CHANGING THE POSITION in German translation

• Ändern der Position
• Veränderung der Position
• Änderung der Position
• Positionsänderung
• Ändern der Stellung
• Verändern der Position
• Position zu wechseln
• Änderung der Stellung

Examples of using Changing the position in English and their translations into German

In this case, try changing the position.
In diesem Fall wechseln Sie bspw.

When changing the position of the clamper, be sure to.
Wenn Sie die Position der Klemme ändern, müssen.

When changing the position from“” to“”, it may be.
Wenn Sie die Position von„“ auf„“ ändern, kann.

Changing the position of the transmitter and/ or receiver a few.
Eine andere Positionierung des Senders und/oder Empfängers.

Changing the position of the wheels may affect the stability of the wheelchair.
Wenn die Position der Räder geändert wird, kann dies eine Auswirkung auf die Stabilität des Rollstuhls haben.

If necessary, first stop the motor WITHOUT changing the position of the workpiece.
Wenn notwendig, stoppen Sie den Motor ohne die Position des Werkstücks zu ändern.

No annoying changing the position and find out the correct cable.
Kein lästiges Umstecken und herausfinden der richtigen Kabel mehr.

The intensity can be altered simply by changing the position of the"Grid.
Die Intensität lässt sich allein durch unterschiedliches Positionieren der Grid verändern.

Changing the position of the handles lets you exercise different muscles in your back.
Sobald Sie die Position der Griffe verändern, trainieren Sie verschiedene Muskelanteile im Rücken.

Changing the position of the transmitter and/ or receiver a few.
Stellen Sie den Sender und/oder den Empfänger weg von der.

For better medium wave reception, try changing the position of the radio or the direction it is facing.
Für einen besseren Mittelwellen-Empfang verändern Sie die Ausrichtung oder Position des Gerätes.

which can be grabbed at any place without changing the position.
der sich an jeder beliebigen Stelle anfassen lässt ohne die Position zu ändern.

Zoom lenses change their focal length by changing the position of the lens elements in relation to each other.
Zoomobjektive verändern ihre Brennweite, indem die Position der Linsen zueinander verändert wird.

It can be used as a Messenger bag Briefcase or backpack by changing the position of the strap.
Es kann als Umhängetaschen Aktentasche oder Rucksack verwendet werden, durch Umstecken des Gurtes.

Adjustments can be made by means of turning a potentiometer or by changing the position of a switch on the DIP-switch.
Die Werte können dadurch verändert werden, daß man Potentiometer verstellt oder die Stellungen eines DIP-Schalters verändert.

You can detect and eliminate electromagnetic interference by changing the position of the turntable with respect to other pieces of equipment.
Magnetische Störungen kann man leicht ermitteln und beseitigen, indem man Aufstellung und Position der Geräte zueinander verändert.

If you have found the right position you can carefully lock the small allen screw without changing the position defined before.
Nachdem Sie die richtige Position gefunden haben, ziehen sie die kleine Zylinderkopf-Schraube auf dem Headshell wieder vorsichtig fest, ohne dabei die zuvor gewählte Position zu verändern.

And stopping by changing the position.
Und stoppen durch Ändern der Position.

Changing the position of a directory entry.
Position eines Adressbucheintrags ändern.

When changing the position of the body in space, severe dizziness is possible.
Wenn Sie die Position des Körpers im Weltraum ändern, kann es zu schwerem Schwindel kommen.