EVOLUTIONARY PERSPECTIVE in Bulgarian translation

• еволюционна гледна точка
• еволюционна перспектива
• еволюционистка гледна точка
• гледна точка на еволюцията

Examples of using Evolutionary perspective in English and their translations into Bulgarian

This finding fits the researchers' views on why people feel lonely, from an evolutionary perspective.
Това заключение съответства на предишни изводи на учените защо хората се чувстват самотни от еволюционна гледна точка.

Strange as it is, this fictional creature could be explained- at least somewhat- from an evolutionary perspective, scientists say.
Колкото и да е странно, това измислено същество би могло да се обясни- поне донякъде- от еволюционна гледна точка, казват учените.

According to this evolutionary perspective, neither men nor women want their mates to cheat because a mate who cheats may have more offspring,
Според тази еволюционна перспектива нито мъжете, нито жените искат техните партньори да мамят, защото правейки го, могат да добият по-голямо потомство,

From an evolutionary perspective, it's more risky for women than men to engage in sex(their minimal investment in a child is larger),
От еволюционна перспектива, по-рисково за жените е да участват в сексуален акт, така че те обикновено са"пазителките", докато мъжете като цяло

has no significance from an evolutionary perspective and is no more than just a by-product of language.
който няма отношение от гледна точка на еволюцията и не е нищо повече от страничен продукт на езика.

He takes an evolutionary perspective on leadership, arguing that our early ancestors, who lived in small groups
Той приема т. нар еволюционна перспектива по отношение на лидерството,

This will include topics such as historical and evolutionary perspectives, legal issues in research,
Това ще включва теми като исторически и еволюционни перспективи, правни въпроси в областта на научните изследвания,

The curriculum includes topics such as historical and evolutionary perspectives, legal issues in research,
Това ще включва теми като исторически и еволюционни перспективи, правни въпроси в областта на научните изследвания,

Evolutionary Perspective of Aggression.
Еволюционна теория за агресията.

From an evolutionary perspective….
От еволюционна гледна точка….

Human infancy: An evolutionary perspective.
Човечеството да оцелее в еволюционна перспектива.

Does being nice make sense from an evolutionary perspective?
Има ли смисъл добротата от еволюционна гледна точка?

From an evolutionary perspective, this is a long distance.
От астрономическа гледна точка това е доста малко разстояние.

Does this kind of build make sense from an evolutionary perspective?
Има ли смисъл добротата от еволюционна гледна точка?

An evolutionary perspective confirms that co-sleeping improves the baby's survival and health.
Еволюционната перспектива потвърждава съвместният сън като практика, която предпазва оцеляването и здравето на бебето.

The first of these resources is firmly from a theistic evolutionary perspective.
Първият е, че ревността съществува от еволюционна гледна точка.

From an evolutionary perspective, your body's resistance to weight loss makes sense.
От еволюционна гледна точка съпротивата на тялото срещу отслабването е разбираема.

It is interesting, from an evolutionary perspective, why and how laughter has evolved.
Интересно е от социална гледна точка, как и защо смехът се е запазил като поведение.

For example, those promoting Paleolithic diets try to make the case for protein from an evolutionary perspective.
Тези, например, които са поддръжници на Палео диетата, се опитват да изопачат случая с протеините от еволюционна гледна точка.

Dairy does not appear to be essential for humans from an evolutionary perspective and was not consumed until after the agricultural revolution.
Млечните продукти не изглеждат съществени за човека от еволюционна гледна точка и не се консумират до края на земеделската революция.