CHANGING THE POSITION in Bulgarian translation

In laboratory experiments, it was found that if the ant fodder with the anthill turns relative to the Sun, without changing the position of landmarks, insects are confused.

При лабораторни експерименти е установено, че ако млечната зона с мравуняка се върти спрямо Слънцето, без да се променя позицията на забележителностите, насекомите се объркват.

aggravated by changing the position of the body, may indicate reflux esophagitis(heartburn).

утежнена от промяната на позицията на тялото, може да означава рефлуксен езофагит(киселини в стомаха).

which does not allow changing the position of the window when it is open.

активиране на заключващия механизъм, което не позволява промяната на позицията на прозореца, когато е отворен.

Periodically changing the position of the baby, you will provide a load on different muscle groups.

Променяйки положението на бебето периодично, жената осигурява равномерно натоварване на различни мускулни групи.

It is necessary to start moving or changing the position, and the sensitivity is restored.

Трябва да започнете да се движи или да променя позицията си, и чувствителността се намалява.

In the supine position your whole body relaxed, changing the position of the foot, you will feel what muscles are working particularly hard.

В легнало положение цялото ви тяло е отпуснато, променяйки положението на стъпалото, ще усетите кои мускули работят особено силно.

stress, changing the position of the body.

физическа активност, промяна в положението на тялото.

is a switch that controls the line by changing the position.

е превключвател, който контролира линията, като променя позицията.

straighten the legs while changing the position of your back as little as possible.

като същевременно променяте позицията на гърба си колкото е възможно по-малко.

If a Graphic Object is selected, it's content will be replaced without changing the Position or Orientation.

Ако е избран графичен обект, съдържанието му ще бъде заменено, без да променя позицията или ориентацията.

coughing, changing the position of the body in bed.

нараства с ходене, променяйки позицията на тялото в леглото.

do not go from changing the position of the body or a warm shower, taking an antispasmodic,

обикновено са по-болезнени от тренировката, не излизат от промяна на позицията на тялото или топъл душ,

the excitation partner by changing the position of the feet- they can bend,

партньор възбуждане чрез промяна на положението на краката- те могат да се огъват,

surrounding area can be significantly reduced by changing the position of the front door,

околностите могат да бъдат значително намалени чрез промяна на позицията на входната врата,

Telescopic antennas allow not only changing the position of the knees, but also adjusting their length,

Телескопичните антени позволяват не само да се променя положението на коленете, но и да се регулира тяхната дължина,

And then the doctor has to determine how, without changing the position of the child, help him make his way to the exit,

И тогава лекарят ще определи как, без да се променя позата на детето, да му помогне път към изхода, как да получите бебето и да се избегнат

Changing the position of the seat height is provided by a screw-type height adjustment mechanism,

Промяната на позицията на височината на седалката се осигурява от механизъм за регулиране на височината, който позволява да

Then start to whistle again for a few seconds, and then, without changing the position of your lips or face,

След това се върнете към свиренето за няколко секунди и после, без да променяте положението на устните и на лицето си,

Political activity,” according to the act, is understood as activity aimed at changing the position of the U.S. federal government or“any part of the population” regarding U.S. domestic

Под политическа активност се разбира дейността, насочена към промяна на позицията на федералното правителство на САЩ или на"която и да е част от населението" по повод вътрешната

Acute, but brief(a few seconds)“shooting” pain, which occurs when inhaling or abruptly changing the position of the body, is typical for spasms of the diaphragm,

Остра, но преходна(няколко секунди) болка, която се проявява по време на вдишване или внезапна промяна в положението на тялото, е характерна за спазми на диафрагмата,