CODEBASE in Bulgarian translation

• програмния код
• кодова база
• кодовата база
• базата с код

Examples of using Codebase in English and their translations into Bulgarian

Codebase: It's no surprise that poorly coded plugins do worse than well coded plugins.
Код: Не е изненада, че зле кодирани плъгини забавят повече от добре кодираните плъгини.

However, we can all agree that documentation is important for ourselves and those working with our codebase.
Въпреки това, всички можем да се съгласим, че документацията е важна, както за нас, така и за тези които работят с нашия код.

Rather than a single, central repository on which clients synchronize, each peer's working copy of the codebase is a separate repository bound by a web of trust.
Вместо едно централно хранилище, на което клиентите се синхронизират, работното копие на всеки peer на програмния код е хранилище.

future parties who may be working on the codebase.
бъдещи потребители, които биха работили с кода.

The main objectives of the development was a translation LibreCAD codebase QCad with outdated library Qt 3 to its modern version- Qt 4
Основните цели на развитието беше преводи LibreCAD програмния код QCad с остаряла библиотеката Qt 3 до своята модерна версия- Qt 4 и интеграционните инструменти,

extremely fast footprint and codebase, it tries to be highly configurable
изключително бърз отпечатък и кодова база, той се опитва да бъде силно конфигурируем

on a private server, or build another RSS reading service using Feedbin's codebase and manage it yourself.
изграждане на друга услуга RSS четене, използвайки програмния код Feedbin и го управляват сами.

It's important to note that using a Stage 0 feature in your codebase is fine,
Важно е да се отбележи, че използването на функция Stage 0 във вашата кодова база е добре,

if developers need to revert the codebase to a bug-free state without debugging,
разработчиците трябва да върнат без дебъгване базата с код към по-ранна версия,

meaning services can be added and removed to the codebase as the developer sees fit to support in his app or website.
което означава услуги могат да се добавят и отстраняват до програмния код като разработчик намери за добре, за да поддържа в своя апартамент или уеб сайт.

a developer needs to revert the codebase to a bug-free state without debugging,
разработчиците трябва да върнат без дебъгване базата с код към по-ранна версия,

One of the most beautiful things about React Native is that we can take any piece of our codebase and move it seamlessly to native- even just a single component.
Едно от най-красивите неща за React Native е, че можем да вземем всяко парче от нашата кодова база и да го преместим безпроблемно в родния си- дори само един компонент.

repair- has been deployed into a codebase of Facebook's scale,” writes Facebook's developer tool team.
фиксиране от край до край- е внедрена в кодовата база на Facebook", пише екипът на Facebook за разработчиците.

One of the absolute most attractive things about React Native is that we are able to take any bit of our codebase and move it seamlessly to nativeeven merely a single component.
Едно от най-красивите неща за React Native е, че можем да вземем всяко парче от нашата кодова база и да го преместим безпроблемно в родния си- дори само един компонент.

automated end-to-end testing and repair- has been deployed into a codebase of Facebook's scale.”.
фиксиране от край до край- е внедрена в кодовата база на Facebook", пише екипът на Facebook за разработчиците.

Among its improvements have been rewriting and re-rewriting its operating system codebase, adding its own antivirus software system, improving firewalls
А това включва пренаписване на кодовата база на операционната система, добавяне на собствена система за антивирусен софтуер,

it remained true to the Bitcoin Core codebase until diverging on August 1st, 2017.
история на Bitcoin Core и е вярна на кодовата база на Bitcoin Core, докато не се отклони на 1 август 2017 година.

is true to the Bitcoin Core codebase until it diverged on August 1st, 2017.
история на Bitcoin Core и е вярна на кодовата база на Bitcoin Core, докато не се отклони на 1 август 2017 година.

The codebase in question was complex.
Въпросът с базите е сложен.

The codebase is never perfect.
Фундамента никога не е съвършен.