment.
Съобщение за„Недискриминация и равни възможности: подновен ангажимент“.

Renewed commitment to the two-state solution.
Подновяване на преговорите с ангажимент за решение на две държави.

I applaud your renewed commitment to LuthorCorp.
Приветсвам подновеното ти обвързване с ЛутърКорп.

Communication"Non-discrimination and equal opportunities: A renewed commitment".
Съобщение за„Недискриминация и равни възможности: подновен ангажимент“.

Communication"Non-discrimination and equal opportunities: A renewed commitment".
Виж придружаващото съобщение„Недискриминация и равни възможности: подновен ангажимент“.