CENTRAL LEVEL in Bulgarian translation

The main purpose of this stage is to improve the EMU sustainability through creation of an absorbing shocks function at central level.

Основната цел на тази фаза е да се подобри устойчивостта на ИВС чрез създаването на функция за абсорбиране на шокове на централно ниво.

Audit authorities from 8 Member States were not aware of the existence of a State aid office at central level in their Member State.

Одитните органи на 8 държави членки не знаят за съществуването на служба за държавна помощ на централно равнище в своята държава членка.

politicians on local or central level.

политиците на местно и централно ниво.

Later, during the individual project scope discussions, Member States requested that the EU develops certain components of IT systems at central level.

На по-късен етап, по време на обсъждането на обхвата на отделните проекти, държавите членки са поискали ЕС да разработи определени компоненти на ИТ системите на централно равнище.

NSS and PSA who wish to process data for national activities access the information stored at central level.

НЗК и ПАП, които желаят да обработват данни за национални дейности, ще получат достъп до информацията, която се съхранява на централно ниво.

Our audit work focused on efficiency gains achieved through reform at the central level of public administration.

Одитната дейност на Сметната палата се съсредоточи върху ефективността на реформата в публичната администрация на централно равнище.

Commission support is provided at the central level through a small team in Rome.

Подкрепата от страна на Комисията се предоставя на централно ниво от малък екип в Рим.

The central level will supervise the investigations

Службата на централно равнище ще упражнява надзор върху разследванията

The central level will supervise the investigations

Службата на централно равнище ще упражнява надзор върху разследванията

The central level will supervise the investigations

Службата на централно ниво ще упражнява надзор върху разследванията

What is very important is that our negotiations also cover to the maximum extent possible India's central level public sector undertakings where the bulk of procurement is done.

Което е важно, е преговорите ни да обхванат в най-голяма степен начинанията на обществения сектор в Индия на централно равнище, където е най-големият обем от обществени поръчки.

He called for a reduction of bureaucracy at the central level in the Union's cohesion policy.

Той призова за намаляване на бюрокрацията в кохезионната политика на ЕС на централно равнище.

This poses another operational challenge for decision-making, since expertise on each of the 19 different national legislative frameworks is necessary also at the central level.

От това произтича друг оперативен проблем за вземането на решения, тъй като и на централно ниво е необходимо експертно познаване на всяка от 19-те национални правни рамки.

regional and central level and consulting services to businesses for access to public funding.

регионално и централно ниво и консултантски услуги за бизнеса за достъп до публично финансиране.

The necessity to conduct this process in all spheres of State government, both on central level, i.e. in the system of legislative,

Необходимостта от провеждане на този процес във всички сфери на държавното управление както на централно равнище- в системата на законодателната, изпълнителната

(a) Both Sapard and IPARD programmes were designed to be managed at central level, given that at the time when they were approved the paying agency's regional offices did not yet exist.

A Програмите САПАРд и IPARD са създадени така, че да бъдат управлявани на централно равнище, като се има предвид, че към момента на тяхното одобряване все още не съществуваха регионални служби на разплащателната агенция.

The central level consists of a European Chief Prosecutor,

Централното ниво се състои от европейски главен прокурор,

In future, we will only be able to ensure that European industry is in a strong position if we take seriously the task of environmental innovation on a central level.

В бъдеще ще можем да гарантираме, че европейската промишленост е в силна позиция само ако сериозно подходим към задачата за иновации в областта на околната среда на централно равнище.

The central level will consist of the European Chief Prosecutor,

Централното равнище ще се състои от европейския главен прокурор,

where the competence to carry out official controls has been delegated from the central level to a regional or local level, there is effective and efficient co-ordination between the central level and that regional or local level..

трябва също да гарантират, че когато компетенциите за провеждане на официален контрол са делегирани от централното ниво на регионално или местно ниво, е създадена ефективна координация между централното ниво и регионалното или местното ниво..