EACH CONTROL in Bulgarian translation

• всяка контрола
• всеки контролен
• всеки контрол

Examples of using Each control in English and their translations into Bulgarian

more similar controls to avoid customizing each control individually.
повече подобни контроли за избягване на персонализирането на всяка контрола поотделно.

more similar controls to avoid customizing each control individually.
за да избегнете индивидуалното персонализиране на всяка контрола.

When Windows themes are enabled, each control uses the theme either until you disable use of the theme for the current database
Когато темите на Windows са разрешени, всяка контрола използва темата или докато забраните използване на темата за текущата база данни

Its review of certain projects approved under the LTP showed that each control stage of the accredited procedure was observed before the contract with the beneficiary was signed,
Извършеният преглед на някои проекти, одобрени в рамките на ПОВ, показа, че всеки контролен етап от акредитираната процедура е бил спазен преди подписването на договор с бенефициента,

Instead of setting the Control Source property for each control in the option group, you set the Option Value property of each control to a number that is meaningful for the field to which the group frame is bound.
Вместо да настройвате свойството източник за контролата за всяка контрола в групата опции, задавате свойството стойност на опция за всяка контрола на число, което има смисъл за полето, към което е обвързана рамката на групата.

For each control, determine the detection rating,
За всеки контрол задайте степен на откриване(D),

airspace capacity, flight efficiency and safety, compared with the situation today, in which each control centre only sees the flight once it enters its airspace.
безопасност на полетите в сравнение с актуалната ситуация, при която всеки контролен център вижда полета едва след навлизането му във въздушното пространство на съответната държава.

you can manually bind each control to an existing field yourself.
можете ръчно Вие може да свързвате всяка контрола със съществуващо поле.

For each control, assign a detection rating(D)
За всеки контрол задайте степен на откриване(D),

That control-rate should be fixed at 1% of farmers falling under the area of competence of each control authority to be selected on the basis of an appropriate risk analysis.
Този брой проверки следва да се определи на 1% от земеделските производители, подлежащи на кръстосано спазване и попадащи в сферата на компетентност на всеки контролен орган, които се подбират въз основа на подходящ анализ на риска.

with the ability to work not with each control panel separately
с възможност за работа не с всеки контролен панел поотделно,

flight control computers determine how to move the actuators at each control surface to provide the ordered response.
компютрите за управление на полета определят как да се придвижват задвижванията на всяка контролна повърхност, за да се осигури Очаквания отговор.

flight control computers determine how to move the actuators at each control surface to provide the ordered response.
компютрите за управление на полета определят как да се придвижват задвижванията на всяка контролна повърхност, за да се осигури Очаквания отговор.

the beneficiaries referred to in Article 92 of Regulation(EU) No 1306/2013 falling within the area of competence of each control authority to be selected on the basis of an appropriate risk analysis.
попадащи в сферата на компетентност на всеки контролен орган, които се подбират въз основа на подходящ анализ на риска.

the flight control computers determine how to move the actuators at each control surface to provide the expected response.
компютрите за управление на полета определят как да се придвижват задвижванията на всяка контролна повърхност, за да се осигури Очаквания отговор.

An entire house required several heating units, each controlled by individual hot air ducts.
Цялата къща има няколко отоплителни тела, всяко контролирано от отделни въздушни системи.

A thermostat is placed in each controlled room where the user can set the desired temperature.
Във всяко контролирано помещение се разполага термостат, чрез който потребителят може да настрои желаната температура.

Each controlled wheel must be such that it can bring at least its own device into operation.
Всяко контролирано колело се проектира така, че да може да задейства поне неговото собствено устройство.

To heat an entire house, there were several heating units, each controlled by individual hot air ducts.
Цялата къща има няколко отоплителни тела, всяко контролирано от отделни въздушни системи.

water can play online just two players, each controlling his character.
вода могат да играят онлайн само на двама играчи, всеки контролира неговия характер.