BREXIT PROCESS in Greek translation

• διαδικασία του brexit
• διαδικασίας του brexit
• τη διαδικασία brexit

Examples of using Brexit process in English and their translations into Greek

We won't be entering any negotiations at all until the Brexit process is complete,” he said.
Δεν θα ξεκινήσουμε καμία διαπραγμάτευση έως ότου η διαδικασία του Brexit ολοκληρωθεί», είπε.

The UK government invoked Article 50 on 29 March 2017 to formally initiate the Brexit process.
Η κυβέρνηση του ΗΒ, υπό την Τερέζα Μέι, επικαλέστηκε το Άρθρο 50 στις 29 Μαρτίου 2017 ώστε να ξεκινήσει και τυπικά η διαδικασία του Brexit.

Germany's domestic troubles could affect the Brexit process, too.
τα εγχώρια προβλήματα της Γερμανίας θα μπορούσαν να επηρεάσουν και τη διαδικασία του Brexit.

Britain's Supreme Court has ruled that the government needs parliamentary consent to start the Brexit process.
Το Ανώτατο Δικαστήριο της Βρετανίας αποφάσισε ότι η κυβέρνηση χρειάζεται την έγκριση του κοινοβουλίου για να ξεκινήσει τη διαδικασία του Brexit.

Right now, Johnson's priority is to complete the Brexit process by the deadline of October 31.
Αυτή την στιγμή, η προτεραιότητα του Johnson είναι να ολοκληρώσει την διαδικασία του Brexit μέχρι την 31η Οκτωβρίου.

May's plan to delay the vote throws the Brexit process into further confusion.
Το σχέδιο της May να αναβάλει την ψηφοφορία, δημιουργεί περαιτέρω αναταραχή γύρω από τη διαδικασία του Brexit.

She said she would avoid writing until the prime minister had invoked article 50 to trigger the Brexit process, which she is expected to do on Wednesday.
Είπε ότι θα περιμένει πρώτα να επικαλεστεί η πρωθυπουργός το άρθρο 50 για την ενεργοποίηση της διαδικασίας Brexit, την οποία αναμένεται να κάνει σήμερα.

At the same time a petition to revoke Article 50 to stop the Brexit process has attracted more than 4 million signatures.
Ταυτόχρονα, μια αίτηση για την ανάκληση του άρθρου 50 για την παύση της διαδικασίας Brexit έχει προσελκύσει περισσότερες από 4 εκατομμύρια υπογραφές.

which would demonstrate a general change of opinion towards the Brexit process.
η οποία θα δείξει μια γενική αλλαγή της άποψης για τη διαδικασία Brexit.

Johnson in time to affect the Brexit process may also require the creation of a caretaker government under Labour's Jeremy Corbyn- an outcome they rightly fear.
Τζόνσον εγκαίρως προκειμένου να επηρεαστεί η διαδικασία του Brexit μπορεί επίσης να απαιτήσει τη δημιουργία μιας υπηρεσιακής κυβέρνησης υπό τον Τζέρεμι Κόρμπιν των Εργατικών-ένα αποτέλεσμα που δικαίως φοβούνται.

On the one hand, the Brexit process in Europe has still not been clarified and it is uncertain what direction the EU should take.
Αφενός, η διαδικασία του Brexit στην Ευρώπη δεν έχει αποσαφηνιστεί ακόμη και δεν είναι σίγουρο τι πορεία θα ακολουθήσει η ΕΕ.

Wolfgang Munchau thinks that what makes the Brexit process so dangerous is that both sides keep on misreading each others' intentions.
Αυτό που κάνει τη διαδικασία του Brexit τόσο επικίνδυνη είναι ότι και οι δύο πλευρές διαβάζουν λάθος τις προθέσεις του άλλου.

In fact, since the very beginning of the Brexit process, the UK has been a constructive
Στην πραγματικότητα, από την αρχή της διαδικασίας Brexit, το Ηνωμένο Βασίλειο ήταν ένα εποικοδομητικό

The second is that the Brexit process is driven by the legal procedures of the EU,
Το δεύτερο είναι πως η διαδικασία του Brexit οδηγείται από τις νομικές διαδικασίες της ΕΕ,

Downing Street sources had repeatedly said May would take the action to start the Brexit process by the end of March.
Πηγές της Ντάουνινγκ Στριτ είχαν επανειλημμένα δηλώσει ότι η Μέι θα αναλάβει δράση για να ξεκινήσει τη διαδικασία του Brexit"μέχρι το τέλος του Μαρτίου".

Ensure that the overall regulatory burden on small businesses is reduced as part of the Brexit process.
Βεβαιωθείτε ότι η συνολική κανονιστική επιβάρυνση για τις μικρές επιχειρήσεις μειώνεται στο πλαίσιο της διαδικασίας Brexit.

Whatever the outcome of the Brexit process, it is reasonable to expect that sooner or later Northern Ireland will have a Catholic plurality,
Όποια και αν είναι η έκβαση της διαδικασίας του Brexit, είναι λογικό να αναμένεται ότι αργά ή γρήγορα η Βόρεια Ιρλανδία θα έχει Καθολική πλειοψηφία, ανοίγοντας την πόρτα

Pretty much all British media coverage of the Brexit process uses the term to describe a situation of total chaos,
Σχεδόν σε όλη την κάλυψη της διαδικασίας του Brexit από τα βρετανικά μέσα ενημέρωσης[3] ο όρος χρησιμοποιήθηκε για να περιγραφεί μια κατάσταση συνολικού χάους,

government to change course, MPs could attempt to change to take control of the Brexit process from the government.
οι βουλευτές μπορεί να χρησιμοποιήσουν μία τροπολογία αποπειρώμενοι να μεταβάλουν τους κανόνες του κοινοβουλίου για να αποσπάσουν τον έλεγχο της διαδικασίας του Brexit από την κυβέρνηση.

in part due to rising fears over the course of the Brexit process.
εν μέρει λόγω των αυξανόμενων φόβων κατά τη διάρκεια της διαδικασίας του Brexit.