DATA IN ELECTRONIC in Bulgarian translation

Right to Data Portability- the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party's service.

Право на преносимост на данни- правото да поискате копие на личните ви данни в електронен формат и правото да предадете тези лични данни на служба на друга страна.

Electronic time stamp means data in electronic form which binds other data in electronic form to a particular time establishing evidence that the latter data existed at that time;

Електронен времеви печат“ означава данни в електронна форма, които свързват други данни в електронна форма с конкретен момент във времето и представляват доказателство, че последните данни са съществували в съответния момент;

Member States shall transmit the data in electronic form, in conformity with an appropriate technical format to be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).

Държавите-членки предават данните в електронна форма, в съответствие с подходящия технически формат, който Комисията(Евростат) следва да приеме в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член 6, параграф 2.

KC Engineering keeps your personal data in electronic form in intentionally created registers for as long as necessary to achieve the processing objectives

КС Инженеринг ЕООД съхранява Вашите лични данни в електронна форма в нарочно създадени регистри, толкова дълго, колкото е необходимо, за да бъдат

Qualified electronic signatures fulfil the legal requirements for a signature with respect to data in electronic form in the same way as handwritten signatures with respect to data on paper.

Усъвършенстван електронен подпис, който се основава на квалифицирано удостоверение отговаря на правните изисквания за подпис по отношение на данните в електронна форма по същия начин както и ръчният подпис отговаря на тези изисквания по отношение на документите на хартиен носител.

Electronic signature' means data in electronic form which is attached to or logically associated with other data in electronic form and which is used by the signatory to sign;

Електронен подпис“ означава данни в електронна форма, които се добавят към други данни в електронна форма или са логически свързани с тях, и които титулярят на електронния подпис използва, за да се подписва;

Your personal data in electronic form is stored by the companies on the territory of the Republic of Bulgaria, on restricted access

Вашите лични данни в електронна форма се съхраняват от ПроСайн ЕООД на територията на Република България на сървъри с ограничен достъп,

the protection of personal data in electronic communications and repealing Directive 2002/58/EC(Regulation on Privacy and Electronic Communications).

защитата на личните данни в електронните съобщения и за отмяна на Директива 2002/58/ЕО(Регламент за неприкосновеността на личния живот и електронните съобщения)(текст от значение за ЕИП).

Electronic identification' means the process of using person identification data in electronic form uniquely representing either a natural or legal person,

Електронна идентификация“ означава процес на използване на данни в електронна форма за идентификация на лица, които данни представляват по уникален начин дадено физическо

To request the transfer of your personal data in electronic and structured form to you

Да поискате прехвърляне на личните Ви данни в електронен и структуриран вид до Вас

the protection of personal data in electronic communications, in particular Regulation(EU)

за защита на личните данни в електронните съобщения, по-специално Регламент(ЕС)

The Company stores your consent for processing of the personal data in electronic form.

Дружеството запазва Вашето съгласие за обработка на личните данни в електронна форма.

Obtain the personal data in electronic format, for yourself or for your new insurer;

Получавате Ваши лични данни в електронна форма за Вас или за друг администратор;

system-independent methods of representing textual data in electronic form.

системи, за представяне на текст в електронна форма.

The new rules will cover the security of data in electronic communications and end-users' devices ranging from telephones to industrial equipment.

Тази нова уредба ще засяга сигурността на данните, съдържащи се в електронни съобщения, както и тези в крайните устройства на потребителите- от телефони до промишлено оборудване.

The system operator keeps the recorded data in electronic form for 5 years after the cancellation of the toll account to an electronic device.

Операторът на системата съхранява събраните данни в електронен вид в продължение на 5 години след закриване на сметката за пътни такси към Електронното устройство.

(20)The exchange of data in electronic form between Member States

(20) Следва да се гарантира електронен обмен на данни между държавите членки

Satisfy the legal requirements of a signature in relation to data in electronic form as a hand-written signature satisfies those requirements in relation to paper-based data; and.

Отговарят на правните изисквания за подпис по отношение на данните в електронна форма по същия начин както и ръчния подпис отговаря на тези изисквания по отношение на документите на хартиен носител; и.

whereby data in electronic form binds other electronic data to a particular time which proves that the data existed at a particular time;

които свързват други данни в електронна форма с конкретен момент във времето и представляват доказателство, че последните данни са съществували в съответния момент;

The discussion of the proposal has already started. The new rules will cover the security of data in electronic communications and end-users' devices ranging from telephones to industrial equipment.