DEPENDS ON THE ABILITY in Bulgarian translation

• зависи от способността
• зависи от възможността
• зависи от умението
• зависят от способността

Examples of using Depends on the ability in English and their translations into Bulgarian

businesses in the world of tomorrow depends on the ability to secure an environment for the development
бизнесите в утрешния свят зависи от способността на управляващите за осигуряване на среда за развитие

effective action depends on the ability to focus your attention where it is needed most, when it is needed most.
ефективното действие зависи от способността на човека да фокусира вниманието си там, където има нужда от него най-много.

Hearing loss can disrupt language development because learning spoken language largely depends on the ability to hear speech.
Загубата на слуха може да попречи за развитието на езика, поради факта че, научаването на говоримия език е повлиян от способността да има чуваемост на речта.

the authorisation process depends on the ability to create, modify
процесът на разрешаване зависи от възможността за създаване, промяна

a good dose of faith, depends on the ability to engage in entrepreneurial activity
доза вяра, и зависи от умението да участваш в предприемаческа дейност

The vigor and dynamism of local economies depends on the ability of local firms to adapt to changing markets
Динамизмът и жизнеността на икономиката зависят от способността на местните фирми да се адаптират към промените в пазара

where our life or death depends on the ability to get close to others so much that we become one body,
когато животът и смъртта зависят от способността да се сближим с чужд човек до такава степен, че да станем с него едно тяло,

The dynamism of the local economies depends on the ability of local firms to innovate and to adapt to changing markets
Динамизмът и жизнеността на икономиката зависят от способността на местните фирми да се адаптират към промените в пазара

Depends on the ability of the power wielder to confer valued material rewards;
Тя зависи от способността на властимащия да дава ценни материални награди

Reward power depends on the ability of the power wielder to confer valued material rewards,
Награждаваща власт Тя зависи от способността на властимащия да дава ценни материални награди

In what direction will develop, depends on the ability of the armies of Kenya,
По-нататъшния ход на събитията, зависи от способността на армиите на Кения,

The effectiveness of efforts to extend literacy depends on the ability of the education system to ensure full participation of school-age children
Ефективността от усилията да се повиши грамотността зависи от възможността на образователната система да осигури пълно участие на децата в ученическа възраст,

This to a large extent depends on the ability of Erdoğan, relying on the“controlled Islamisation” as his political resource,
Това е преди всичко функция от способността на Ердоган, разчитащ на"контролираната ислямизация" като на свой политически ресурс,

Size should be altered depending on the ability of the players.
Размерът трябва да се променя в зависимост от способността на играчите.

Tips for choosing a boiler depending on the ability to adjust power.
Съвети за избор на котел в зависимост от способността за регулиране на мощността.

You can play in several rooms depending on the ability of your pocket.
Можете да играете в няколко стаи в зависимост от способността на джоба.

Obviously, consensus will depend on the ability of the Commission and the Danish Presidency to offer not just a compromise, but"alternatives.".
Очевидно, постигането на съгласие ще зависи от способността на ЕК и на Датското председателство да предложат не просто компромис, а„алтернативи”.

Yet this exact adaptive tropism is fundamental for the survival of terrestrial plants, which depend on the ability of roots to search for water and soil nutrients to survive.
Това е жизненоважно адаптивно значение за оцеляването на сухоземни растения, които зависят от способността на корените да получават вода и хранителни вещества от почвата….

The future and prosperity of our continent will depend on the ability of all its regions to remain fully
Бъдещото благоденствие на нашия континент ще зависи от способността на всичките му региони да продължат да бъдат конкурентоспособни

The experiments depended on the ability to closely monitor what information about a quantum system gets imparted to its environment.
Експериментите зависят от способността да се следи отблизо каква информация за квантовата система се предоставя на нейната среда.