CONTINUE TO BE PROTECTED in Bulgarian translation

• продължат да бъдат защитени
• постоянна защита
• продължават да бъдат защитени
• продължат да бъдат закриляни
• продължават да са защитени
• продължава да бъде защитена

Examples of using Continue to be protected in English and their translations into Bulgarian

we will take steps to ensure that your privacy rights continue to be protected if we transfer your information outside of the European Economic Area(EEA)
поради тази причина ще предприемаме мерки, за да осигурим постоянна защита на Вашите права на поверителност, ако предаваме Вашата информация

models- not registered at the time the UK actually leaves the EU- will continue to be protected and applicable in Great Britain for the remaining period of protection.
всички нерегистрирани дизайни на Общността, които съществуват в момента, в който Обединеното кралство напуска Европейския съюз, ще продължат да бъдат защитени и приложими в Обединеното кралство за оставащия период на защита на правото.

we will take steps to ensure your privacy rights continue to be protected if we transfer your information outside of Malaysia in this way.
поради тази причина ще предприемаме мерки, за да осигурим постоянна защита на Вашите права на поверителност, ако предаваме Вашата информация извън ЕИП по този начин.

The Government will ensure that all unregistered Community designs which exist at the point that the UK leaves the EU will continue to be protected and enforceable in the UK for the remaining period of protection of the right.
Правителството на Великобритания ще гарантира, че всички нерегистрирани дизайни на Общността, които съществуват в момента, в който Обединеното кралство напуска Европейския съюз, ще продължат да бъдат защитени и приложими в Обединеното кралство за оставащия период на защита на правото.

we will take steps to ensure that your privacy rights continue to be protected if we transfer your information outside of the Stonegroup in this way.
поради тази причина ще предприемаме мерки, за да осигурим постоянна защита на Вашите права на поверителност, ако предаваме Вашата информация извън ЕИП по този начин.

The UK Government has confirmed that it will ensure that all unregistered Community designs which exist at the point that the UK leaves the EU will continue to be protected and enforceable in the UK for the remaining period of protection of the right.
Правителството на Великобритания ще гарантира, че всички нерегистрирани дизайни на Общността, които съществуват в момента, в който Обединеното кралство напуска Европейския съюз, ще продължат да бъдат защитени и приложими в Обединеното кралство за оставащия период на защита на правото.

the Government will ensure that all unregistered Community designs that exist at the point the UK leaves the EU will continue to be protected and enforceable in the UK for the remaining period of protection of the right.
че всички нерегистрирани дизайни на Общността, които съществуват в момента, в който Обединеното кралство напуска Европейския съюз, ще продължат да бъдат защитени и приложими в Обединеното кралство за оставащия период на защита на правото.

After the UK's exit from the EU, the Government has indicated that it will ensure that all unregistered community designs which exist at the point that the UK leaves the EU will continue to be protected and enforceable in the UK for the remaining period of protection of that right.
След оттеглянето, Правителството на Великобритания ще гарантира, че всички нерегистрирани дизайни на Общността, които съществуват в момента, в който Обединеното кралство напуска Европейския съюз, ще продължат да бъдат защитени и приложими в Обединеното кралство за оставащия период на защита на правото.

steps are taken so that your rights in relation to your information continue to be protected.
така че Вашите права във връзка с информацията Ви продължават да бъдат защитени.

steps are taken so that your rights in relation to your information continue to be protected.
така че Вашите права във връзка с информацията Ви продължават да бъдат защитени.

What is protected from public access today will continue to be protected.
Която е публично достъпна продължава да бъде защитена.

bottle shapes can continue to be protected.
форми на бутилки ще могат да продължат да се ползват от защита.

bottle shapes can continue to be protected.
форми на бутилки ще могат да продължат да се ползват от закрила.

If you don't want to get pregnant, continue to be protected throughout perimenopause.
Ако не искате да забременеете, продължете да бъдете защитени по време на перименопаузата.

the gas should continue to be protected and the arc extinguished until the weld is cooled.
газът трябва да продължи да бъде защитен и дъгата се изгасва, докато заваряването не се охлади.

All EUCI classified in accordance with Decision 2001/844/EC, ECSC, Euratom shall continue to be protected in accordance with the relevant provisions of this Decision.
Цялата КИЕС, класифицирана в съответствие с Решение 2001/264/ЕО, продължава да бъде защитена съгласно съответните разпоредби от настоящото решение.

we make contracts to ensure that your personal data will continue to be protected according to European standards.
за да гарантираме, че личните ви данни остават защитени в съответствие с европейските стандарти.

exchanged pursuant to this Agreement shall continue to be protected in accordance with the provisions set forth herein.
обменена съгласно настоящото споразумение, продължава да бъде защитавана в съответствие с разпоредбите на настоящото споразумение.

remain unaffected within the EU and therefore continue to be protected in the EU.
остават незасегнати в рамките на Европейския съюз и следователно продължават да се ползват със защита в Европейския съюз.

generated under this Agreement shall continue to be protected in the event of the termination of the Agreement.
обменена по силата на настоящото споразумение, продължава да бъде защитена в съответствие с неговите разпоредби.