DEVELOPMENT AND REFORM in Bulgarian translation

Weapon manufacture in accordance with NATO standards is an important part of the development and reform of the Ukrainian defense industry,” said Serhiy Mykytyuk, head of Ukroboronservis,

Производството на оръжието по стандартите на НАТО е важна част от развитието и реформирането на украинския отбранително-промишлен комплекс“, заяви шефът на компанията"Укроборонсервис“ Сергей Микитюк,

Researcher at the Institute of Development and Reform Commission of Foreign Economic Yao Shumei pointed out that foreign exchange reserves,

Изследовател в Института за развитие и реформи на Комисията на външните икономически Яо Shumei посочи, че валутните резерви,

Structural Measures contribute to the development and reform of higher education institutions and systems in partner countries,

Структурни мерки допринасят за развитието и реформирането на институциите на висшата образователна система в страните-партньори,

A hidden threat to American interests has been seen by US media in CNBC's statement to the National China Commission for Development and Reform(NDRC), which says the government will not allow the use of rare metal products at the expense of the country.

Скрита заплаха за интересите на САЩ съзря американската медия CNBC в изявление на Националната комисия за развитие и реформи(NDRC) на Китай, което гласи, че правителството няма да позволи използване на продукти с редки метали във вреда на страната.

Structural Measures contribute to the development and reform of higher education institutions

Структурните мерки са насочени към развитието и реформите на системите за висше образование в страните-партньори,

In a statement Sunday, China's National Development and Reform Commission(NDRC) said both the production

Националната комисия по развитие и реформи на Китай обяви през уикенда,

Structural Measures contribute to the development and reform of higher education institutions and systems in partner countries,

Структурните мерки помагат за развитието и реформирането на системите на висшето образование в държавите-партньори с цел подобряване на тяхното качество

Structural Measures: projects seeking to contribute to the development and reform of higher education systems in partner countries,

Структурни мерки: проекти, насочени към съдействие за развитие и реформа на системите за висше образование в държавите партньорки,

the State Committee for Development and Reform of China reported.

съобщи Държавният комитет по развитието и реформите на Китай.

that if we want to support this process of democratisation, development and reform in Turkey, we need to make an unambiguous commitment to Turkey's full membership.

искаме да подкрепим този процес на демократизация, развитие и реформи в Турция, трябва недвусмислено да се ангажираме с пълноправното членство на Турция.

Structural Measures: projects seeking to contribute to the development and reform of higher education systems in partner countries,

Структурни мерки: проекти, целящи да се допринесе за развитието и реформирането на системите за висше образование в страните партньорки,

The proponents of the false Europe are not wrong to seek development and reform, and there is much that has been accomplished since 1945 and 1989 that we should cherish and honor.

Агитаторите на фалшивата Европа не грешат, когато търсят развитие и реформа, и след 1945 г. и 1989 г. са постигнати много неща, които трябва да ценим и почитаме.

the Chinese State Committee on the Development and Reform and China Railway Corporation signed a memorandum on cooperation in high-speed railway transportation.

руските железници(РЖД) подписаха с китайския Държавен комитет по развитието и реформите и китайската жп корпорация меморандум за сътрудничество в тази сфера.

refit automobile approved by Development and Reform Commission of China(former Economy

ремонт автомобили, одобрени от развитие и реформи на Комисията от Китай(бивш икономиката

synchronize visions for development and reform of the judiciary and defense.

синхронизиране на визиите за развитие и реформа в съдебната система и отбраната.

The politicization of the system contributes to the lack of vision for the development and reform of the Ministry of Interior, as the planning horizon is within mandate of the governing political party/coalition.

Политизирането на системата допринася за липсата на визия за развитие и реформи на МВР, тъй като хоризонтът на планиране е в рамките на мандата на управляващата политическа партия/коалиция.

as a showcase to the achievements of China's economic development and reform.

витрина към постиженията на икономическото развитие и реформи на Китай.

China's National Development and Reform Commission signed a MoU that specified cooperative activities in areas of innovation

Китайската комисия за национално развитие и реформи двете страни подписаха и меморандум за разбирателство, в който се определят съвместни дейности в областта на иновациите

However, according to reports, China's National Development and Reform Council- the country's central planning agency has taken over the responsibility of deciding who will be allowed to invest in the country based on national security criteria.

Според докладите обаче, Националният съвет за развитие и реформа на Китай- централната агенция за планиране на страната- пое отговорността да решава, кой ще има право да инвестира в страната въз основа на критериите за национална сигурност.

In the afternoon of July 18th, the State Development and Reform Commission(NDRC) and the State Energy Bureau jointly issued the notice on the further improvement of the trading mechanism of the electricity market transaction.

Следобеда на 18 юли Комисията за държавно развитие и реформи(НДРС) и Държавното енергийно бюро съвместно издадоха обявление за по-нататъшно подобряване на механизма за търговия на сделката с електроенергийния пазар.