EFFECT WOULD in Bulgarian translation

• ефект ще
• резултатът би
• ефектът ще
• действителност би
• следствие щяха

Examples of using Effect would in English and their translations into Bulgarian

The 2011 assessment expected that the highest catalytic effect would be achieved in Member States that joined the EU from 2004 onwards.
В оценката от 2011 г. се изразява очакване, че най-голям катализиращ ефект ще бъде постигнат в държавите членки, които са се присъединили към ЕС след 2004 г.

Cause and effect would simply remain side by side within our consciousness if we were not able to connect them with each other through their corresponding concepts.
В нашето съзнание причина и следствие щяха да останат просто успоредно съществуващи, ако не можехме да ги свържем чрез съответстващите им понятия.

Tell me, Father, what effect would the close proximity of this relic have on devils such as these?
Кажи, отче, какъв ефект ще има близостта с тази реликва върху тези дяволи?

The effect would be particularly bad in economies that are plagued by very high unemployment, as in the Western Balkans.
Резултатът би бил особено пагубен за икономики, в които безработицата е много висока, както е в страните в Западните Балкани.

But if it were brought to the market, what effect would it have on our petroleum interests?- Shattering,?
Ако стигне до пазара, какъв ефект ще има към петролните ни интереси?

Cause and effect would simply remain side by side in our consciousness if we were not able to connect them with one another through their corresponding concepts.
В нашето съзнание причина и следствие щяха да останат просто успоредно съществуващи, ако не можехме да ги свържем чрез съответстващите им понятия.

The scientists anticipate that in humans the effect would be similar to when testosterone is given in tablet form.
Учените предполагат, че при хората ефектът ще бъде подобен и при прием на тестостерон.

its immediate effect would be an increase in the stock of public debt.
непосредственият ефект ще е увеличение на публичния дълг.

A little experience in this branch of the art showed me that with a smaller camera obscura the effect would be produced in a smaller time.
А малко опит в този бранш на изкуството ми показа, че с малки камери, obscura ефектът ще бъде произведен в по-малък срок.

it is necessary to adhere to acceptable standards- for the sedative effect would be only a couple of tablets of valerian.
е необходимо да се придържат към приетите стандарти- за седативен ефект ще бъде само няколко таблетки от валериана.

the long term effect would be fast economic growth.
тази идея ще проработи и дългосрочният ефект ще е бърз икономически растеж.

But for very large black holes like Gargantua, the strength of this effect would be very small.
Но за много големи черни дупки като Gargantua силата на този ефект ще бъде много малка.

If the central bank would introduce money only once, this effect would be over within a few months.
Ако централната банка интервенирасъс свежи пари само веднъж, този ефект ще бъде в рамките на няколко месеца.

The effect would be the same
Същият ефект би могъл да бъде постигнат,

The ideal option in terms of the propaganda effect would be the liberation of Palmyra, with its ancient ruins, from ISIS," the article says.
Идеалният вариант от гледна точка на пропагандния ефект би бил освобождението на Палмира с нейните древни руини от„Ислямска държава“, пише вестникът.

The effect would be far more convincing if you were to replicate the face of another woman.
Ефектът щеше да е много по-убедителен, Ако можеше да копираш лицето на друга жена.

Just because of them, the effect would be even greater if the mathematical model for calculating the value added is fully applied.
Точно заради тях ефектът би бил още по-голям, ако се изпълни докрай математическият модел за изчисляване на добавената стойност.

prioritize food, the ripple effect would be enormous.
даде фокус на това, лавинообразният ефект би бил огромен.

Since plasma binding proteins such as SHBG act to temporarily constrain steroid hormones from exerting activity, this effect would provide a greater percentage of free(unbound)
Тъй като задължителен плазмените протеини като SHBG акт временно да ограничи стероидни хормони от упражняване на дейност, този ефект ще осигури по-голям процент от свободен(несвързан)

The effect would be much the same if the world's ruling classes,
Резултатът би бил същият, ако, вместо да се сражават една срещу друга, трите супердържави се