CAN HAVE NEGATIVE EFFECTS in Bulgarian translation

• може да има отрицателни последици
• може да има отрицателни ефекти
• може да има отрицателно въздействие
• могат да окажат отрицателно въздействие
• може да има негативни последици

Examples of using Can have negative effects in English and their translations into Bulgarian

On the other hand, it is essential to keep in mind that some high impact exercises can have negative effects for this problem.
От друга страна е важно да имате предвид, че някои динамични упражнения могат да имат отрицателен ефект върху този проблем.

it's important to keep in mind that some high-impact exercises can have negative effects on this problem.
важно да имате предвид, че някои динамични упражнения могат да имат отрицателен ефект върху този проблем.

I would just like to repeat that the EU is fully aware that the unsustainable production of biofuels can have negative effects, notably mass deforestation
бих искал да повторя, че ЕС е напълно наясно, че неустойчивото производство на биогорива може да има отрицателни последици, които се изразяват най-вече в обезлесяване

Caution: Do not advise too often consumption of red meat, because it can have negative effects on health, and to promote the emergence of cardiovascular disease or certain types of cancer.
Внимание: Не се препоръчва твърде често консумацията на червено месо, защото това може да има отрицателно въздействие върху здравето и да насърчава появата на сърдечно-съдови заболявания или някои видове рак.

a night of poor sleep can have negative effects on our performance during the day.
недоброто спане може да има отрицателни последици на нашите действия през деня.

Caution: It is not advised too often consumption of red meat, because it can have negative effects on health and to promote the appearance of cardiovascular disease or certain types of cancer.
Внимание: Не се препоръчва твърде често консумацията на червено месо, защото това може да има отрицателно въздействие върху здравето и да насърчава появата на сърдечно-съдови заболявания или някои видове рак.

Caution: we don't advise you to consume red meat too often, because it can have negative effects on health, and to promote the emergence of cardiovascular disease
Внимание: Не се препоръчва твърде често консумацията на червено месо, защото това може да има отрицателно въздействие върху здравето и да насърчава появата на сърдечно-съдови заболявания

as reports about MOSH/ MOAH finds can have negative effects such as expensive call-backs, as well as
тъй като отчетите за открито наличие на MOSH/MOAH могат да имат отрицателни последици, например скъпи процедури по връщане на дефектна продукция

as reports about MOSH/ MOAH finds can have negative effects such as expensive call-backs, as well as
тъй като отчетите за открито наличие на MOSH/MOAH могат да имат отрицателни последици, например скъпи процедури по връщане на дефектна продукция

There is significant research to show that alcohol abuse, especially binge drinking, can have negative effects on a person's brain cells,
Проведени са значими проучвания, които показват, че злоупотребата с алкохол, особено консумацията на значителни количества алкохол за кратък период от време, може да има отрицателен ефект върху мозъчните клетки на човек,

The findings add to a growing body of research that suggests that being a night owl could have negative effects on health.
Констатациите допълват нарастващ брой изследвания, които предполагат, че да бъдеш нощна сова може да има отрицателно въздействие върху здравето.

for too long could have negative effects on tooth enamel.
прекалено дълго може да има отрицателно въздействие върху зъбния емайл.

Avoid eating these foods in excess because their ingredients in large quantities could have negative effects on your health.
Избягвайте да консумирате тези храни в излишък, тъй като съставките им в големи количества могат да имат отрицателно въздействие върху здравето.

an appropri- ate quick reaction is necessary for the prevention of proliferation of pests and diseases(which could have negative effects on non- damaged
е необходима подходяща бърза реакция за предотвратяване на раз- пространението на вредители и болести(които могат да имат отрицателно въздействие върху незасегнати или защитени гори),

However, excessive insulin secretion can have negative effects.
Обаче предозирането на инсулин може да има изключително негативни ефекти.

Stress or silence can have negative effects for babies.
Стресът или мълчанието могат да имат негативни последици за бебетата.

And that can have negative effects on the rest of your life.
Това може да има негативен ефект върху останалата част на живота ви.

However, too much animal protein can have negative effects to the liver and kidneys.
Въпреки това твърде много животински протеини могат да имат отрицателни ефекти върху черния дроб и бъбреците.

Listening to music too loudly can have negative effects on your hearing.
Слушането на прекалено силна музика може да има сериозни дългосрочни последствия за вашия слух.

Listening to the wrong kind of music can have negative effects on us.
Недобрият избор на музика може да има пагубно влияние върху нас.