BREXIT PROCESS in Bulgarian translation

• процеса на брекзит
• процеса на brexit
• процесът по брекзита
• процес на brexit
• преговорния процес
• на процеса по брексит

Examples of using Brexit process in English and their translations into Bulgarian

Parliament must approve the government's plan to start the Brexit process, the United Kingdom's Supreme Court ruled.
Парламентът трябва да гласува дали правителството може да започне процеса по Брекзит, реши Върховният съд на Великобритания.

Parliament must have vote on whether UK government can start Brexit process, Supreme Court rules.”.
Парламентът трябва да гласува дали правителството може да започне процеса по Брекзит, реши Върховният съд на Великобритания.

it cannot take place until the Brexit process has completed.
той не може да се проведе, докато процесът за Брекзит не приключи и не трябва да се състои освен ако няма обществено съгласие за него.

May has repeatedly pledged she would take the action to start the Brexit process“by the end of March”.
Държавни източници неведнъж са заявявали, че Мей ще предприеме действия за започване на процеса около Brexit“до края на март“.

Parliament must be allowed to vote on whether the Government can begin the Brexit process, the Supreme Court has ruled.
Парламентът трябва да гласува дали правителството може да започне процеса по Брекзит, реши Върховният съд на Великобритания.

Downing Street sources had repeatedly said May would take the action to start the Brexit process by the end of March.
Държавни източници неведнъж са заявявали, че Мей ще предприеме действия за започване на процеса около Brexit“до края на март“.

even cancels the Brexit process outright.
без сделка или дори отменя процеса Brexit окончателно.

Parliament must vote on whether the government can start the Brexit process, the Supreme Court has ruled.
Парламентът трябва да гласува дали правителството може да започне процеса по Брекзит, реши Върховният съд на Великобритания.

even cancels the Brexit process outright.
без сделка или дори отменя процеса Brexit окончателно.

Downing Street sources had repeatedly said May would take the action to start the Brexit process by the end of March.
Източници от британския кабинет многократно повториха, че Мей може да предприеме действия за започване на процеса по Брекзит"до края на март".

Johnson has insisted that he will not extend the Brexit process again and will negotiate an agreement on future relations with the EU by December 31,
Британският премиер Борис Джонсън настоя, че няма да удължи процеса на Брекзит още веднъж и ще договори споразумението за бъдещите отношения с ЕС до 31 декември,

Her demand comes just as British Prime Minister Theresa May is poised to launch the Brexit process, something opposed by most Scots in last June's vote on leaving the bloc.
Търсенето й идва само като британският премиер Тереза май е на път да започне процеса на Brexit, нещо, за разлика от повечето шотландци в гласуването през юни миналата година е за напускане на блока.

legal clarity that they could halt the Brexit process if the public then decided to remain in the EU.
те биха могли да спрат процеса на Брекзит, ако на референдума обществеността реши да остане в ЕС.

Once the Brexit process is concluded and perhaps the United Kingdom has left the European Union,
Когато процесът по Брекзита приключи и вероятно Обединеното кралство напусне ЕС- аз не знам какво ще направят те,

to even helping Britain halt the Brexit process altogether, as many EU leaders have regularly said would be their ultimate preferred option.
до оказване на помощ на Великобритания дори изобщо да спре процеса на Брекзит- много лидери в ЕС редовно са казвали, че това би бил техният предпочитан краен вариант.

with critics saying it would stop MPs being able to play their democratic part in the Brexit process.
като пророгация- предизвика противоречия, като критиците заявиха, че това ще спре депутатите да могат да играят своята демократична роля в процеса на Brexit.

Once the Brexit process is concluded- and perhaps the U.K. has left the E.U.-
Когато процесът по Брекзита приключи и вероятно Обединеното кралство напусне ЕС- аз не знам какво ще направят те,

The main reason for my taking this decision now is the Brexit process and the government's wish to limit parliament's role in contributing to the final outcome in a vote that takes place today",
Конкретната причина да взема това решение е развитието на процеса по брексит и желанието на правителството да ограничи ролята на парламента в определянето на крайния изход от днешното гласуване”, се казва в изявлението на Лий,

to even helping Britain halt the Brexit process altogether, as many European Union leaders have regularly said would be their ultimate preferred option.
до оказване на помощ на Великобритания дори изобщо да спре процеса на Брекзит- много лидери в ЕС редовно са казвали, че това би бил техният предпочитан краен вариант.

Once the Brexit process has concluded and perhaps the UK has left the EU,
Когато процесът по Брекзита приключи и вероятно Обединеното кралство напусне ЕС- аз не знам какво ще направят те,