CONTROLLED ENTITY in Bulgarian translation

• контролирано предприятие
• контролирано юридическо лице
• контролираното предприятие

Examples of using Controlled entity in English and their translations into Bulgarian

a jointly controlled asset, such as an oil pipeline, into a jointly controlled entity.
например нефтопровод в съвместно контролирано предприятие във връзка с облагането с данъци или по някакви други причини.

jointly controlled entity or associate in the period the dividend is declared.
съвместно контролираното предприятие или асоциираното предприятие в периода, в който са обявени дивидентите.

Similarly, the venturers may contribute into a jointly controlled entity assets that will be operated jointly.
По подобен начин, съдружниците могат да внесат в едно съвместно контролирано предприятие активи, които ще бъдат експлоатирани съвместно.

expenses of the jointly controlled entity.
разходите на съвместно контролираното предприятие.

expenses of the jointly controlled entity in its financial statements.
доходите и разходите на съвместно контролираното предприятие.

Some jointly controlled operations also involve the establishment of a jointly controlled entity to deal with particular aspects of the activity, for example,
Някои съвместно контролирани дейности могат да включват и създаване на съвместно контролирано предприятие, което да се занимава с конкретни аспекти на тази дейност- например с дизайна,

An entity which reports its interest in a jointly controlled entity(see Ind AS 31 Interests in Joint Ventures) using proportionate consolidation, includes in its consolidated statement of cash flows its proportionate share of the jointly controlled entity's cash flows.
Предприятие, което отчита своя дял в смесено контролирано юридическо лице(виж МСС 31 Счетоводно отчитане на дялове в съвместни предприятия), като използва пропорционална консолидация, то включва в консолидирания си отчет на паричните потоци своя пропорционален дял от паричните потоци на смесено контролирано юридическо лице.

In addition, IAS 31.24 says that‘a jointly controlled entity is a joint venture that involves the establishment of a corporation,
В допълнение, МСС 31.24 гласи, че„съвместно контролирано предприятие представлява съвместно предприятие, което е свързано със създаването на корпорация,

Some jointly controlled operations also involve the establishment of a jointly controlled entity to deal with particular aspects of the activity,
Някои съвместно контролирани дейности обхващат също и създаване на съвместно контролирано предприятие, което да се занимава с конкретни аспекти на дейността,

Each venturer is entitled to a share of the results of the jointly controlled entity, although some jointly controlled entities also involve a sharing of the output of the joint venture.
Всеки съдружник има право на дял в резултатите на съвместно контролираното предприятие, въпреки че някои съвместно контролирани предприятия освен това могат да предвиждат и разпределение на продукцията на съвместното предприятие..

Each venturer is entitled to a share of the profits of the jointly controlled entity, although some jointly controlled entities also involve a sharing of the output of the joint venture.
Всеки контролиращ съдружник има право на дял от печалбите на съвместно контролираното предприятие, като някои съвместно контролирани предприятия могат да предвиждат и разпределяне на продукцията на съвместното предприятие..

In addition, IAS 31.24 says that‘a jointly controlled entity is a joint venture that involves the establishment of a corporation,
Освен това, МСС 31.24 гласи, че:"съвместно контролираното предприятие е съвместно предприятие, което обхваща създаването на корпорация,

clases to maintain significant influence on a jointly controlled entity.
престава да упражнява значително влияние в съвместно контролираното предприятие.

The License Controlling Entity for this License is currently.
Органът, Контролиращ Лиценза, за този Лиценз, понастоящем е.

SIC-13 Jointly Controlled Entities- Non-Monetary Contributions by Venturers.
ПКР- 13 Съвместно контролирани предприятия- непарични вноски от съдружниците.

SIC13 Jointly controlled entities- non-monetary contributions by ventures Reg.
ПКР-13 Съвместно контролирани предприятия- непарични вноски от контролиращите съдружници.

The License Controlling Entity for this License is currently Grigor Gatchev.
Органът, Контролиращ Лиценза, за този Лиценз, понастоящем е Григор Гачев.

SIC-13 Jointly Controlled Entities- Non-Monetary Contributions by Venturers.
Също ПКР-13 Съвместно контролирани предприятия- непарични вноски от контролиращи съдружници.

The method it uses to recognise its interests in jointly controlled entities.
Съдружникът трябва да оповестява метода, който използва за признаване на своите участия в съвместно контролирани предприятия.

jointly controlled entities and.
съвместно контролирани предприятия и.