CLINICAL PROGRAMME in Bulgarian translation

The clinical programme is delivered by an expert clinical faculty,

Клиничната програма е доставено от експерт клинична факултет,

Of the 271 adult ITP patients receiving romiplostim in the ITP clinical programme one patient developed antibodies capable of neutralising the activity of romiplostim

От 271 възрастни пациенти с ИТП, получаващи ромиплостим при ИТП клинична програма, един пациент е развил антитела със способност да неутрализират активността на ромиплостим,

The efficacy and safety of vortioxetine have been studied in a clinical programme that included more than 6,700 patients,

Ефикасността и безопасността на вортиоксетин са проучени в клинична програма, включваща повече от 6 700 пациенти, от които повече от 3 700 са

The mipomersen safety database from the conducted clinical programme is limited considering the original target population that intends to include patients with HeFH,

Базата данни за безопасността на мипомерсен от проведената клинична програма е ограничена предвид първоначалната целева популация, която възнамерява да включва пациенти с HeFH,

safety follow-up of trial participants who received Luxturna in the clinical programme(15-year follow-up).

безопасност на участниците в изпитването, при които е приложен Luxturna в рамките на клиничната програма(15-годишно проследяване).

These two clinical programmes are offered both in English

Тези две клинични програми се предлагат както в английски

All Kegel8 electronic pelvic toners use pre-set clinical programmes which have been carefully chosen,

Всички електронни тазови тренажори Kegel8 използват предварително определени клинични програми, които са внимателно подбрани от нас,

Pioneering clinical programmes on the Kegel8 Ultra 20 mean that if you have a pessary fitted it should not stand in the way of strengthening your pelvic floor.

Клиничните програми на Kegel8 Ultra 20 са направени така, че ако имате песар, това не би трябвало да попречи на укрепването на тазовото Ви дъно.

Additionally, urinary tract infections were frequently reported in saxagliptin and dapagliflozin clinical programmes.

Освен това, инфекции на пикочните пътища се съобщават често в клиничните програми със саксаглиптин и дапаглифлозин.

The pregabalin clinical programme involved over 8900 patients exposed to pregabalin,

Клиничната програма на прегабалин е включвала над 8 900 пациенти,

In the clinical programme, blood pressure measurements were obtained on Day 1 of each 28-day cycle while the patient remained on Zejula.

В клиничната програма стойностите на артериалното налягане са измервани на ден 1 от всеки 28-дневен цикъл, докато пациентките са продължавали лечението със Zejula.

In the clinical programme, anaemia was managed with laboratory monitoring, dose modification(see section 4.2), and where appropriate with red blood cell transfusions.

В клиничната програма анемията е овладявана чрез провеждане на контролни лабораторни изследвания, модифициране на дозата(вж. точка 4.2) и, когато е необходимо, трансфузии на еритроцитна маса.

The MAH provided details of the clinical programme supporting this indication,

Притежателят на разрешението за употреба(ПРУ) представя данни от клиничната програма подкрепящи това показание,

The helminth infection rate in the overall clinical programme, which was not designed to detect such infections,

Честота на хелминтозите в цялата програма на клинични проучвания, която не е била планирана да открива такива инфекции,

It was managed during the clinical programme by monitoring laboratory values and the use of

Тя се контролира по време на клиничната програма чрез проследяване на лабораторните стойности

Liver Function Tests The overall incidence of clinically significant transaminase abnormalities in the voriconazole clinical programme was 13.4%(200/ 1493)

Чернодробни функционални проби Общата честота на клинично значимите отклонения в трансаминазите в програмата за клинично проучване на вориконазол е 13,

participated in the clinical programme.

вземат участие в клиничната програма.

The edoxaban clinical programme for VTE was designed to demonstrate the efficacy

Клиничната програма за едоксабан за венозен тромбоемболизъм(ВТЕ) е планирана,

In the CHARM clinical programme, comparing Atacand in doses up to 32 mg(n=3,803)

В клиничната програма CHARM, сравняваща Atacand в дози до 32 mg(n=3 803)

as the use of activated charcoal to reduce absorption of edoxaban has not been specifically studied in the edoxaban clinical programme.

наличните данни за подобни съединения, тъй като употребата на активен въглен за намаляване на абсорбцията на едоксабан не е проучвана специално в клиничната програма за едоксабан.