ESPECIALLY WHEN USING in Bulgarian translation

• особено при използване
• особено когато се използват
• особено при използването
• особено когато се използва

Examples of using Especially when using in English and their translations into Bulgarian

it is possible that you put yourself into a difficult situation, especially when using free weights.
може би, ще се озовете в сложна ситуация, особено при използването на свободни тежести.

to be very affordable, especially when using alternative forms of accommodation.
то да бъде на много достъпни цени, особено когато се използват алтернативни форми на нощувка.

Composition is one of the most important features of graphic design especially when using pre-existing materials usually made out of diverse elements.
Композицията е може би най-важният елемент от дизайна, особено когато се използват на вече съществуващи готови елементи.

When working, it is imperative to observe precautions, especially when using acid(it tends to splash when heated).
Когато работите, е задължително да спазвате предпазните мерки, особено когато използвате киселини(тенденцията е да се изпръскат при нагряване).

Other wireless networks can impair your wireless connection, especially when using the same channels.
Другите безжични мрежи може да засегнат вашата безжични връзка, особено когато използвате едни и същи канали.

it is best to close your browsers immediately upon completion, especially when using a public computer.
най-добре е да затворите браузърите си веднага след завършването им, особено когато използвате компютър.

they also affect positively, especially when using, for example, the jQuery library.
те също имат положителен ефект, особено когато използвате, например, библиотеката jQuery.

Adding detail to your haircut is such a satisfying touch especially when using the right tool for the job.
Добавянето на детайл към прическата ви е толкова удовлетворяващо, особено когато използвате правилния инструмент за работа.

TIP: Ensure that programs do not overlap, especially when using the option for groups of days.
Съвет: Уверете се, че програмите не се припокриват, особено когато използвате опцията за групи от дни.

However, increased pressure only makes things worse- especially when using a toothbrush with hard bristles as it may cause injury to the gums,
Въпреки това, прекомерния натиск само прави нещата по-зле- особено при използване на четка за зъби с твърди влакна, тъй като тя може да причини нараняване на венците,

Overall, GNOME Shell Extensions is yet another important component of the GNOME desktop environment, especially when using the GNOME Shell user interface,
Като цяло GNOME Shell Extensions е още един важен компонент на настолната среда на GNOME, особено при използване на потребителския интерфейс на Shell,

And if mechanical injuries heal very quickly, especially when using hand cream,
И ако механичните наранявания се лекуват много бързо, особено когато се използва крем за ръце,

Flange surface roughness on the sealing effect of a great impact, especially when using non-soft gasket,
Неравностите на повърхността на фланците върху уплътняващия ефект на голямо удара, особено при използване на немека уплътнение,

the efficiency of removing dust from hard-to-reach areas is stunning, especially when using a 3 in 1 nozzle.
удобни за работа, а ефективността на отстраняване на прах от труднодостъпните места е зашеметяваща, особено при използване на дюза 3 в 1.

which reduces the file due to potential increase time compression and extraction(especially when using PPMd).
което намалява файла поради потенциална компресия и добив увеличение време(особено при използване на PPMD).

While a good VPN will keep your Android protected and safe, especially when using unsecured, public Wi-Fi networks,
Макар че една добра VPN услуга ще защити и подсигури вашето Android устройство, особено когато използвате несигурни обществени Wi-Fi мрежи,

this won't make a difference in performance especially when using an external graphics card.
това обаче няма да е от значение за производителността особено когато използвате външна видеокарта.

One of the chief problems with using landing pages is that a single business will tend to maintain a great deal of these pages which are targeted towards slightly different keywords, especially when using PPC advertising to promote your business.
Един от главните проблеми при използването на landing pages е, че един бизнес трудно ще запази голяма част от тези страници, които са насочени към коренно различни ключови думи, особено, когато използвате pay-per-click реклама.

the aforementioned add-on cannot be installed in your browser(especially when using the website on certain mobile devices),
гореспоменатата опция не може да бъде инсталирана в браузъра ви(особено при използване на уебсайта на някои мобилни устройства),

either by reducing emissions(especially when using wastes and residues,
чрез намаляване на емисиите(особено при използване на отпадъци и остатъци,