DRAG ME in Bulgarian translation

• да ме влачиш
• ме завлечи
• отведи ме
• ме домъкна
• drag me
• да ме влачи
• ме въвлече
• ме доведе
• да ме мъкнеш

Examples of using Drag me in English and their translations into Bulgarian

Dad and Susan are gonna kick me out, or drag me to that treatment.
Татко и Сюзън ще ме изхвърлят, или ще ме завлекат на онова лечение.

I think you're gonna have to drag me.
Май ще трябва да ме завлечеш.

Where did that have it's birth. You thinking you can tie me up and drag me like a dog?
Мислиш, че можеш да ме вържеш и да ме влачиш като куче?

then the old crone from Drag Me to Hell.
старата вещица от"Отведи ме в ада".

Both tracks surpassed the previously held record by One Direction's song'Drag Me Down,'which had been streamed 4.7 million times upon release in 2015.
Този рекорд до момента се държеше от бой бандата One Direction и песента им„Drag Me Down“- 4, 75 милиона тегления през 2015 г.

38 minutes- on YouTube, breaking One Direction's"Drag Me Down"'s record of 18 hours.
харесвания само за 5 часа и 38 минути, като с това разби рекорда на„One Direction- Drag me Down“.

so she could drag me in here to work for these creeps.
за да ме доведе тук и да работя за тези доносници.

Look, I don't know why you had to drag me down here on my day off.
Виж, не знам защо трябваше да ме мъкнеш тук долу в почивния ми ден.

That number trumps the previous record held by One Direction's“Drag Me Down”, which had 4.75 million streams in 2015.
Този рекорд до момента се държеше от бой бандата One Direction и песента им„Drag Me Down“- 4, 75 милиона тегления през 2015 г.

You wouldn't have to drag me. But you do have to go with Grace, and I have got to start my new life.
Не би се наложило да ме мъкнеш, но трябва да отидеш с Грейс, а аз да започна новия си живот.

he will have to drag me- and I will be kicking
ще трябва да ме влачи- и трябва да му е ясно,

He will have to mount me like an intractable whore and drag me, kicking and screaming the miserable son of a bitch.
Ще трябва да ме вземе като необуздана дивачка и да ме влачи, докато ритам и пищя.

It's'cause my mother's old-fashioned and has to drag me everywhere.
Това е заради старомодния вкус на майка ми и трябва да ме влачи с нея навсякъде.

Caveman, you gonna hit me over the head with a club And drag me into the bedroom?
Пещерняко, ще ме удариш с тояга по главата, за да ме завлечеш в спалнята?

But why do you gotta drag me all the way up here, just to watch your girl snap a few memories?
Но защо трябваше да ме завлечеш чак дотук, само за да гледаме твоето момиче как снима?

I want to suffer. I deserve it. I wish that someone would peel my skin off, or drag me behind a bunch of horses, or make me swallow coals.
Искам някой да ми одере кожата, или да ме завлече под стадо коне, или да ме накара да гълтам въглени.

You can shave my head, drag me behind a car, or anything else I have already done for free.
Можеш да обръснеш главата ми, да ме завлечеш в някоя кола, или каквото и да, което вече съм направила безплатно.

I will cut your rip cord before I let you drag me down with you.
ще се освободя от гадното ти въже, преди да ти позволя да ме завлечеш надолу със себе си.

I sat there waiting for her to barge back in and drag me into the car.
Стоях там и чаках тя да се върне и да ме завлече в колата.

you're gonna have to drag me everywhere you go… for the rest of your life.
няма да мръдна от теб и ще трябва да ме влачиш където и да идеш, до края на живота си.